parody
もじり
既存の作品やスタイルを面白おかしく、または批判的に真似たもの。元の作品を知っているほど面白さがわかる。お笑い芸人が有名人の口調を真似る、などが該当する。
The comedy show featured a funny **parody** of a famous movie scene, making us laugh a lot.
そのコメディ番組は、有名な映画のシーンを面白くもじったもので、私たちはたくさん笑いました。
※ 友人とソファでテレビを見ている情景を想像してください。人気コメディ番組で、誰もが知っている映画の感動的なシーンが、面白おかしく真似（もじり）されていて、思わず吹き出してしまった、という場面です。「parody」は、このように既存の作品を面白くまねて笑いを誘う「もじり」や「パロディ」としてよく使われます。 「making us laugh」は「私たちを笑わせた」という意味で、結果を表す表現です。
At the school festival, students performed a clever **parody** of a popular song.
学園祭で、生徒たちは人気のある歌の巧妙なもじり（パロディ）を披露しました。
※ 学校の体育館や講堂で、生徒たちがステージに立っている場面を思い浮かべてみましょう。みんなが知っているヒット曲のメロディーに合わせて、歌詞を面白おかしく変えて歌ったり演じたりする「もじり」のパフォーマンスです。観客から笑いや拍手が起こる様子が目に浮かびますね。「perform a parody」は「パロディを披露する」という形で自然によく使われます。
His funny impression of the boss was actually a perfect **parody**.
彼の上司の面白い物真似は、まさに完璧なもじり（パロディ）でした。
※ 職場の休憩室や、友人とのおしゃべりの場面を想像してください。同僚が、上司の話し方や仕草を面白おかしく真似て見せ、それがみんなのツボにはまって笑いが起きた、という状況です。単なる物真似（impression）ではなく、特徴を捉え、笑いの要素を加えて「もじった」ものとして「parody」を使っています。このように、人や特定の言動を面白く真似る際にも使われることがあります。
茶化す
既存の作品や人物、出来事などを、ユーモラスまたは風刺的に真似ること。単なる模倣ではなく、何らかの意図やメッセージが込められていることが多い。
My little brother loves to parody our dad's serious speeches.
私の弟は、お父さんの真面目なスピーチを茶化すのが大好きです。
※ この例文は、家族の日常の温かい（あるいはちょっとイタズラな）風景を描写しています。弟が、お父さんの真面目な話（スピーチ）の話し方を真似て、家族みんなが思わず笑ってしまう、そんな場面が目に浮かびます。「parody」は、このように身近な人の特徴を面白おかしく真似る時に自然に使えます。
The TV show often parodies popular movies with funny scenes.
そのテレビ番組は、よく人気の映画を面白い場面で茶化します。
※ この例文は、エンターテイメントの世界で「parody」がどのように使われるかを示しています。テレビで、誰もが知っている有名な映画のワンシーンが、おかしい動きやセリフに変わって、観客が笑い転げている様子が目に浮かびます。コメディ番組などで、元の作品を面白おかしく変形させて笑いを取る際によく使われる典型的な例です。
During the meeting, he tried to parody the boss's confident tone.
会議中、彼は上司の自信に満ちた口調を茶化そうとした。
※ この例文は、少し緊張感のある職場のような場面で「parody」が使われる例です。会議中、誰かが上司の自信満々な話し方をこっそり真似して、周りの同僚がクスッと笑う、そんなユーモラスな瞬間が目に浮かびます。「parody」は、真面目な状況や権威あるものを、少し皮肉を込めて、あるいは面白おかしく真似て「茶化す」ような場合にも使われます。
コロケーション
痛烈なパロディ、辛辣な風刺
※ このコロケーションは、パロディが単なる模倣ではなく、対象を鋭く批判・攻撃する性質を持つことを強調します。「biting」は文字通り「噛みつく」という意味で、比喩的に「手厳しい」「痛烈な」という意味合いを持ちます。政治的な風刺や社会批判を目的としたパロディによく用いられ、知的で洗練された印象を与えます。例えば、政治家のスピーチや政策をパロディ化する際に、その矛盾や欺瞞を暴き出すような、鋭い視点が含まれている場合に使われます。構文は「形容詞 + 名詞」で、フォーマルな文脈や文学的な文脈でよく見られます。
穏やかなパロディ、優しい風刺
※ 「biting parody」とは対照的に、「gentle parody」は、対象に対する愛情や共感を含んだ、穏やかでユーモラスなパロディを指します。嘲笑や批判よりも、むしろ親しみやすさや共感を誘うような、軽いタッチの表現です。例えば、人気のあるテレビ番組や映画をパロディ化する際に、その特徴的な要素を誇張しつつも、愛着を持って楽しむようなニュアンスが含まれている場合に使われます。構文は「形容詞 + 名詞」で、よりカジュアルな文脈やエンターテイメント業界でよく見られます。
パロディを上演する、パロディを演出する
※ このコロケーションは、パロディが演劇やパフォーマンスの形で具体的に表現されることを示します。「stage」は「舞台にかける」「演出する」という意味の動詞で、パロディが単なる文章や画像ではなく、視覚的・聴覚的な要素を伴うパフォーマンスとして実現されることを強調します。演劇、ミュージカル、コメディショーなど、様々な形式で用いられ、観客を楽しませることを目的とします。構文は「動詞 + 名詞」で、エンターテイメント業界や芸術分野でよく使われます。
パロディに堕する、パロディ化する
※ この表現は、本来は深刻であったり、真面目であったりするものが、意図せず、あるいは望ましくない形でパロディのような状態になってしまうことを表します。「descend」は「堕ちる」「下落する」という意味で、何かが本来の価値や品位を失い、低俗化したり、笑いものになったりするニュアンスを含みます。例えば、政治的な議論が感情的な応酬に終始し、本来の目的を見失ってしまった場合や、芸術作品が自己模倣に陥り、独創性を失ってしまった場合などに用いられます。構文は「動詞 + 前置詞 + 名詞」で、ややネガティブな意味合いを持ちます。
自己パロディ
※ これは、アーティストや作品が、自身の過去の作品やスタイルを意図的にパロディ化することを指します。自己言及的なユーモアや、自身のイメージを相対化する試みとして用いられます。自己パロディは、アーティストが自身の成長や変化を示す手段となり、また、ファンとのコミュニケーションを深める効果も期待できます。例えば、人気俳優が自身の過去の代表作をネタにしたコメディ番組に出演したり、ロックバンドが自身の過去のヒット曲をアレンジして演奏したりするなどが挙げられます。構文は「形容詞 + 名詞」で、エンターテイメント業界や芸術分野でよく見られます。
パロディに近い、ほとんどパロディ
※ この表現は、ある状況や人物、作品などが、あまりにも極端であったり、非現実的であったりするために、まるでパロディのようだと感じられることを表します。必ずしも意図的に作られたものではないものの、その滑稽さや異常さが際立っている場合に用いられます。例えば、政治家の過剰なパフォーマンスや、現実離れした設定のドラマ、あるいは、時代錯誤な価値観などが、「close to parody」と評されることがあります。構文は「形容詞 + 前置詞 + 名詞」で、日常会話やニュース記事など、幅広い文脈で使用されます。
使用シーン
文芸、メディア研究、社会学などの分野で、既存の作品や概念を批判的に分析する際に用いられます。例えば、「この論文は、〇〇の理論をパロディとして解釈することで、新たな視点を提供している」のように、学術的な議論の中で使われます。また、研究発表や論文の中で、先行研究を引用しつつ、その限界や問題点を指摘する際に、間接的に「パロディ」という概念が用いられることもあります。
ビジネスシーンでは、広告やマーケティング戦略の文脈で、競合他社のキャンペーンをパロディ化する形で使用されることがあります。ただし、著作権や倫理的な問題に配慮する必要があるため、直接的な表現は避けられる傾向にあります。例えば、社内会議で「競合A社の広告のパロディを取り入れた、よりユーモアのあるキャンペーンを検討してはどうか」といった提案がされることがあります。また、プレゼンテーション資料などで、業界のトレンドや課題を風刺的に表現するために、軽いパロディが用いられることもあります。
日常会話では、テレビ番組、映画、アニメなどの話題で、その内容を面白おかしく真似たり、誇張したりする際に「パロディ」という言葉が使われます。例えば、「あの芸人のネタ、〇〇のドラマのパロディでめっちゃ笑えるよね」のように、エンターテイメントの話題で頻繁に登場します。また、SNS上では、流行のミームや動画をパロディ化したものが拡散されることが多く、日常的なコミュニケーションの一部となっています。友人との間で、共通の話題を共有し、笑いを共有するための手段として用いられます。
関連語
類義語
- burlesque
風刺やユーモアのために、文学作品、音楽、演劇などを誇張して模倣すること。演劇やパフォーマンスの文脈でよく使われる。 【ニュアンスの違い】parodyよりも大げさで粗野な模倣を指すことが多い。洗練された知的ユーモアというより、大衆向けの娯楽的な要素が強い。 【混同しやすい点】parodyが必ずしも笑いを誘うことを目的としないのに対し、burlesqueは観客を笑わせることを主な目的とする。また、burlesqueはしばしば下品な要素を含む。
社会や個人の欠点、愚かさ、悪習などを批判するために、ユーモア、皮肉、嘲笑を用いること。文学、演劇、政治的な風刺画などに用いられる。 【ニュアンスの違い】parodyが特定の作品やスタイルを模倣するのに対し、satireはより広範な社会問題や人間の性質を批判する。parodyはsatireの手段として用いられることもある。 【混同しやすい点】parodyは模倣が中心だが、satireは批判が中心。parodyは必ずしも批判的ではないが、satireは常に批判的な意図を持つ。
- spoof
特定の作品やジャンルをユーモラスに模倣すること。映画、テレビ番組、文学作品などに対して用いられる。 【ニュアンスの違い】parodyとほぼ同義だが、spoofはよりカジュアルで軽いニュアンスを持つ。深刻な批判や深い洞察よりも、純粋な笑いを追求する傾向がある。 【混同しやすい点】parodyが知的で洗練されたユーモアを含むことがあるのに対し、spoofはより単純で直接的な笑いを追求する。spoofはしばしば過剰な演出やステレオタイプを用いる。
深刻な事柄や尊敬すべきものを、滑稽で不適切な方法で扱うこと。しばしば、元のものの価値を貶める意図を含む。 【ニュアンスの違い】parodyよりも強い軽蔑や侮辱のニュアンスを持つ。元のものを嘲笑し、その価値を否定する意図が明確である。 【混同しやすい点】parodyが必ずしも元のものを貶める意図を持たないのに対し、travestyは常に貶める意図を持つ。また、travestyはしばしば不当な扱いを意味することもある。
人物の特徴を誇張して描くこと。通常、風刺やユーモアの目的で使用される。絵画、彫刻、文学作品などに用いられる。 【ニュアンスの違い】parodyが作品全体を模倣するのに対し、caricatureは特定の人物や特徴を誇張する。parodyはcaricatureを含むことがある。 【混同しやすい点】caricatureは人物描写に限定されるが、parodyは作品全体を対象とする。caricatureはしばしば視覚的な表現を伴う。
模倣、真似。オリジナルに似せて何かを作ったり、行ったりすること。 【ニュアンスの違い】parodyはユーモラスな模倣ですが、imitationは必ずしもユーモラスである必要はありません。Imitationは単にオリジナルに似せることを指します。 【混同しやすい点】Parodyはオリジナルの意図を歪曲し、ユーモアを生み出すことを目的としますが、imitationはオリジナルを忠実に再現しようとします。Imitationは、しばしば学習や訓練の過程で行われます。
派生語
- parodist
『パロディ作家』や『パロディを行う人』を指す名詞。接尾辞『-ist』は、特定の活動や主義を専門とする人を表すため、『parody』を行う人を指すようになった。芸術、文学、メディアの分野で、パロディ作品を制作・発表する人を指す際に用いられる。日常会話よりは、文芸評論や芸術関連の記事で使われる頻度が高い。
- parodic
『パロディ的な』という意味の形容詞。接尾辞『-ic』は、性質や特徴を表すため、『parody』の性質を持つものを指す。パロディ作品のスタイルや内容を説明する際、あるいは比喩的に何かを揶揄するような状況を表現する際に用いられる。学術論文や批評文で使われることもあるが、日常会話でもユーモラスな表現として使われる場合がある。
- parodying
『パロディ化する』という意味の動名詞・現在分詞。動詞『parody』に進行形を作る接尾辞『-ing』が付与され、パロディを作成・実行する行為そのものを指す。例えば、「He is parodying a famous scene.（彼は有名な場面をパロディ化している）」のように用いる。文芸、演劇、映画など、様々な分野でパロディ制作のプロセスを説明する際に使われる。
反意語
『独創的な』や『オリジナルの』という意味。パロディが既存の作品を模倣・改変するのに対し、『original』は他にはない独自のアイデアや作品を指す。文脈によって対比が明確になり、例えば「This is an original work, not a parody.（これはパロディではなく、オリジナル作品です）」のように使われる。日常会話から学術論文まで幅広く用いられる。
『誠実な』や『心からの』という意味。パロディがしばしば皮肉やユーモアを伴うのに対し、『sincere』は真剣な意図や感情を伝える。特に芸術作品や表現において、作者の意図が真剣であるか、パロディであるかという点で対比される。「His performance was sincere, not a parody.（彼の演技はパロディではなく、誠実なものだった）」のように使われる。
『本物の』や『真正な』という意味。パロディが既存のものを模倣するのに対し、『authentic』は模倣ではない、独自性や真正性を持つ。美術品や歴史的な文書など、その真贋を問う文脈で特に重要となる。「This painting is authentic, not a parody or a fake.（この絵画は本物であり、パロディや偽物ではない）」のように使われる。
語源
"Parody（パロディ）」は、ギリシャ語の「para-（〜のそばに、〜に似て）」と「ōidē（歌）」が組み合わさってできた言葉です。元々は「本物の歌のそばにある歌」「似た歌」といった意味合いでした。つまり、ある歌や詩を真似て、そのそばに別の歌を添える、あるいは似たような歌を作るという行為を指していました。そこから転じて、「もじり」「茶化し」といった、既存の作品を模倣しつつ、ユーモラスな効果や批判的な視点を加える表現を意味するようになりました。日本語で例えるなら、「替え歌」や「寸劇」などが近いかもしれません。有名な作品を元ネタにして、少しずらしたり、誇張したりすることで、笑いや風刺を生み出す手法です。
暗記法
パロディは、単なる模倣を超え、敬意、批判、創造的解釈が混ざり合う文化的な表現です。古代ギリシャの喜劇から、社会風刺や政治批判の道具として、権威や価値観を相対化し、新たな視点を提供してきました。『ドン・キホーテ』のように、流行をパロディ化し、理想と現実のギャップを浮き彫りにする作品も存在します。現代では映画や音楽など多様なメディアで用いられ、オリジナルへの愛情と尊敬を込めて、欠点や矛盾を指摘し、新鮮な驚きと笑いを提供します。パロディは文化的な対話の手段として、社会の多様性を尊重する力を持つ不可欠な要素です。
混同しやすい単語
『parody』と語尾の音が似ており、特に早口で発音された場合に聞き間違えやすい。スペルも 'par-' と 'pov-' の部分が似ているため、視覚的にも混同しやすい。意味は『貧困』であり、風刺や模倣を意味する『parody』とは全く異なる。日本人学習者は、母音の発音の違い（/æ/ vs /ɑː/ および /ə/ vs /ɪ/）を意識して聞き分ける必要がある。
語頭が同じ 'para-' で始まるため、スペルを見たときに混同しやすい。また、音の響きも似ているため、発音の区別も意識する必要がある。『楽園』という意味であり、『parody』の風刺的な意味合いとは大きく異なる。語源的には、'paradise' はペルシア語の「囲まれた庭園」を意味する言葉に由来し、楽園のイメージを表す。
最初の2音節の発音が似ており、特にカタカナ英語で発音する場合に混同しやすい。スペルも 'par-' と 'pat-' が似ているため、注意が必要。『愛国者』という意味であり、風刺的な意味合いは全くない。'parody' はギリシャ語の 'para'（〜のそばに）と 'ode'（歌）から来ており、元の歌のそばにあるもの、つまり模倣や風刺を意味する。
'pro-' の部分と 'par-' の部分が視覚的に類似しており、スペルミスを引き起こしやすい。また、発音も最初の音節が似ているため、注意が必要。『財産』という意味であり、風刺とは全く関係がない。ビジネスや法律関連の文脈で頻繁に使われる単語なので、意味の違いを明確に理解しておく必要がある。
語尾の '-ity' が共通しており、スペルを記憶する際に混同しやすい。また、語頭の 'pri-' と 'par-' も視覚的に似ているため、注意が必要。『優先順位』という意味であり、風刺とは全く異なる。ビジネスシーンなどでよく使われる単語であり、意味の違いを理解しておくことが重要。
最初の2音節の発音が似ており、特に英語に不慣れな学習者は聞き間違えやすい。スペルも 'per-' と 'par-' が似ているため、注意が必要。『期間』や『句点』という意味であり、風刺的な意味合いは全くない。文脈によって意味が大きく変わるため、注意が必要である。
誤用例
『Parody』は元ネタとなる作品やスタイルを模倣し、ユーモラスに誇張する表現です。単に『風刺』を意味するわけではありません。日本人が『パロディ』という言葉を、批判的な意味合いを含む広い意味で捉えがちなため、誤用が生じやすいです。風刺的な意味合いを強調したい場合は『satire』を使うのが適切です。文化的な題材を扱う場合、単なる模倣ではなく、社会的な問題提起や批判が含まれることが多いため、『satire』の方が文脈に合致しやすいでしょう。日本語の『パロディ』が持つ意味の幅広さが、英語の『parody』の限定的な意味とのずれを生んでいます。
『Parody』は、高度な技術やユーモアを伴う模倣であり、単なる下手な模倣や嘲笑とは異なります。この文脈では、単に大統領のスピーチを真似て人々を不快にさせた、という意図が読み取れるため、『poor imitation』(下手な模倣)を使う方が適切です。日本人は『parody』を『物真似』や『茶化し』程度の意味で捉えがちですが、英語の『parody』は、元の作品に対する深い理解と、それを踏まえた上での創造的な再解釈を伴う点が異なります。単なる『物真似』を意図する場合は、『imitation』『mockery』などの語を使い分ける必要があります。
『Parody』は作品やスタイルを模倣したユーモラスな表現を指し、状況や行為そのものを指すことは稀です。ここでは、政治家の謝罪が真剣味を欠き、見せかけだけのものであることを伝えたいと考えられます。このような文脈では、『farce』(茶番)を使うのが適切です。日本人は『parody』を『偽物』や『見せかけ』といった意味で捉えがちですが、英語の『parody』はあくまで表現手法を指す言葉であり、状況そのものを評価する言葉ではありません。日本語の『パロディ』が持つ比喩的な意味合いが、英語の『parody』の具体的な意味とのずれを生んでいます。
文化的背景
パロディは、単なる模倣を超え、オリジナル作品への敬意と批判、そして創造的な再解釈が織り交ざった、複雑な文化的メッセージを伝える手段として用いられてきました。社会風刺や政治批判の道具として、権威や既存の価値観を相対化し、笑いを通して人々に新たな視点を提供する役割を担ってきたのです。
パロディの歴史は古く、古代ギリシャの喜劇にその萌芽を見ることができます。アリストファネスの劇は、神話や英雄譚を滑稽に描き出し、当時の社会や政治を風刺しました。中世ヨーロッパでは、聖書や聖人伝をパロディ化した作品が登場し、教会権力への批判精神を表現しました。これらの作品は、権力者に対する直接的な反抗が難しい時代において、笑いという形で抵抗の意思を示す手段として機能したのです。文学の世界では、セルバンテスの『ドン・キホーテ』が、騎士道物語という当時の流行をパロディ化し、その虚構性と現実との乖離を浮き彫りにしました。この作品は、単なる笑い話にとどまらず、人間の理想と現実のギャップ、そして狂気と正気の境界線について深く考えさせるものでした。
現代において、パロディは映画、音楽、テレビ番組など、あらゆるメディアで広く用いられています。例えば、映画『裸の銃（ポリスアカデミー）』シリーズは、刑事ドラマの様式を徹底的にパロディ化し、その過剰な演出やステレオタイプなキャラクターを笑いのめします。音楽の世界では、アル・ヤンコビックが数々のヒット曲をパロディ化し、そのユーモラスな歌詞とパフォーマンスで人気を博しています。これらのパロディ作品は、オリジナル作品に対する愛情と尊敬の念を抱きつつ、その欠点や矛盾を指摘し、新たな解釈を提示することで、観客や聴衆に新鮮な驚きと笑いを提供します。
パロディは、単なる模倣や悪ふざけではなく、文化的な対話の手段として重要な役割を果たしています。それは、既存の価値観を問い直し、新たな視点を提示し、社会の多様性を尊重する力を持っています。だからこそ、パロディは、表現の自由が保障された社会において、不可欠な要素であると言えるでしょう。パロディを理解することは、現代社会の文化的な複雑さを理解するための鍵となるのです。
試験傾向
この単語が直接問われる頻度は高くないですが、長文読解でテーマに関連する語彙として登場する可能性はあります。特に準1級以上では、社会問題や文化に関する文章で、間接的に理解を問われることがあります。
TOEICでは、直接的な語彙問題として「parody」が出題される可能性は低いですが、エンターテイメントやメディア関連の記事で、文脈から意味を推測させる形で登場することがあります。Part 7（長文読解）での出現に注意してください。
TOEFL iBTのリーディングセクションでは、アカデミックな文章で「parody」が用いられる可能性があります。特に、文学、芸術、メディア研究などの分野で、批判的な分析や解説の中で登場することが考えられます。名詞としての用法と、動詞としての用法（〜をパロディ化する）の両方を理解しておくことが重要です。
大学受験の英語長文では、評論やエッセイなどの文章で「parody」が登場する可能性があります。特に、社会風刺や文化的な現象を扱う文章で、文脈理解を問われることがあります。同義語や関連語（satire, spoofなど）と合わせて覚えておくと良いでしょう。