recording
第2音節の「コー」にアクセントがあります。/ɔː/は日本語の「オー」よりも口を丸めて長めに発音します。語尾の/ɪŋ/は、日本語の「イング」のように強く発音せず、「ィン」と弱く発音するのがコツです。また、最初の 'r' は舌を丸める発音を意識しましょう。
記録
音や映像、データを保存したもの。会議の議事録や音楽アルバム、監視カメラの映像などが該当する。客観的な証拠としての意味合いが強い。
The band worked hard to make a perfect recording of their new song.
バンドは新曲の完璧なレコーディング（録音物）を作るために一生懸命働いた。
※ この例文は、バンドが新しい曲を録音し、その「録音された音源そのもの」を指す典型的な使い方です。彼らが最高の作品を作ろうと努力する様子が目に浮かびます。「make a recording」で「録音する」という行為を表すことができます。
The teacher played the recording of the bird's song for the students to hear.
先生は生徒たちに鳥の歌の録音を聞かせてくれました。
※ ここでは「recording」が「録音された音声データ」を指し、それを再生する様子が描かれています。生徒たちが興味津々に耳を傾ける情景がイメージできます。「play the recording」は「録音を再生する」という日常的によく使うフレーズです。
The police checked the security camera recording to find clues about the theft.
警察は窃盗事件の手がかりを見つけるため、防犯カメラの記録（録画）を確認しました。
※ この例文では「recording」が「録画された映像データ」を指します。特に「security camera recording（防犯カメラの記録）」は非常によく使われる表現で、事件解決のために映像を調べる緊迫した場面が伝わります。「check the recording」で「記録を確認する」という意味になります。
録音（録画）
記録する行為そのもの。または、録音・録画されたもの全般を指す。デジタル化されたデータだけでなく、アナログ形式のものも含む。
The singer listened carefully to the new recording of her song.
その歌手は、自分の歌の新しい録音を注意深く聴きました。
※ この例文では、歌手が新曲の「録音された音源」を真剣にチェックしている情景が目に浮かびます。音楽業界では、曲やアルバムの制作過程で「recording」がごく自然に使われる典型的な例です。動詞のlisten（聞く）とセットでよく使われます。
I always listen to the recording of our team meetings to remember important details.
私は大事な詳細を覚えておくために、いつもチーム会議の録音を聞き直します。
※ オフィスで、会議の内容を忘れないように後から「録音データ」を聞き直しているビジネスパーソンの様子が伝わりますね。会議や講義、講演など、後で内容を確認したい時に「the recording of ~（〜の録音）」という形で頻繁に使われます。
The security guard checked the recording from the camera every morning.
警備員は毎朝、カメラからの録画（映像）をチェックしました。
※ この例文は、警備員が防犯カメラの「録画された映像」を確認している、セキュリティに関する場面です。「recording」は音声だけでなく、このように映像（ビデオ録画）にも使われるのがポイントです。from the camera（カメラからの）のように、どこから録画されたものかを示すこともよくあります。
記録する
後で聞き返したり、見返したりできるように、音や映像を何らかの媒体に保存する行為。個人的な目的だけでなく、業務上の記録、証拠保全など、様々な目的で使用される。
The student decided to record the professor's lecture to review it later.
その学生は、後で復習するために教授の講義を録音することにしました。
※ この例文は、学生が大切な講義の内容を忘れないように、スマホやレコーダーで音声を「録音する」場面を描写しています。「record」は、このように音声や映像を「記録する」「録音する」「録画する」という日常的な行動によく使われる動詞です。ここでは「record」が動詞として使われ、目的語（the professor's lecture）を取っています。
My parents love to record our family's special moments on video.
私と両親は、家族の特別な瞬間をビデオに録画するのが大好きです。
※ 誕生日や旅行など、家族のかけがえのない思い出をカメラで「録画する」という温かい場面です。大切な記憶を形として「記録に残す」というニュアンスがよく伝わります。「love to record」で「～するのが大好き」という気持ちを表しています。「on video」は「ビデオで」という意味で、何を使って記録するかを示す表現です。
The secretary carefully recorded all the important details of the meeting.
秘書は、会議の重要な詳細をすべて注意深く記録しました。
※ この例文では、オフィスで秘書が会議での発言や決定事項をPCやノートに正確に「記録する」真剣な場面を描いています。単に「書き留める」だけでなく、後で確認できるよう「公式に記録する」というビジネスシーンでよく使われる意味合いが強調されます。過去形「recorded」として使われ、「carefully（注意深く）」という副詞が動詞の様子を説明しています。
コロケーション
音声録音
※ 最も基本的なコロケーションの一つで、音声を記録することを指します。音楽、会話、講演など、様々な音の記録に使われます。特にデジタル録音技術の普及により、'digital audio recording'という表現も一般的になりました。例えば、会議の議事録作成のために 'make an audio recording'（音声録音をする）のように使われます。音声データ編集を指す 'audio recording editing' という表現も存在します。
ビデオ録画
※ 映像と音声を同時に記録すること。防犯カメラの映像、イベントの記録、映画製作など、幅広い用途で使われます。'make a video recording'（ビデオ録画をする）のように動詞と組み合わせて使われることが多いです。近年では、スマートフォンの普及により、'mobile video recording' (モバイルビデオ録画)の質も向上しています。'high-definition video recording'（高解像度ビデオ録画）という表現も一般的です。
録音セッション
※ 音楽制作の現場で、楽曲を録音するためにスタジオに集まって行う作業のこと。ミュージシャン、エンジニア、プロデューサーなどが参加します。'attend a recording session'（録音セッションに参加する）のように使われます。比喩的に、重要な会議やイベントを指して使われることもあります。'intensive recording session'（集中的な録音セッション）のように、集中的な作業を強調する際に使われます。
レコード契約
※ ミュージシャンがレコード会社と結ぶ、楽曲の制作・販売に関する契約。契約内容によって、アーティストの活動に大きな影響を与えます。'sign a recording contract'（レコード契約を結ぶ）のように使われます。契約には、印税、権利関係、制作費などが詳細に規定されています。'lucrative recording contract'（有利なレコード契約）のように、条件が良い契約を指すこともあります。
公式記録
※ 会議やイベントなどの公式な記録として作成された録音。議事録や証拠として扱われることがあります。'keep an official recording'（公式記録を保管する）のように使われます。裁判所や政府機関など、公的な機関で作成されることが多いです。'accurate official recording'（正確な公式記録）のように、正確性が求められる場面で使われます。
海賊版録音、非公式録音
※ アーティストの許可を得ずに、ライブ会場などで密かに録音されたもの。著作権法に違反する行為です。'distribute bootleg recordings'（海賊版録音を配布する）のように使われます。ファンが入手困難な音源を求めて取引されることもありますが、法的には問題があります。'low-quality bootleg recording'（低品質な海賊版録音）のように、音質の悪さを強調する際に使われます。
肉声録音
※ 人の声だけを録音すること。ナレーション、オーディオブック、音声メッセージなどに使われます。'make a voice recording'（肉声録音をする）のように使われます。近年では、AIによる音声合成技術の発達により、'synthetic voice recording'（合成音声録音）も一般的になりつつあります。'clear voice recording'（明瞭な肉声録音）のように、音質の良さを強調する際に使われます。
使用シーン
講義の録音、実験データの記録、会議の議事録など、学術的な活動における様々な記録行為を指す言葉として頻繁に使われます。学生が講義を復習するために "lecture recording" (講義の録音) を利用したり、研究者が実験結果を "data recording" (データ記録) として論文にまとめたりする場面が考えられます。また、質的研究においては、インタビューの"audio recording"（音声記録）や"video recording"（映像記録）が重要なデータソースとなります。
会議の議事録作成、顧客との通話記録、プレゼンテーションの録画など、業務上の記録行為に関連して使われます。例えば、"meeting recording" (会議の録音) は、後で内容を確認したり、欠席者に共有したりするために行われます。また、コールセンターでは "call recording" (通話記録) が品質管理や顧客対応の改善に役立てられます。研修資料として"training recording"（研修録画）が用いられることもあります。
スマートフォンのボイスメモ機能を使った個人的なメモ、趣味の音楽演奏の録音、テレビ番組の録画など、日常生活における様々な記録行為を指します。例えば、子供の成長記録として "video recording" (ビデオ録画) を行ったり、語学学習のために "audio recording" (音声録音) を活用したりする場面が考えられます。また、防犯カメラの映像を"security recording"（防犯録画）と呼ぶこともあります。
関連語
類義語
音声そのもの、または音声に関するものを指す。名詞または形容詞として使われる。例：audio file, audio equipment。 【ニュアンスの違い】"recording"は録音という行為や録音物を指すのに対し、"audio"は音声の質や特性、または音声データそのものに焦点が当てられる。より技術的な文脈で使用されることが多い。 【混同しやすい点】"recording"は可算名詞（a recording, recordings）だが、"audio"は不可算名詞として使われることが多い点。また、"recording"は動詞の現在分詞形でもあるため、文脈に注意。
- videotape
映像と音声を記録したテープ、またはその行為を指す。主に過去の技術を指す言葉で、現代ではあまり使われない。 【ニュアンスの違い】"recording"はより一般的な録音・録画を指すのに対し、"videotape"は特定の記録媒体（ビデオテープ）に限定される。現代ではデジタル録画が主流のため、"videotape"は懐かしい響きを持つ。 【混同しやすい点】"videotape"は名詞であり、動詞として使う場合は"videotape"ではなく"record"を使う。また、現代では"video recording"や単に"video"と言う方が一般的。
文書化、記録、証拠書類などを意味する。会議の内容やプロジェクトの進捗などを記録する際に使われる。 【ニュアンスの違い】"recording"は音声や映像の記録を指すのに対し、"documentation"は文字や図表など、より広範な情報を記録することを指す。ビジネスや学術的な文脈でよく使われる。 【混同しやすい点】"documentation"は具体的な音声や映像を指すのではなく、あくまで記録された情報全体を指す点。音声記録を文書化する場合は、"audio documentation"のように組み合わせる必要がある。
音声記録を文字に書き起こすこと、またはその書き起こされたものを指す。会議の議事録作成やインタビュー記事の作成などに使われる。 【ニュアンスの違い】"recording"は音声そのものを指すのに対し、"transcription"はその内容を文字化したものである。音声データがない場合でも、メモなどから文字起こしを行う場合も"transcription"と呼ぶ。 【混同しやすい点】"recording"は音声データそのものを指すが、"transcription"はあくまで文字データであるという点。音声認識ソフトによる自動文字起こしは、"automatic transcription"と呼ばれる。
出来事やデータを一定の形式で記録すること、またはその記録。航海日誌、業務日誌、サーバーのアクセス記録などに使われる。 【ニュアンスの違い】"recording"は特定の瞬間を捉えた記録を指すことが多いのに対し、"log"は時間経過に伴う連続的な記録を指す。IT分野や業務管理でよく使われる。 【混同しやすい点】"recording"は音声や映像に限定されることが多いが、"log"は数値データやテキストデータなど、様々な種類の情報を記録できる点。また、"log"は動詞としても使われ、「記録する」という意味を持つ。
映像や音声を捉える、記録するという意味。写真撮影、ビデオ撮影、画面キャプチャなどに使われる。 【ニュアンスの違い】"recording"は既に存在する音や映像を記録することを指すのに対し、"capture"は瞬間的に捉える、という意味合いが強い。スポーツイベントの撮影や、ソフトウェアの画面キャプチャなど、特定の瞬間を捉える際に使われる。 【混同しやすい点】"capture"は、何か動きのあるもの、あるいは一瞬の出来事を捉えるニュアンスが強いという点。例えば、会議の議事録を録音する場合は"capture"よりも"recording"が適切。
派生語
『記録する』という動詞。名詞『recording』の元となる動詞であり、出来事や情報を書き留めたり、音や映像を媒体に保存する行為を表す。日常会話、ビジネス、学術など幅広い場面で使用される。語源的には『心に留める』という意味合いがあり、記録の本質を示している。
- recorder
『記録する人』または『記録装置』を指す名詞。『record』に『〜する人/物』を意味する接尾辞『-er』が付いた形。人の場合は会議の議事録作成者、物の場合は録音機などが該当する。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用される。
- recordable
『記録可能な』という意味の形容詞。『record』に『〜できる』という意味の接尾辞『-able』が付いた形。記録媒体（CD-Rなど）の性能を表す際や、記録の可否について議論する際に用いられる。技術的な文脈でよく使用される。
反意語
- erasure
『消去』を意味する名詞。記録された情報を意図的に消す行為を指し、『recording』が情報を『記録』する行為と対照的である。データ、記憶、歴史など、抽象的な概念に対しても使用される。学術的な文脈や法的な文脈でも用いられる。
- playback
『再生』を意味する名詞。記録されたものを再び聞いたり見たりする行為を指し、『recording』が情報を『記録』する行為の後に続く。日常会話や技術的な文脈で使われる。記録と再生は一連の流れであり、対義語として捉えることができる。
『生放送』や『生演奏』のように、記録されたものではなく、その場でリアルタイムに行われることを指す形容詞または副詞。記録された『recording』とは異なり、その瞬間限りの体験となる。テレビ、ラジオ、音楽などの分野で頻繁に使用される。
語源
"Recording"は、動詞 "record" に由来します。"Record" はラテン語の "recordari" （思い出す、記憶する）に遡ります。これは、"re-"（再び）と "cor"（心）が組み合わさったもので、「心に再び刻む」という意味合いを持ちます。つまり、何かを心に留めておく、記憶するという行為が原点です。中世ラテン語では、この単語が公式な記録を意味するようになり、英語に取り入れられた際に「記録する」という意味を持つようになりました。さらに技術の発展に伴い、音や映像を「記録する」という意味合いが加わり、現在私たちがよく使う「録音」「録画」という意味を持つようになりました。"-ing" は動詞を名詞化する接尾辞で、「記録すること」や「記録されたもの」を指す名詞 "recording" を形成します。例えば、会議の議事録（minutes）を "record" することは、その内容を心に刻み、後で参照できるようにする行為と言えるでしょう。
暗記法
録音は、失われた声を蘇らせ、人々の世界観を広げた。蓄音機以前にはあり得なかった、音楽家や政治家の声を後世に残すことを可能にし、歴史的演説は永遠に人々の心に響く。民族音楽の録音は文化の保存にも貢献する。個人の記憶を保存する手段としても重要で、家族の会話や旅の思い出を追体験できる。しかし、無許可録音や情報改ざんなど倫理的な問題も提起し、社会的な責任を伴う行為であることを忘れてはならない。
混同しやすい単語
『recording』の動詞・名詞形であり、発音も非常に似ているため混同しやすい。動詞としては『記録する』、名詞としては『記録』という意味を持つ。-ing形である『recording』は、動詞の進行形または動名詞として使われる点に注意。文脈でどちらの意味か判断する必要がある。
語尾の '-ing' が共通しているため、スペルと発音の両方で混同されやすい。意味は『報告』であり、記録とは異なる。ビジネスシーンでは特に、記録と報告を混同すると大きな誤解を招く可能性があるため注意が必要。
接頭辞 're-' が共通し、音の響きも似ているため、特にリスニング時に混同しやすい。『recalling』は『思い出す』という意味であり、『recording』の『記録する』とは意味が大きく異なる。文脈に注意して聞き分ける必要がある。
こちらも 're-' で始まるため、視覚的に似ている。意味は『詳しく話す』、『物語る』であり、『recording』とは意味が異なる。『count』(数える)という語源を知っておくと、物語る＝一つ一つ数え上げるように話す、というイメージで記憶しやすい。
スペルの一部が共通し、語尾が '-ing' で終わるため、混同しやすい。意味は『やりがいのある』、『報いる』であり、『recording』とは意味が異なる。発音も異なるため、意識して区別する必要がある。 rewarding experience (やりがいのある経験) のように形容詞として使われることが多い。
『recording』の複数形であり、発音が非常に似ているため混同しやすい。複数形であることに注意する必要がある。可算名詞として扱われる場合に使われる。
誤用例
日本語の『記録』という名詞に引きずられ、『recording』を安易に名詞として使用する誤りです。この文脈では、『record（記録する）』という動詞を使う方が自然です。また、recordingは『録音（されたもの）』を指すため、配布したのは『録音』そのものであることを明確にする必要があります。日本人は、名詞を多用する傾向があり、英語では動詞で表現した方が自然な場合が多いことを意識しましょう。
『impacting』は、ビジネスシーンや学術的な文脈では使われますが、人の感情に強く訴えかけるような『告白の記録』を描写する際には、やや不自然です。『powerful』、『moving』、『disturbing』など、より感情的なニュアンスを含む形容詞が適切です。日本人は、カタカナ英語として定着している単語を安易に使用しがちですが、英語本来のニュアンスや文脈を考慮する必要があります。特に感情表現は、文化によって表現方法が異なるため注意が必要です。
CCTV（closed-circuit television）の映像を指す場合、単に『recording』と言うよりも『footage』を使う方がより具体的で自然です。また、後半の『not recording』は、過去のある時点での動作の状態を表すため、『hadn't been recording』または『wasn't recording at the time』とする方が適切です。日本人は、監視カメラの映像を『記録』と捉えがちですが、英語では具体的な映像素材を指す『footage』という単語があることを知っておきましょう。また、時制の一致にも注意が必要です。
文化的背景
「recording（録音）」は、単なる音の記録を超え、記憶の保存、歴史の証拠、そして自己表現の手段として、文化的に重要な役割を果たしてきました。初期の録音技術は、失われた声を蘇らせ、遠い場所の音楽を身近にすることで、人々の世界観を大きく変えたのです。
蓄音機の発明以前、人々の声や音楽は生演奏でしか体験できませんでした。録音技術の登場は、音楽家や政治家の声を後世に残すことを可能にし、過去の出来事をより鮮明に追体験できる道を開きました。例えば、歴史的な演説の録音は、言葉の力を永遠に刻み込み、人々の心に深く響き続けます。また、民族音楽の録音は、消えゆく文化を保存し、多様な文化間の理解を深める役割も果たしています。
「recording」は、個人の記憶を保存する手段としても重要です。家族の会話、子供の歌声、旅の思い出など、個人的な記録は、時を超えて感情や経験を追体験させてくれます。近年では、デジタル録音技術の普及により、誰もが手軽に高品質な録音を残せるようになりました。ポッドキャストやオーディオブックの隆盛は、「recording」が現代社会において、情報伝達やエンターテイメントの重要な手段であることを示しています。
しかし、「recording」は、同時に倫理的な問題も提起します。許可のない録音、プライバシーの侵害、情報の改ざんなど、技術の進歩は新たな課題を生み出しています。録音された情報は、証拠として法廷で使用されたり、政治的な目的で利用されたりすることもあります。したがって、「recording」は、単なる技術的な行為ではなく、社会的な責任を伴う行為として捉える必要があります。私たちは、録音された情報をどのように扱い、どのように利用するかを常に意識し、倫理的な観点から吟味しなければなりません。
試験傾向
- 出題形式: 語彙問題、長文読解、リスニング
- 頻度と級・パート: 準1級・1級で頻出。リスニングは全級
- 文脈・例題の特徴: ニュース記事、学術論文、日常会話など幅広い
- 学習者への注意点・アドバイス: 名詞（記録、録音）と動詞（記録する、録音する）の区別。形容詞形（recorded）も重要。
- 出題形式: Part 5 (短文穴埋め), Part 7 (長文読解), Part 2 (応答問題)
- 頻度と級・パート: Part 5, 7で比較的頻出。Part 2でも稀に出題
- 文脈・例題の特徴: ビジネスシーン（会議、報告書、電話など）
- 学習者への注意点・アドバイス: 名詞（記録）としての用法が中心。動詞の自動詞・他動詞の区別。関連語彙（archive, document）との区別。
- 出題形式: リーディング、リスニング
- 頻度と級・パート: リーディングセクションで頻出
- 文脈・例題の特徴: 学術的な内容（歴史、科学、社会科学など）
- 学習者への注意点・アドバイス: 名詞（記録）としての用法が中心。文脈から意味を推測する能力が必要。類義語（documentation, registration）との違いを理解。
- 出題形式: 長文読解、英作文
- 頻度と級・パート: 難関大学で頻出
- 文脈・例題の特徴: 評論文、物語文、科学系の文章など
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈における意味の把握が重要。派生語（recorder, recording studio）も覚えておくと有利。和文英訳で「記録」の意味で使う場合、適切な動詞を選ぶ必要あり。