pear
二重母音 /eə/ は、まず「エ」と発音する口の形で、舌をリラックスさせたまま「ア」に移行するイメージです。日本語の「ア」よりも口を大きく開けずに、曖昧な音を意識しましょう。語尾の /r/ は、アメリカ英語では舌を丸める音ですが、イギリス英語ではほとんど発音されません。どちらのスタイルで発音するかを決めて、一貫性を保つようにしましょう。
洋梨
甘くて水分が多く、特有の形状を持つ果物。食用として一般的。品種改良も盛ん。
My little daughter excitedly ate a sweet pear for her afternoon snack.
私の幼い娘は、午後のおやつに甘い洋梨を嬉しそうに食べました。
※ 【情景】お子さんが目を輝かせながら、大好きな甘い洋梨を頬張っている、微笑ましい場面が目に浮かびますね。洋梨が日常の「おやつ」として登場する、ごく自然で典型的な使い方です。 【ポイント】「for snack」のように「～として」を表す前置詞「for」を使うと、その果物が何のために食べられたのかが明確になります。
At the market, I carefully selected a firm, green pear for my fruit salad.
市場で、フルーツサラダ用に、硬くて青い洋梨を慎重に選びました。
※ 【情景】市場で新鮮な果物を選ぶ、少しワクワクするような光景が思い浮かびます。洋梨を「選ぶ」という行為は、買い物シーンで非常によくあるので、この例文はとても実用的です。 【ポイント】「select」は「選ぶ」という意味で、「pick」よりも少しフォーマルな響きがあります。果物の状態を表す「firm（硬い）」や「green（青い＝まだ熟していない）」も、買い物で役立つ表現です。
My grandmother peeled a juicy pear and offered a slice to everyone at the table.
祖母はみずみずしい洋梨の皮をむき、テーブルにいるみんなに一切れずつ差し出しました。
※ 【情景】家族が集まる食卓で、祖母が愛情を込めて洋梨を剥き、みんなに分けてくれる温かい場面です。洋梨を「分かち合う」行為は、家庭や友人との間でよく見られます。 【ポイント】「peel」は「（果物や野菜の）皮をむく」という動詞です。「offer」は「～を提供する、差し出す」という意味で、親切な行動を表す際によく使われます。
コロケーション
（計画などが）うまくいかない、失敗する
※ 元々は航空業界で使われていたスラングで、着陸時に機体が洋梨のような形になる状態を指し、そこから『物事が計画通りに進まない』という意味に転じました。主にイギリス英語圏で使われ、口語的な表現です。ビジネスシーンでも使えますが、フォーマルな場では避けた方が無難でしょう。類似表現としては『go wrong』がありますが、『pear-shaped』はより事態が混乱し、手の施しようがない状態を表すニュアンスがあります。
二つの洋梨
※ これは文字通りの意味ですが、発音の類似性から『a pair of spares（予備の）』と混同されることがあります。特に電話での会話や騒がしい場所では注意が必要です。また、子供向けの言葉遊びやジョークのネタとしても使われることがあります。例えば、『I brought a pair of pears, just in case we needed some spares!』のように使います。
洋梨を食べる
※ ごく普通の動詞＋名詞の組み合わせですが、洋梨の種類（例えば『eat a Bartlett pear』, 『eat a Comice pear』）を具体的に指定することで、より洗練された表現になります。また、食べる行為を表す動詞も『eat』だけでなく、『enjoy a pear』, 『savor a pear』, 『devour a pear』など、状況や気分によって使い分けることで、より豊かな表現が可能です。『devour』はがつがつと食べるイメージで、他の動詞よりも強いニュアンスを持ちます。
熟した洋梨
※ 形容詞＋名詞の組み合わせで、洋梨の状態を表す基本的な表現です。しかし、『ripe』の代わりに、『juicy pear（みずみずしい洋梨）』, 『fragrant pear（香りの良い洋梨）』, 『sweet pear（甘い洋梨）』など、様々な形容詞を使うことで、より具体的なイメージを伝えることができます。特に、テイスティングの場面や、食に関する描写で役立ちます。また、『perfectly ripe pear（完璧に熟した洋梨）』のように、副詞を加えて強調することも可能です。
梨の木
※ これは植物学的な意味での組み合わせですが、クリスマスの歌『The Twelve Days of Christmas』に『a partridge in a pear tree（梨の木に止まったヤマウズラ）』という歌詞があるため、文化的背景を持つ表現として知られています。この歌を知っている人にとっては、単なる『梨の木』以上の意味を持ち、クリスマスのイメージや連想を喚起させます。また、この歌を引用して、ユーモラスな表現として使うこともあります。
洋梨と一緒に
※ 前置詞＋名詞の組み合わせで、例えば『dessert with a pear（洋梨付きのデザート）』, 『salad with a pear（洋梨入りサラダ）』のように使います。料理のレシピやメニューの説明で頻繁に使われる表現です。また、『paired with a pear（洋梨と組み合わせた）』のように、過去分詞を形容詞的に使うこともできます。例えば、『wine paired with a pear tart（洋梨タルトと組み合わせたワイン）』のように使います。
使用シーン
学術論文や研究発表で、直接「洋梨」そのものを研究対象とする場合に使われます。例えば、植物学の研究で洋梨の品種改良について議論する際や、食品科学の研究で洋梨の栄養価を分析する際に登場します。比喩表現として使われることは稀です。
ビジネスシーンでは、直接的な「洋梨」の意味で使用されることはほとんどありません。ただし、市場調査の報告書などで、特定の製品の形状が洋梨に似ていることを説明する際に、形状の例えとして使われる可能性があります。比喩的な意味合いで使用されることは稀です。
日常会話では、洋梨について話す際に使われます。例えば、スーパーで洋梨を買う、洋梨を使ったデザートを作る、洋梨の味について感想を述べる、といった場面で登場します。また、洋梨の形を例えに使うこともあります（例：「洋梨体型」）。
関連語
類義語
リンゴ。一般的に広く栽培され、消費される果物。世界中で様々な品種が存在し、生食、調理、加工など多様な用途がある。日常会話で頻繁に使われる。 【ニュアンスの違い】『pear』は特定の種類の果物（梨）を指すが、『apple』はより一般的な果物のカテゴリーを指す。したがって、文脈によっては『fruit』というより広いカテゴリーに置き換えることも可能。文化的にも、欧米では『apple pie』など、象徴的な意味を持つ。 【混同しやすい点】『pear』と『apple』はどちらも可算名詞であり、複数形はそれぞれ『pears』と『apples』となる。ただし、総称として果物を指す場合は不可算名詞として扱われることもある（例: I like fruit）。 また、種類が多い分、特定の品種を指しているのか、一般的なリンゴを指しているのか文脈によって判断する必要がある。
果物。植物が種子を保護するために作る、甘く食用可能な部分を指す。生物学的な意味合いが強く、学術的な文脈や、食品に関する一般的な話題で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】『pear』は特定の種類の果物を指すが、『fruit』は果物全般を指すより広いカテゴリーである。したがって、梨以外の果物も含む意味で使用される。『fruit』は集合名詞的な意味合いも持つ。 【混同しやすい点】『fruit』は通常、不可算名詞として扱われる（例：I like fruit）。ただし、種類を強調する場合は可算名詞として複数形で使用されることもある（例：various fruits）。『pear』は常に可算名詞。
農産物、特に果物や野菜を指す。市場やスーパーマーケットなどで販売されるものを指すことが多い。経済や農業に関連する文脈でよく使用される。 【ニュアンスの違い】『pear』は特定の果物であるのに対し、『produce』はより広いカテゴリーであり、果物や野菜を含む。したがって、『pear』は『produce』の一種であると言える。商業的な視点が含まれる。 【混同しやすい点】『produce』は通常、不可算名詞として扱われる（例：fresh produce）。特定の種類の農産物を指す場合は可算名詞として複数形で使用されることもあるが、一般的ではない。また、『produce』は動詞としても使われ、『生産する』という意味になる。
栽培される農作物、収穫物。農業や園芸に関連する文脈で使用され、特定の地域や農家が栽培するものを指すことが多い。 【ニュアンスの違い】『pear』は特定の種類の果物を指すが、『crop』はより広いカテゴリーであり、穀物、野菜、果物などを含む。したがって、『pear』は『fruit crop』の一種と言える。農業的な視点が含まれる。 【混同しやすい点】『crop』は可算名詞としても不可算名詞としても使用できる。特定の種類の作物を指す場合は可算名詞（例: pear crops）、作物の総量を指す場合は不可算名詞（例: the pear crop）として使用される。文脈によって意味が異なる点に注意。
- orchard fruit
果樹園で栽培される果物。リンゴ、梨、桃、サクランボなどを含む。農業や園芸の専門的な文脈や、特定の果物の栽培方法を議論する際に用いられる。 【ニュアンスの違い】『pear』は特定の種類の果物であるのに対し、『orchard fruit』は果樹園で栽培される果物のグループを指す。したがって、『pear』は『orchard fruit』の一例である。『orchard fruit』は、栽培環境という視点が含まれる。 【混同しやすい点】『orchard fruit』は集合名詞的な意味合いを持つため、単数形でも複数形の意味を表すことがある。特定の種類の果物を指す場合は、複数形を使用する（例: orchard fruits）。
派生語
- pyric
『ナシ属の』という意味の形容詞。学術的な文脈（植物学など）で、ナシ属（Pyrus属）に関連する性質や特徴を説明する際に用いられる。語源的には『pear』と直接的なつながりがあり、果実の分類や研究で使われる。
- perry
『梨酒』という意味の名詞。梨を発酵させて作るアルコール飲料を指す。英語圏の一部地域（特にイギリス）で伝統的に作られており、ワインやシードルと同様のカテゴリーに属する。日常会話よりは、特定の地域文化や食文化に関連する文脈で使われる。
反意語
『リンゴ』という意味の名詞。果物として『pear』と並び称されることが多く、スーパーマーケットでの陳列や、食生活における選択肢として、直接的な対比関係にある。ただし、栄養価や食感などが異なるため、文脈によって使い分けられる。
- citrus
『柑橘類』という意味の名詞。味覚の面で、『pear』の甘みに対して、柑橘類の酸味が対照的である。料理や飲み物のレシピにおいて、風味のバランスを取るために、『pear』と『citrus』が組み合わされることもある。
語源
「pear（洋梨）」の語源は、ラテン語の「pira（ピラ）」に遡ります。これは、印欧祖語の根 *apios-（リンゴを意味する言葉）に由来すると考えられています。つまり、元々はリンゴを含む果実全般を指していた言葉が、時を経て特定の果物、つまり洋梨を指すようになったのです。日本語の「梨（なし）」は中国語を経由して入ってきた言葉であり、直接的な関係はありません。しかし、このように異なる言語で、果物を指す言葉がそれぞれ独自の進化を遂げてきた背景を知ることは、言語の奥深さを感じさせてくれます。
暗記法
洋梨は、豊穣と女性性の象徴として、古来より文化的に尊重されてきました。ルネサンス絵画では聖母マリアの隣に描かれ、その美徳を象徴。古代ローマでは貴族の食卓を飾る高級品であり、中世では修道院で栽培技術が発展。知恵や勤勉さの象徴ともなりました。その形状から女性の身体を連想させ、文学や芸術では官能性や誘惑の意味も。シェイクスピア作品にも登場し、欲望を表現。単なる果物以上の、豊かな文化的背景を持つ言葉です。
混同しやすい単語
発音が全く同じ（/peər/）なので、文脈で判断するしかない単語です。スペルは似ていますが、'ai' と 'ea' の違いを意識しましょう。意味は『一組』や『夫婦』などで、『梨』とは全く異なります。会話では特に注意が必要です。
こちらも発音はほぼ同じ（/peər/）です。スペルは 'air' と 'are' の違いで、視覚的に紛らわしいかもしれません。意味は『（ナイフなどで）薄く削る』であり、調理に関する文脈で登場することが多いです。動詞である点もpear（名詞）との違いです。
発音はpearと似ていますが、最後の 'r' の発音が若干異なります（/ber/）。スペルも全く違いますが、母音と子音の組み合わせに共通点があるため、初心者には紛らわしいことがあります。意味は『熊』または『耐える』で、文脈から容易に区別できます。
発音はpearと似ていますが、二重母音の部分がやや異なります（/pɪər/）。スペルも 'ea' と 'ee' の違いがあります。意味は『同僚』や『じっと見る』で、pearとは全く異なる意味合いを持ちます。学術的な文脈でよく使われる単語です。
発音はpearと似ていますが、二重母音の部分がやや異なります（/pɪr/）。スペルも似ていますが、'ea' と 'ie' の違いがあります。意味は『桟橋』であり、港や海に関する文脈で登場します。
pearとはスペルも発音も大きく異なりますが、短い単語であること、そしてpearの/p/と/r/の音が含まれていることから、初期の英語学習者には聞き間違いやすいことがあります。意味は『～につき』という意味の前置詞で、価格や割合を示す際に使われます。
誤用例
日本語の『〜個』という数え方に引きずられ、『advice』を可算名詞のように捉えてしまう誤用です。『advice』は不可算名詞であり、具体的な量を表すには『a piece of』のような表現を用いる必要があります。また、pear（梨）とpair（対）の発音が似ているため、うっかりスペルミスをしてしまうケースも考えられます。日本人は、英語の名詞の可算・不可算の区別を意識しづらい傾向があるため、注意が必要です。
『pear』は一般的に果物の梨を指し、人の性格や性質を表す言葉としては不適切です。日本語の『いい人』を直訳しようとして、発音が似ている『pair（ペア）』や『pear（梨）』を使ってしまうケースが考えられます。英語では、人の性格を表す際には『nice』『kind』『friendly』などの形容詞を用いるのが自然です。日本語の曖昧な表現をそのまま英語に置き換えようとすると、このような誤りが起こりやすいため、注意が必要です。
この表現自体は正しい英語のイディオムですが、状況が悪化していることを表すややネガティブな意味合いを持ちます。日本人学習者が、単に『形が梨のようだ』という字義通りの意味で捉えて、ポジティブな文脈で使用してしまう可能性があります。例えば、美しい夕焼け空を見て『The sky is going pear-shaped!』と言うのは不自然です。英語のイディオムは、字面だけでなく、その背後にある文化的なニュアンスや使用場面を理解することが重要です。
文化的背景
洋梨（pear）は、その甘美な味わいと優美な形状から、古来より豊穣、長寿、そして女性性の象徴として様々な文化で尊重されてきました。特にルネサンス期の絵画においては、しばしば聖母マリアの隣に描かれ、その美徳と多産を象徴するモチーフとして用いられました。
洋梨は、その栽培の歴史もまた興味深い背景を持っています。古代ローマ時代にはすでに品種改良が行われ、貴族たちの食卓を飾る高級品でした。中世ヨーロッパにおいては、修道院で栽培技術が発展し、貴重な食料源として人々の生活を支えました。そのため、洋梨は単なる果物以上の意味を持ち、知恵や勤勉さ、そして神の恵みといった価値観と結びつけられてきました。例えば、庭園に洋梨の木を植えることは、家庭の繁栄を願う行為とされ、特別な意味を持っていました。
また、洋梨はその形状から、しばしば女性の身体、特に豊満な曲線美を連想させるイメージとして用いられます。そのため、文学作品や芸術作品においては、官能性や誘惑といった意味合いを帯びることもあります。例えば、シェイクスピアの戯曲においては、洋梨はしばしば性的な暗喩として用いられ、登場人物たちの欲望や感情を表現する役割を果たしました。現代においても、洋梨はファッションや広告において、女性らしさを強調するモチーフとして活用されており、その文化的影響力は今もなお健在です。
このように、洋梨は単なる果物ではなく、歴史、宗教、芸術といった様々な文化的要素が複雑に絡み合った、豊かな象徴的意味を持つ言葉です。その背後にある物語を知ることで、私たちは洋梨という言葉をより深く理解し、その文化的価値を再認識することができるでしょう。
試験傾向
この単語単体での出題頻度は低いですが、関連語句や比喩表現で登場する可能性はあります。特に2級以上では、食文化や自然に関するテーマで長文読解問題に出題されることがあります。リスニングで果物に関する話題が出た際に選択肢に含まれる可能性も考慮しましょう。
TOEIC L&R では、直接的な語彙問題としての出題は少ないと考えられます。ただし、果物や食品に関する話題がメールや記事で取り上げられる際に、間接的に登場する可能性があります。例えば、レストランのメニューや食品の輸入に関する文章などが考えられます。Part 7（長文読解）で、関連語句とともに登場した場合に備え、意味を理解しておきましょう。
TOEFL iBT では、食文化や農業に関するアカデミックな文章の中で、具体例として言及される可能性があります。直接的な語彙問題としての出題は少ないですが、文章全体の理解を助けるために、意味を把握しておくことが重要です。生物学や環境学に関連する文章で登場する可能性も考慮しましょう。
大学受験においては、直接的な語彙問題としての出題は少ないと考えられます。しかし、長文読解問題で、食文化、農業、または健康に関するテーマで文章が出題された場合、具体例として「梨」が登場する可能性があります。文脈の中で意味を推測できるように、基本的な意味を覚えておきましょう。