override
第一音節に強勢があります。『oʊ』は二重母音で、日本語の『オ』から『ウ』へスムーズに変化させます。 'v' は有声摩擦音で、上の前歯を下唇に軽く当てて発音します。 'r' は舌を巻く音で、日本語のラ行とは異なります。最後の 'd' は軽く発音するか、または飲み込むようにするとより自然です。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
覆す
既存の決定、規則、理論などを無効にし、新しいものに置き換えること。より上位の権限や正当性によって変更されるニュアンスを含む。
The manager decided to override the team's original plan.
部長はチームの当初の計画を覆すことを決定しました。
※ 会社や組織で、より上位の人が下位の人の決定や提案を「覆す」ときに使われます。チームが時間をかけて作った計画も、上司の一言で変わってしまう、そんな状況が目に浮かびますね。「覆す」という行為が、権限の上下関係を伴って行われる典型的な例です。
The pilot had to override the autopilot system in an emergency.
パイロットは緊急時に自動操縦システムを解除しなければなりませんでした。
※ 機械やシステムの「自動的な動作」を、手動で操作して「無効にする」「変更する」という意味で「override」が使われます。例えば、車が自動でブレーキをかけたが、運転手がそれを解除して自分で操作する、といった状況と似ています。緊急時の緊迫した場面が伝わります。
Her strong emotions started to override her logical thinking.
彼女の強い感情が、論理的な思考を覆し始めました。
※ 人の心の中で、感情や直感といったものが、冷静な判断や論理的な思考を「上回ってしまう」「支配してしまう」というニュアンスでも使われます。まるで感情が頭の中のスイッチをオフにして、理性的な判断ができなくなるような、内面的な葛藤の場面を描いています。
乗り越える
困難や障害を克服する意味合い。技術的な問題や制限を克服する場合にも使われる。
The project manager had to override the team's initial plan to meet the new deadline.
プロジェクトマネージャーは、新しい締め切りに間に合わせるため、チームの最初の計画を覆さなければなりませんでした。
※ この文は、権限を持つ人が、より重要な目標（ここでは新しい締め切り）のために、下位の決定や計画を「無効にする」「優先する」状況を表しています。まるで上から「乗り越えて」別の決定を下すようなイメージです。ビジネスシーンでよく使われます。
He learned to override his fear of public speaking by practicing a lot.
彼はたくさん練習することで、人前で話すことへの恐怖を乗り越えることを学びました。
※ この文では、強い感情（ここでは恐怖）を、理性や努力によって「抑え込む」「克服する」様子を描写しています。自分の内なる感情や衝動を「乗り越える」ときに使われる典型的な例です。
The automatic emergency brake system can override the driver's actions if danger is detected.
自動緊急ブレーキシステムは、危険が検知された場合、ドライバーの操作を無効にできます。
※ この文は、機械やシステムが、人間の手動操作よりも優先されて、その機能を「上書きする」「無効にする」状況を表します。安全や効率のために、自動システムが「乗り越えて」介入するイメージです。技術的な説明でよく見かけます。
優先
他のものよりも優先されること。特にソフトウェア開発において、親クラスのメソッドを子クラスで再定義し、その定義を優先させる場合に用いられる。
The new software update was an override of the old settings, making everything look different.
新しいソフトウェアの更新は古い設定を覆すもので、全てが異なって見えました。
※ この文では、新しいソフトウェアが、元々あった古い設定を「無効にしたこと」を「override」と表現しています。まるで、新しいものが古いものを「優先して」取って代わったような状況を想像してみましょう。パソコンやスマホの画面が突然変わって、少し驚く、そんな場面です。
The manager's final decision was an override of our team's initial proposal, surprising many.
部長の最終決定は、私たちのチームの当初の提案を覆すもので、多くの人を驚かせました。
※ ここでは、権限のある人（部長）が、それより下の立場の人の意見や計画（チームの提案）を「無効にする行為」や「その決定」を「override」と呼んでいます。チームが一生懸命考えた提案が、より上位の決定によって「優先されなかった」という、少し残念な会議の雰囲気が伝わるでしょうか。
In the app, your custom color choice is an override for the default theme.
そのアプリでは、あなたが選んだカスタムカラーがデフォルトのテーマを覆すものとなります。
※ この「override」は、あなたの特別な選択（カスタムカラー）が、元々ある標準の設定（デフォルトテーマ）よりも「優先」され、それを無効にするという意味で使われています。アプリの設定画面で、自分で選んだ色が画面全体に適用され、元々の色が消える様子を思い浮かべてみてください。あなたの選択が「上書き」して、新しい見た目を作り出すような状況です。
コロケーション
拒否権を覆す
※ 主に政治や法律の文脈で使用され、大統領や議長などの持つ拒否権を、議会や委員会などの投票によって無効にすることを指します。例えば、アメリカ合衆国大統領が法案に拒否権を発動した場合、連邦議会が両院で3分の2以上の賛成を得られれば、大統領の拒否権をoverrideできます。文法的には「動詞 + 名詞」の組み合わせで、権力構造におけるチェック・アンド・バランスの概念を理解する上で重要な表現です。
決定を覆す、決定をくつがえす
※ すでに下された決定、判断、あるいは命令などを、上位の権限を持つ者が覆すことを意味します。ビジネスシーンにおいては、上司が部下の決定をoverrideする、委員会が個人の判断をoverrideする、といった状況が考えられます。日常会話でも使われますが、フォーマルな響きがあります。類似表現として「reverse a decision」がありますが、「reverse」は単に決定を逆転させるニュアンスが強く、「override」は上位者が権限を行使して覆すニュアンスがより明確です。「verb + noun」の組み合わせです。
設定を上書きする、設定を無効にする
※ 主にITやプログラミングの分野で使用され、既存の設定やデフォルト値を新しい設定で置き換えることを指します。例えば、ソフトウェアの設定画面で、特定の項目をカスタマイズする際に、デフォルトの設定をoverrideすることができます。また、プログラミングにおいては、親クラスで定義されたメソッドを子クラスで再定義することを「メソッドのオーバーライド」と呼びます。技術的な文脈で頻繁に使われる表現で、「動詞 + 名詞」の組み合わせです。
懸念を無視する、懸念を押し切る
※ 存在する懸念や不安要素を考慮せずに、何かを実行することを意味します。たとえば、プロジェクトを進める上で安全性への懸念があるにもかかわらず、スケジュールを優先するためにその懸念をoverrideする、といった状況です。ビジネスシーンや政治的な議論でよく用いられ、リスク管理や倫理的な判断の重要性を示唆する表現です。「動詞 + 名詞」の組み合わせで、しばしば批判的なニュアンスを含みます。
安全機能を無効にする
※ 機械やシステムに組み込まれた安全装置や機能を、意図的に無効化または停止させることを指します。自動車の自動ブレーキシステムをオフにする、工場の機械の安全センサーを停止させる、といった行為が該当します。非常に危険な行為であり、通常は緊急時や特別な状況下でのみ行われるべきです。この表現は、安全に対する意識の欠如や、リスクを軽視する姿勢を批判する際に用いられます。「動詞 + 名詞」の組み合わせであり、倫理的・法的責任を伴う行為に関連して使われます。
ローカルでの上書き
※ ITの分野でよく使われ、全体的な設定や構成に対して、特定の場所や範囲でのみ異なる設定を適用することを指します。例えば、ウェブサイトのデザインにおいて、特定のページだけ異なるスタイルシートを適用する、といったケースが該当します。全体的な設定を維持しつつ、部分的に変更を加える際に用いられるテクニックです。「形容詞 + 名詞」の組み合わせで、柔軟なカスタマイズや設定管理を可能にする概念を表します。
使用シーン
学術論文や研究発表において、既存の理論や先行研究の結果を覆す、あるいはそれらに優先するという意味で使用されます。例えば、心理学の研究で「今回の実験結果は、先行研究の結果をoverrideする（覆す）ものである」のように使われます。また、プログラミングの文脈では、クラスのメソッドをoverrideするという意味で頻繁に使われます。
ビジネスシーンでは、決定事項を覆したり、既存のプロセスを優先したりする際に用いられます。例えば、「今回のプロジェクトでは、予算超過のため、当初の計画をoverrideする必要がある（覆す必要がある）」や、「上層部の指示により、通常の承認プロセスをoverrideする（優先する）」といった形で、会議や報告書などで使用されます。IT関連の部署では、システム設定のoverrideなど、専門的な文脈でも使用されます。
日常会話ではあまり使用されませんが、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、政治的な決定や法律などが覆されるといった文脈で登場することがあります。例えば、「議会の決定により、市長の拒否権がoverrideされた（覆された）」のように使われます。また、スマートフォンの設定などで、「自動設定をoverrideする」といった表現を見かけることがあります。
関連語
類義語
- supersede
『取って代わる』という意味で、古い規則、法律、理論などを新しいものが置き換える場合に使われる。フォーマルな場面や法律、技術関連の文書でよく見られる。 【ニュアンスの違い】『override』が一時的な措置や例外的な対応を含むのに対し、『supersede』は完全に置き換えることを意味する。より公式で、恒久的な変更を暗示する。 【混同しやすい点】日常会話ではあまり使われないため、使用場面を誤ることがある。また、動詞の活用形を間違えやすい（supersede, superseded, superseding）。
『無視する』という意味で、注意を払わない、考慮に入れないという意。日常会話からビジネスまで幅広く使われる。 【ニュアンスの違い】『override』が権限や力を使って何かを無効にするのに対し、『disregard』は単に無視すること。意図的な無視だけでなく、過失による無視も含む。 【混同しやすい点】『disregard』は感情的なニュアンスを含む場合がある（軽蔑、無関心など）。『override』はもっと中立的で、機能的な意味合いが強い。
- overrule
『覆す』という意味で、主に法律や組織の決定を覆す際に用いられる。裁判所の判決や会議の決定を覆す場合など。 【ニュアンスの違い】『override』が個人の権限やシステムの設定によって一時的に無効にするのに対し、『overrule』はより上位の権限によって正式な決定を覆す。法的な意味合いが強い。 【混同しやすい点】『overrule』は、決定や判決などの具体的な対象を伴うことが多い。『override』は抽象的なルールやシステムにも使える。
- nullify
『無効にする』という意味で、契約、法律、合意などを法的に無効にする場合に使われる。非常にフォーマルで、法律や契約の文脈でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】『override』が一時的または部分的な無効化を意味するのに対し、『nullify』は完全に無効にすることを意味する。法的な効力を失わせるというニュアンスが強い。 【混同しやすい点】日常会話ではほとんど使われないため、不自然に聞こえることがある。また、抽象的な概念には使いにくい。
- countermand
『（命令などを）取り消す』という意味で、特に軍隊や組織において、以前に出された命令を公式に取り消す際に使われる。フォーマルな場面で使われる。 【ニュアンスの違い】『override』が既存の設定や機能を一時的に無効にするのに対し、『countermand』は以前に出された命令や指示を正式に取り消す。権限の階層構造が前提となる。 【混同しやすい点】日常会話ではほとんど使われないため、堅苦しい印象を与えることがある。また、命令系統が存在する組織内でのみ使用される。
『取って代わる』『置き換える』という意味で、物理的な場所や地位、役割などを別のものが占める場合に用いられる。ビジネスシーンでも利用可能。 【ニュアンスの違い】『override』が既存のシステムや設定を一時的に無効化することに重点を置くのに対し、『displace』は何かを別のものと置き換えるという結果に重点を置く。物理的な置き換えにも使える。 【混同しやすい点】『displace』は、必ずしも無効化を意味しない。単に場所や役割を交代する場合にも使用される。
派生語
- overriding
『最優先の』『他を圧倒する』という意味の形容詞。動詞『override』の現在分詞形が形容詞として転用された。重要性や緊急性を強調する文脈で、ビジネス文書や法律関連の文章で頻繁に使われる。単に覆すだけでなく、他よりも優先されるニュアンスを持つ。
- overrider
『覆す人』『無効にする装置』という意味の名詞。動詞『override』に人を表す接尾辞『-er』が付いた形。主に機械工学やプログラミングの分野で、手動で制御する装置や機能を指す。自動制御を『override』する（手動で上書きする）装置というイメージ。
- overrule
『（決定などを）覆す』という意味の動詞。『rule（支配する、決定する）』を『over-（超えて）』覆すという語源構成を持つ。法廷での判決や会議での決定など、権威ある判断を覆す際に用いられる。日常会話よりも、法律や政治の文脈でよく見られる。
反意語
『（決定・原則などを）支持する』『維持する』という意味の動詞。『up（上に）』と『hold（保つ）』が組み合わさり、既存のものを守り抜くニュアンスを持つ。『override』が既存のものを覆すのとは対照的に、既存の秩序やルールを維持する姿勢を示す。法律、倫理、ビジネスの文脈で使用される。
『服従する』『従う』という意味の動詞。『sub-（下に）』と『mit（送る）』が組み合わさり、自分の意志を差し出すニュアンスを持つ。『override』が自身の権限で他を制圧するのに対し、『submit』は上位の権威やルールに委ねる。ビジネスや組織運営において、階層構造における服従関係を表す際に使われる。
語源
「override」は、文字通り「上に（over-）」＋「乗る（ride）」という構造を持つ単語です。ここで「ride」は、古英語の「rīdan」（乗る）に由来し、物理的に何かの上にまたがるイメージから、比喩的に「支配する」「制御する」という意味合いを持つようになりました。「over-」は「～の上に」「～を超えて」という意味を持つ接頭辞で、ここでは「ride」が持つ支配や制御の力をさらに上回る、という意味を加えています。つまり、「override」は、既存のルールや権限、システムなどを「乗り越えて」「無効にする」「優先する」といった意味合いを持つようになったのです。たとえば、プログラムにおける「override」は、親クラスのメソッドを子クラスで再定義し、親クラスの定義を「乗り越える」ことを指します。日常的な例としては、上司の指示が、以前の決定を「override（覆す）」といった使い方ができます。
暗記法
「override」は、単に覆い隠すのではなく、権威やシステムを乗り越え、新たな秩序を築く象徴です。大統領の拒否権を議会が覆すように、社会の進歩や技術革新の原動力となります。しかし、自動運転技術における手動運転への切り替えのように、倫理的な判断と責任も伴います。社会の仕組みや価値観に対する深い洞察を促す、教養的な言葉なのです。
混同しやすい単語
発音が似ており、特に語尾の 'rate' の部分が混同されやすいです。『過大評価する』という意味の動詞で、'override'（覆す、無効にする）とは意味が全く異なります。スペルも似ていますが、意味の違いを意識して区別することが重要です。接頭辞 'over-' は共通していますが、その後に続く語幹の意味が異なります。
発音の類似性に加え、スペルも似ているため混同しやすいです。『熟れすぎた』という意味の形容詞で、'override' とは品詞も意味も異なります。特に、音声変化により、母音の長さや強勢の位置が曖昧になると聞き分けが難しくなります。'ripe'（熟した）という基本語を知っていれば、意味の推測が可能です。
発音こそ似ていませんが、'over-' で始まる単語であり、動詞の過去形・過去分詞形として存在するため、意味を誤解する可能性があります。『読み過ごす』『読みすぎる』といった意味合いを持ち、'override' とは用法が異なります。文脈から判断することが重要です。
発音は異なりますが、'over-' で始まる単語であり、スペルの一部が似ているため、視覚的に混同しやすいです。『神経過敏な』『ひどく興奮した』という意味の形容詞で、'override' とは意味が大きく異なります。'wrought' は 'work' の古語的な過去分詞形であり、複雑な感情を表す単語であることを理解すると、意味を覚えやすくなります。
発音の最初の部分が似ており、スペルも 'over' の部分が共通しているため、混同される可能性があります。『公然の』『明白な』という意味の形容詞で、'override' とは意味が全く異なります。ラテン語の 'apertus'（開かれた）に由来し、隠されていない状態を表すことを覚えておくと、意味を理解しやすくなります。
発音の響きがやや似ており、'over' で始まる単語であるため、意味を誤解する可能性があります。『期限が過ぎた』という意味の形容詞で、'override' とは意味が異なります。'due'（期日）という単語を知っていれば、意味の推測が可能です。
誤用例
日本語の『覆す』という言葉に引きずられ、安易に『override』を使ってしまう例です。ビジネスシーンにおいて、上司の決定を『override』するという行為は、非常に強い反発や権限の侵害を意味し、場合によっては不適切とみなされます。より穏当な表現としては、『challenge』や『question』を用いるのが適切です。日本的な『和』を重んじる文化では、直接的な対立を避ける傾向がありますが、英語圏では、議論や意見の相違は必ずしも悪いことではありません。しかし、それでも相手への敬意を払う表現を選ぶことが重要です。この誤用は、日本語の『覆す』という言葉の持つニュアンスと、英語の『override』が持つ権力構造や組織文化における意味合いのズレから生じます。
『override』は、緊急時や特別な状況下で、意図的に設定を上書きするニュアンスが強い単語です。一方、『supersede』は、より一般的な状況で、新しい設定やバージョンが古いものを置き換えることを意味します。ソフトウェアのデフォルト設定がユーザー設定を常に上書きする場合、『supersede』の方が適切です。日本人は、システムやルールに対して従順であることが美徳とされる文化で育っているため、『override』のような強い言葉を無意識に避けようとする傾向があります。しかし、英語では、状況に応じて適切な単語を選ぶことが重要であり、そのためには、各単語が持つニュアンスを正確に理解する必要があります。この誤用は、日本語の『上書き』という言葉の持つニュートラルなイメージと、英語の『override』が持つ強制的なニュアンスの差から生じます。
『override』は、機械やシステムなどの動作を制御するという意味合いが強く、感情を抑えるという文脈では不自然です。感情を抑える場合には、『suppress』や『repress』を用いるのが適切です。日本人は、感情を表に出すことを控えめにする文化で育っているため、『override』のような強い言葉を使って感情を制御しようとする発想自体が馴染みにくいかもしれません。しかし、英語では、感情を表現すること自体は必ずしも悪いことではありません。ただし、状況や相手に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。この誤用は、日本語の『乗り越える』という言葉の持つ抽象的なイメージと、英語の『override』が持つ具体的な操作のイメージの差から生じます。
文化的背景
「override」という言葉は、単に「覆い隠す」以上の意味を持ち、権威や既成概念を乗り越え、新たな秩序を築く行為を象徴します。それは、社会の進歩や技術革新の原動力となる一方で、時には既存の価値観を破壊する危険性も孕んでいます。
この言葉の文化的背景を紐解くと、まず想起されるのは、法の世界における「大統領の拒否権（presidential veto）」でしょう。これは、大統領が議会の可決した法案を拒否し、その効力を一時的に停止させる権限です。しかし、議会はさらに強力な「override veto（拒否権の再可決）」という手段を持ちます。これは、議会が両院でそれぞれ3分の2以上の賛成を得ることで、大統領の拒否権を無効にし、法案を成立させることを可能にするものです。このプロセスは、権力分立という民主主義の根幹を支えるとともに、社会の多様な意見を反映させ、少数意見を尊重する姿勢を示しています。つまり、「override」は、単なる力の行使ではなく、議論と合意形成を経て、より良い社会を目指すためのプロセスの一部なのです。
さらに、「override」は、技術革新の分野でも頻繁に登場します。例えば、自動運転技術における「手動運転への切り替え」は、システムの判断が人間の安全を脅かす可能性がある場合に、ドライバーがシステムを「override」することで、事故を回避する手段となります。この場合、「override」は、技術の進歩に対する人間の責任と、倫理的な判断の重要性を示唆しています。技術はあくまで人間の生活を豊かにするための道具であり、人間の意思が常に優先されるべきであるという価値観が込められているのです。
このように、「override」は、権威やシステムを乗り越え、より良い方向へ導くための手段として、文化的に深く根付いています。それは、社会の進歩を促す力であると同時に、人間の責任と倫理観を問いかける言葉でもあるのです。この言葉を理解することは、単なる語彙の知識を超え、社会の仕組みや価値観に対する深い洞察へと繋がるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 主に語彙問題、長文読解。
2. 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。1級でも出題される可能性あり。
3. 文脈・例題の特徴: 環境問題、科学技術、社会問題など、幅広いテーマの長文。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 動詞としての「覆い隠す」「無効にする」、名詞としての「優先」など、複数の意味を理解しておく。文脈から適切な意味を判断できるように。
1. 出題形式: Part 5（短文穴埋め）、Part 7（長文読解）。
2. 頻度と級・パート: 比較的頻出。特にPart 7で登場しやすい。
3. 文脈・例題の特徴: 契約、ITシステム、プロジェクト管理など、ビジネス関連の文章。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 「無効にする」「上書きする」といった意味で使われることが多い。類似表現（cancel, invalidateなど）との使い分けを理解しておく。
1. 出題形式: リーディングセクション（長文読解）。
2. 頻度と級・パート: 比較的頻出。アカデミックな内容の文章でよく見られる。
3. 文脈・例題の特徴: 科学、歴史、社会学など、学術的なテーマの文章。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 「覆い隠す」「上書きする」「〜に優先する」といった意味で使われる。抽象的な概念を説明する文脈で登場することが多いので、文脈を正確に把握することが重要。
1. 出題形式: 長文読解、空所補充問題。
2. 頻度と級・パート: 難関大学の入試で頻出。標準的なレベルの大学でも出題される可能性はある。
3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、科学技術、環境問題など、幅広いテーマの文章。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する能力が重要。「優先する」「覆い隠す」「無効にする」など、複数の意味を理解しておくこと。また、派生語（overridingなど）も覚えておくと役に立つ。