advantageous

有利な立場、好都合な位置

※ 文字通り、競争や交渉などにおいて有利な状況や場所を指します。単に場所だけでなく、スキル、情報、人脈など、あらゆるリソースにおいて優位性がある場合に使われます。ビジネスシーンやスポーツ、政治など、競争的状況で頻繁に使われます。例えば、『交渉を有利な立場に進める』(to negotiate from an advantageous position)のように使います。

相互に有利な、双方にとって好都合な

※ 2つ以上の当事者にとって、それぞれに利益がある状態を表します。ビジネスにおける提携や契約において、双方のニーズを満たし、Win-Winの関係を築くことを強調する際に用いられます。『相互に有利な合意』(a mutually advantageous agreement)のように使われ、友好的な協力関係を示唆します。フォーマルな文脈で使われることが多いです。

～にとって有利な、～に好都合な

※ 特定の対象にとって利益をもたらすことを示す一般的な表現です。文法的には 'advantageous to someone/something' の形で使われます。『健康に有利な』(advantageous to health)、『経済成長に有利な』(advantageous to economic growth)のように、幅広い対象に対して使えます。日常会話からビジネス文書まで、幅広い場面で使用できます。

有利だと判明する、好都合だとわかる

※ ある行動や選択が、結果として良い結果をもたらすことを意味します。未来のある時点において、有利な状況が明らかになることを示唆するため、予測や計画に関する議論でよく用いられます。『早期の投資が有利だと判明するだろう』(Early investment will prove advantageous)のように使われます。少しフォーマルな印象を与える表現です。

戦略的に有利な

※ 長期的な目標達成のために、計画的に有利な状況を作り出すことを意味します。軍事、ビジネス、政治など、戦略的思考が重要な分野で用いられます。『戦略的に有利な地点を確保する』(to secure a strategically advantageous location)のように使われ、綿密な計画と実行が伴うニュアンスを含みます。専門的な文脈で使用されることが多いです。

経済的に有利な

※ 経済的な利益をもたらす状況や行動を指します。投資、貿易、政策など、経済活動全般において、収益性や効率性の向上に貢献する場合に使われます。『経済的に有利な政策』(an economically advantageous policy)のように、経済的な視点から見て望ましい状態を表します。経済学やビジネスの分野でよく用いられます。

非常に有利な、極めて好都合な

※ 通常の 'advantageous' よりも、さらに強い有利性を示す強調表現です。稀な機会や、予想を上回る良い結果が得られる状況で使われます。『非常に有利な条件』(highly advantageous terms)のように、他と比較して際立って有利であることを強調します。フォーマルな場面や、重要性を強調したい場合に適しています。

『advantageous』と『advantage』は、語尾が異なるだけでスペルも発音も非常に似ています。意味は『advantageous』が『有利な』という形容詞であるのに対し、『advantage』は『利点』という名詞です。日本人学習者は、文中で形容詞が必要か名詞が必要かを判断し、品詞を意識して使い分ける必要があります。また、発音も『-ous』の部分が曖昧になりやすいので注意が必要です。

『advantageous』と『adventurous』は、語頭の『ad-』が共通しており、スペルも似ているため、視覚的に混同しやすいです。『adventurous』は『冒険好きな』という意味で、文脈によっては意味を取り違える可能性があります。特に、ビジネスシーンなどでは注意が必要です。語源的には、『advantageous』は『有利な立場に置く』、『adventurous』は『冒険に出る』という意味合いがあり、根本的に異なります。

『advantageous』と『contiguous』は、語尾の『-iguous』が共通しており、スペルが似ているため、視覚的に混同しやすいです。『contiguous』は『隣接する』という意味で、地理的な文脈でよく使われます。発音も似ていますが、『con-』の部分に注意して区別する必要があります。語源的には、『advantageous』は『有利な立場に置く』、『contiguous』は『接触する』という意味合いがあり、関連性は薄いです。

『advantageous』と『disadvantageous』は、接頭辞『dis-』が付いているかどうかの違いだけなので、スペルミスしやすいです。意味は『advantageous』が『有利な』であるのに対し、『disadvantageous』は『不利な』という意味で、正反対の意味になります。日本人学習者は、文脈をよく読み、肯定的な意味か否定的な意味かを判断して、正しく使い分ける必要があります。

『advantageous』と『virtuous』は、語尾の『-ous』が共通しており、スペルも似ているため、視覚的に混同しやすいです。『virtuous』は『高潔な』という意味で、人の性格や行動を評価する際に使われます。発音も似ていますが、『vir-』の部分に注意して区別する必要があります。語源的には、『advantageous』は『有利な立場に置く』、『virtuous』は『美徳を持つ』という意味合いがあり、関連性は薄いです。

『advantageous』と『outrageous』は、語尾の『-eous』が共通しており、スペルが似ているため、視覚的に混同しやすいです。『outrageous』は『とんでもない』『法外な』という意味で、ネガティブな状況や感情を表す際に使われます。発音も似ていますが、『out-』の部分に注意して区別する必要があります。語源的には、『advantageous』は『有利な立場に置く』、『outrageous』は『怒りを引き起こす』という意味合いがあり、関連性は薄いです。