synonym
第一音節にアクセントがあります。/ɪ/ は日本語の「イ」よりも口を少し横に引いて発音する短い母音です。最後の /m/ は、口を閉じて鼻から息を出す鼻音です。日本語の「ム」のように母音を伴わないように注意しましょう。
言い換え
ある単語やフレーズと、意味が非常に近い別の単語やフレーズのこと。文章に変化をつけたり、より正確な表現を選んだりする際に用いる。完全に同じ意味でなくても、文脈によっては置き換え可能な語句を指す場合がある。（例：'happy' の言い換えとして 'joyful', 'content' など）
I used an online dictionary to find a synonym for 'big' to make my essay sound better.
エッセイの表現を良くするために、『big』の言い換えをオンライン辞書で探しました。
※ この例文は、文章を書く際に同じ単語の繰り返しを避けたり、より適切な表現を見つけたりするために、辞書やオンラインツールで「言い換え（synonym）」を探す、ごく一般的な状況を描写しています。学習者が実際に直面する課題と結びついており、単語の具体的な使い方をイメージしやすいでしょう。
The teacher provided a simple synonym to help the young students understand the new word.
先生は、幼い生徒たちが新しい単語を理解できるよう、簡単な言い換えを提供しました。
※ 先生が難しい言葉を、より簡単な「言い換え（synonym）」を使って説明している場面です。新しい単語を学ぶ際、既知の簡単な言葉で言い換えられると、理解がぐっと深まります。このように、言葉の意味を分かりやすく伝えるために「言い換え」が使われることは多いです。
She wanted to use a different synonym for 'happy' to make her writing more interesting.
彼女は文章をもっと面白くするために、『happy』の別の言い換えを使いたかった。
※ 文章を書くときに、同じ単語ばかり使っていると単調になってしまいます。そこで、表現に変化をつけ、より魅力的な文章にするために、別の「言い換え（synonym）」を探すという状況です。自分の表現力を高めたいという気持ちが伝わる、共感しやすいシーンですね。
同義の
ある単語や概念と、意味がほとんど同じであることを示す。完全に同一ではなくても、非常に近い意味合いを持つ場合に用いられる。（例：'synonymous with success' は '成功と同義' という意味）
She looked up the synonym word in her dictionary to enrich her essay.
彼女はエッセイをより豊かにするために、辞書で同義の単語を調べました。
※ 【情景】集中して勉強している学生の姿が目に浮かびます。より良い表現を求めて、積極的に言葉を探している様子です。 【解説】「synonym word」は、ある単語の「同義語」を指す際によく使われる表現です。この文では「synonym」が「同義の」という意味で、後の「word」を説明しています。辞書や参考書で言葉を調べる場面で自然に使われます。
Our teacher asked us to find a synonym phrase for 'beautiful' in class.
先生は授業で、『beautiful』の同義のフレーズを見つけるように私たちに頼みました。
※ 【情景】先生が熱心に教えている教室の様子が想像できます。生徒たちが頭をひねって言葉を探している場面です。 【解説】「synonym phrase」は「同義のフレーズ」という意味で、言葉のニュアンスを学ぶ際によく登場します。先生が生徒に課題を出すような、教育の場で自然に用いられる表現です。
To make your writing more interesting, try using different synonym expressions.
文章をもっと面白くするために、異なる同義の表現を使ってみましょう。
※ 【情景】誰かが文章の書き方についてアドバイスをしている場面です。より魅力的で洗練された文章を目指している様子が伝わります。 【解説】「synonym expression」は「同義の表現」という意味で、文章作成やスピーチで表現の幅を広げる際に使われます。同じ言葉の繰り返しを避けるための、実用的なアドバイスとしてよく聞かれるフレーズです。
コロケーション
完全な同義語、完全に同じ意味を持つ語
※ 「exact」は「正確な」「厳密な」という意味で、synonymを修飾することで、意味が完全に一致する同義語であることを強調します。ただし、完全に同じ意味で、かつ置き換え可能な単語は実際には非常に少ないため、この表現は理想的な状態を表す場合や、学術的な議論で用いられることが多いです。日常会話よりも、言語学や辞書学などの分野で頻繁に使われます。構文は「adjective + noun」です。
ほぼ同義語、意味が非常に近い語
※ 「near」は「近い」という意味で、synonymを修飾することで、意味が完全に同じではないものの、非常に近いニュアンスを持つ同義語であることを示します。日常会話や文章では、「exact synonym」よりも「near synonym」の方がより現実的な表現として使われます。微妙なニュアンスの違いを意識する際に役立ちます。構文は「adjective + noun」です。
緩い同義語、意味が部分的に共通する語
※ 「loose」は「緩い」「大まかな」という意味で、synonymを修飾することで、意味が完全に一致するわけではないものの、ある程度共通の意味を持つ単語を指します。文脈によっては、同義語と呼ぶにはやや強引な場合もありますが、関連性を示す際に用いられます。例えば、「幸せ」と「満足」はloose synonymと言えるでしょう。構文は「adjective + noun」です。
〜の同義語
※ 「for」は前置詞で、後に続く名詞句が「synonym」の対象を示すことを明確にします。「A is a synonym for B」という形で、「AはBの同義語である」という意味を表します。例えば、「'Happy' is a synonym for 'joyful'.」のように使用します。この構文は、ある単語の同義語を特定する際に非常に便利で、語彙学習や文章作成において頻繁に用いられます。構文は「noun + preposition + noun」です。
同義語を見つける
※ 「find」は「見つける」という動詞で、synonymを探す行為を表します。文章中でより適切な単語を探したり、語彙力を増強するために同義語を探す際に使われます。例えば、「I need to find a synonym for 'important'.」のように使用します。これは、ライティングやスピーキングのスキルを向上させる上で重要な行為です。構文は「verb + noun」です。
同義語を提供する、提示する
※ 「provide」は「提供する」という意味で、誰かに同義語を教えたり、リストアップしたりする行為を指します。例えば、辞書や類語辞典が同義語を提供する、あるいは教師が学生に同義語を教える場合などに使われます。構文は「verb + noun」です。
同義語を提案する
※ 「suggest」は「提案する」という意味で、ある単語の代わりに使える同義語を提案することを意味します。これは、より適切な表現を選ぶ際に役立ちます。例えば、文章をより洗練させるために、他の人に同義語を提案してもらう、あるいは自分で類語辞典を使って探す場合などに使われます。構文は「verb + noun」です。
使用シーン
学術論文や教科書で頻繁に使用されます。例えば、「幸福」という概念を研究する際に、「well-being」というsynonym（同義語）が用いられることがあります。また、異なる研究者の用語の定義を比較検討する際に、synonymという言葉を使って、概念の類似性や相違点を議論します。文語的な表現が中心です。
ビジネス文書やプレゼンテーションで、特定の単語を繰り返すことを避けるため、あるいはより適切な表現を選ぶために使用されます。例えば、「利益」を説明する際に、「収益」や「所得」といったsynonymを使うことで、より詳細なニュアンスを伝えることができます。また、顧客向けの資料では、より分かりやすいsynonymを選ぶことで、理解を促進します。
日常会話ではあまり使用されませんが、ニュース記事やドキュメンタリーなどで見かけることがあります。例えば、「大きい」という意味を表す際に、「巨大な」や「莫大な」といったsynonymが使われることがあります。ただし、日常会話ではよりシンプルな表現が好まれる傾向があります。
関連語
類義語
『同等のもの』『等価なもの』という意味で、価値、量、力などが等しいことを示す。数学、科学、法律、経済など、客観的な評価が可能な文脈で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】『synonym』が語彙レベルでの意味の類似性を指すのに対し、『equivalent』はより広範な概念や価値の等価性を示す。形式的で客観的な響きを持つ。 【混同しやすい点】日常会話で単に『同じ』という意味で使うと、形式ばった印象を与える可能性がある。数値やデータなど、客観的な根拠がある場合に適している。
- analogue
『類似物』『類似体』という意味で、機能や構造が似ているものを指す。科学、技術、医学、生物学などの分野で、ある現象やシステムを別の類似したものでモデル化する際に用いられる。 【ニュアンスの違い】『synonym』が語句の意味の類似性を指すのに対し、『analogue』はより広範な機能や構造の類似性を示す。しばしば比喩的な意味合いで使用される。 【混同しやすい点】デジタル（digital）に対するアナログ（analogue）という意味でも使われるため、文脈によって意味を判断する必要がある。語源はギリシャ語の『analogos（比例する）』に由来し、比例関係にある類似性を示唆する。
『平行』『類似』という意味を持ち、二つのものが並行して存在し、類似点を持つことを示す。状況、出来事、思考などが類似している場合に用いられる。幾何学の用語としても使われる。 【ニュアンスの違い】『synonym』が語句の意味の類似性を指すのに対し、『parallel』は二つの事柄が独立して存在しながらも類似している状況を示す。しばしば歴史的、社会的な比較に使われる。 【混同しやすい点】『parallel』はあくまで『並行』していることが前提であり、完全に同一ではない点に注意。『synonym』は意味がほぼ同一であることを意味する。
『複製』『模倣』という意味で、全く同じものを再現することを示す。文書、データ、ソフトウェア、芸術作品など、物理的または情報的な複製に使われる。 【ニュアンスの違い】『synonym』が意味の類似性を指すのに対し、『duplicate』は全く同じコピーを作成することを意味する。しばしばネガティブな意味合いで使用され、不正なコピーや詐欺行為を指すこともある。 【混同しやすい点】『duplicate』は名詞としても動詞としても使われる。動詞として使う場合は、必ず目的語が必要な他動詞である。
『対応するもの』『相当するもの』という意味で、役割、地位、機能などが類似しているものを指す。ビジネス、政治、外交など、組織やグループ間での対応関係を示す際に用いられる。 【ニュアンスの違い】『synonym』が語句の意味の類似性を指すのに対し、『counterpart』は組織やシステムにおける対応関係を示す。しばしば国際的な文脈で使用される。 【混同しやすい点】『counterpart』は人だけでなく、物や概念にも使うことができる。例えば、『この法律には、相手国にも同様のcounterpartが存在する』のように使う。
『二重』『二倍』という意味を持つが、比喩的に『そっくりな人』や『よく似たもの』を指す場合がある。特に外見が非常に似ている場合に用いられる。 【ニュアンスの違い】『synonym』が意味の類似性を指すのに対し、『double』は外見や行動が非常に似ていることを示す。しばしばエンターテイメント業界で使用され、スタントダブルや代役などを指す。 【混同しやすい点】『double』はあくまで外見上の類似性を指すことが多く、内面や能力が似ているとは限らない。また、動詞として使う場合は『二倍にする』という意味になる。
派生語
『同義の』という意味の形容詞。『synonym』に形容詞化の接尾辞『-ous』が付加された形。日常会話よりも、学術的な文脈や、正確さを求められるビジネス文書などで、言葉や概念が非常に近いことを表す際に用いられる。例えば、『これらの用語はsynonymousである』のように使用される。
- synonymy
『同義語関係』または『同義性』を意味する名詞。『synonym』に名詞化の接尾辞『-y』が付加された形。言語学や辞書学などの分野で、語彙間の意味的関係性を議論する際に専門用語として用いられる。日常会話での使用頻度は低いが、学術論文などでは不可欠な語彙。
- pseudo-synonym
『疑似同義語』という意味。接頭辞『pseudo-（偽の）』と『synonym』が組み合わさった語。完全に同じ意味ではないが、特定の文脈では同義語のように使える語を指す。言語学や自然言語処理の分野で使用される。
反意語
『反意語』を意味する名詞。『synonym』の接頭辞『syn-（共に）』が、反対を意味する『ant-』に置き換わった語。言語学の基本的な概念であり、語彙の意味関係を分析する際に用いられる。日常会話でも使われるが、学術的な議論でより頻繁に登場する。
- homonym
『同音異義語』を意味する名詞。接頭辞『homo-（同じ）』と『-nym（名前）』から構成され、発音は同じだが意味が異なる語を指す。『synonym』が意味の類似性を表すのに対し、『homonym』は音の類似性を表す点で対照的。言語学や語彙学習の文脈で用いられる。
『正反対』や『対照的なもの』を意味する形容詞または名詞。必ずしも語源的なつながりはないものの、意味の対立関係は明確。『synonym』が意味の近さを表すのに対し、『opposite』は意味の完全な対立を表す。日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使用される。
語源
「synonym」は、ギリシャ語の「synōnymos」（同義の）に由来します。これは、「syn-」（共に、一緒に）と「onyma」（名前）という2つの要素から構成されています。「syn-」は、英語の「synchronize」（同期する）や「sympathy」（同情）などにも見られる接頭辞で、「共に」や「一緒に」という意味合いを持ちます。「onyma」は、「名前」を意味し、英語の「anonymous」（匿名の）にもその痕跡が見られます。つまり、「synonym」は、文字通りには「共に名前を持つもの」という意味になり、同じ意味を持つ複数の言葉を指すようになったのです。日本語で例えるなら、「見る」という言葉に対して、「眺める」「見つめる」「凝視する」などがsynonymの関係にあると言えます。このように、語源を辿ることで、単語の意味がより深く理解できるようになります。
暗記法
「synonym」は単なる置き換えにあらず。言葉の選択は文化を映し、感情を彩る。例えば「happy」と「joyful」。日常の幸せと、心の高揚。文学では機微を表現し、社会では立場を示す。政治では「テロリスト」と「自由の戦士」。同じ行為も、立場で見え方が変わる。言葉は社会階層も映し出す。同義語を知るは、文化を知る鍵。言葉の奥深さを味わおう。
混同しやすい単語
『synonym』と語尾の '-nym' と '-mon' が似ているため、スペルを間違えやすい。また、発音も母音の数が近く、アクセント位置も似ているため、注意が必要。『cinnamon』は『シナモン』という香辛料を指す名詞。
語尾の '-nymous' が共通しているため、スペルが混同されやすい。意味も関連があり、『synonym』が「同義語」であるのに対し、『anonymous』は「匿名の」という意味を持つ。品詞は形容詞。接頭辞 'an-'（否定）と 'onym'（名前）から構成されていることを理解すると覚えやすい。
『synonym』とスペルが非常に似ており、接頭辞 'syn-' と 'ant-' の違いしかないため、混同しやすい。意味は『対義語』であり、『synonym』の反対の意味を持つ。語源的に考えると、'syn-' は「共に」、'ant-' は「反対」という意味を持つため、区別しやすい。
語尾の '-nym' と '-menon' のスペルが似ており、文字数が多いため、全体的なスペルミスを引き起こしやすい。発音も長いため、カタカナ英語の知識で誤って発音してしまう可能性がある。『phenomenon』は『現象』という意味の名詞。複数形は『phenomena』となる点も重要。
語尾が '-nym' で共通しており、'synonym' と同様に、スペルミスしやすい。意味は『ペンネーム』や『偽名』を指す名詞。接頭辞 'pseudo-' は「偽の」という意味を持つため、語源を知っていれば『synonym』との区別が容易になる。
『synonym』と発音が似ている箇所があり、特に語尾の '-ny' の部分が共通しているため、リスニング時に混同しやすい可能性がある。『harmony』は『調和』や『ハーモニー』を意味する名詞。音楽や人間関係など、様々な文脈で使用される。
誤用例
日本語では「ハッピーの同義語はジョイです」のように名詞で表現しがちですが、英語では形容詞の同義語として形容詞を使うのが自然です。形容詞'happy'に対応する同義語は、形容詞の'joyful'などが適切です。これは、日本語の抽象的な名詞表現が、英語ではより具体的な形容詞や動詞で表現される傾向があることにも関連します。日本人が安易に名詞で同義語を表現しようとするのは、母語である日本語の構造に引きずられているためです。
'Utilize'は'use'よりもフォーマルな印象を与えますが、主に資源や機会などを効率的に利用する意味合いが強く、単に何かを使うという意味での'use'の同義語としては不適切です。よりフォーマルな印象を与えたい場合は、'employ'が適しています。日本人は「難しい単語＝丁寧」と捉えがちですが、英語では語の持つニュアンスや文脈が重要です。単に難しい単語を使うのではなく、文脈に合った適切なレジスター（語の硬さや丁寧さの度合い）を選ぶ必要があります。
'Passed away'は婉曲表現であり、直接的な表現を避けるために使われます。これは'death'の同義語というよりは、死を遠回しに表現する別の言い方（euphemism）です。日本人は、直接的な表現を避ける文化があり、英語でも同様に婉曲表現を使うことを好む傾向があります。しかし、英語では状況によっては直接的な表現が好まれることもあります。'synonym'はあくまで意味が近い言葉を指し、婉曲表現とは区別されます。日本語の「同義語」という言葉の範囲を広げすぎると、英語での誤用につながる可能性があります。
文化的背景
「synonym（同義語）」は、単なる言葉の置き換え以上の意味を持ち、言語を通じた思考の多様性と、微妙なニュアンスの表現を可能にする文化的な財産と言えます。異なる言葉が持つ独自の歴史や感情を理解することは、異文化理解の第一歩にも繋がります。
例えば、英語の "happy" と "joyful" はどちらも「幸せ」を意味しますが、その背後にある文化的ニュアンスは異なります。"Happy" は日常的な満足感や穏やかな幸福を表すのに対し、"joyful" はより高揚した、感情が溢れ出るような喜びを表します。文学作品では、登場人物の感情の機微を表現するために、これらの同義語が巧みに使い分けられます。ジェーン・オースティンの小説では、登場人物の社会的な立場や性格に合わせて言葉が選ばれ、読者はその言葉から登場人物の感情や価値観を読み取ることができます。このように、同義語の選択は、単なる言葉の置き換えではなく、文化的な情報を伝達する手段となるのです。
また、政治的な文脈においても、同義語は重要な役割を果たします。例えば、「テロリスト」と「自由の戦士」という言葉は、同じ行為を指す可能性がありますが、使用する側の立場によって大きく意味合いが異なります。「テロリスト」は否定的な意味合いが強く、非難や敵意を込めて使われることが多い一方、「自由の戦士」は肯定的な意味合いを持ち、英雄的な行為として捉えられることがあります。このように、同義語の選択は、人々の感情や認識を操作し、政治的な目的を達成するために利用されることがあります。ニュース記事や政治演説では、意図的に特定の同義語が選ばれ、読者や聴衆の感情に訴えかけ、特定の意見や行動を促すことがあります。
さらに、同義語は、社会的な階層や教育水準を示す指標となることもあります。フォーマルな場面では、より洗練された同義語が使用されることが多く、逆にインフォーマルな場面では、より口語的な同義語が使用されることがあります。例えば、ビジネスシーンでは "utilize"（利用する）が好まれる一方、日常会話では "use"（使う）がより一般的です。このように、同義語の使い分けは、社会的な関係性を円滑にし、コミュニケーションを効果的に行うために重要なスキルとなります。同義語を学ぶことは、単に語彙を増やすだけでなく、社会的な文脈を理解し、適切な言葉を選ぶ能力を養うことにも繋がります。それは、多様な文化の中で生きる上で不可欠な能力と言えるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解。
2. 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。特に1級で重要。
3. 文脈・例題の特徴: アカデミックな内容、ニュース記事、エッセイなど。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 類義語のニュアンスの違いを理解。動詞、形容詞、名詞など様々な品詞で使われるため、文法的な用法も確認。
1. 出題形式: Part 5 (短文穴埋め)、Part 6 (長文穴埋め)、Part 7 (読解)。
2. 頻度と級・パート: 比較的頻出。特にPart 5, 6で重要。
3. 文脈・例題の特徴: ビジネス関連文書（メール、報告書、記事など）。
4. 学習者への注意点・アドバイス: ビジネスシーンでよく使われる類義語を覚える。文脈から適切な単語を選ぶ練習をする。
1. 出題形式: リーディングセクション。
2. 頻度と級・パート: 頻出。アカデミックな文章でよく使われる。
3. 文脈・例題の特徴: 学術論文、教科書、科学記事など。
4. 学習者への注意点・アドバイス: アカデミックな類義語を多く知っておく。文脈から意味を推測する練習をする。同義語を用いた言い換え表現に注意。
1. 出題形式: 長文読解、語彙問題（同意語選択、空所補充）。
2. 頻度と級・パート: 難関大学で頻出。
3. 文脈・例題の特徴: 論説文、評論文、物語など。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈の中で意味を判断する練習をする。複数の意味を持つ単語の場合、どの意味で使われているかを見抜く。派生語も合わせて覚える。