structural

構造改革

※ 経済や社会の根幹にある仕組み（構造）を根本的に変えること。単に表面的な改善ではなく、制度、組織、慣習など、深く根ざした部分にメスを入れるニュアンスがあります。ビジネスや政治の文脈で頻繁に使われ、多くの場合、非効率な部分の解消や競争力強化を目的とします。例えば、『structural reform of the labor market』（労働市場の構造改革）のように使われます。

構造変化

※ 社会や経済の基本的な構造が変化すること。reform と異なり、意図的な改革だけでなく、技術革新や人口動態の変化など、外部要因によって自然に生じる変化も含まれます。例えば、『the structural change in the global economy』（世界経済の構造変化）のように使われます。ビジネスシーンや学術的な議論でよく用いられます。

構造的赤字

※ 経済状況に関わらず、慢性的に発生する財政赤字のこと。一時的な景気悪化による赤字ではなく、税制や社会保障制度など、構造的な問題が原因で生じます。政府の政策や経済分析の文脈でよく使われ、長期的な財政健全化の必要性を示唆します。例えば、『addressing the structural deficit』（構造的赤字への対処）のように使われます。

構造調整

※ 特に発展途上国において、国際機関（IMFや世界銀行など）の支援を受ける際に求められる経済政策。市場原理に基づいた経済運営を目指し、規制緩和、民営化、財政緊縮などを行います。批判的な文脈で用いられることもあり、社会的な格差拡大や環境破壊などの副作用が指摘されることもあります。例えば、『structural adjustment programs』（構造調整プログラム）のように使われます。

構造的完全性

※ 建物、橋、航空機などの構造物が、設計通りに安全に機能する能力。材料の強度、設計の妥当性、施工の品質などが重要になります。工学、建築、航空宇宙などの分野で頻繁に使われ、安全性に関わる重要な概念です。例えば、『ensure structural integrity』（構造的完全性を確保する）のように使われます。

構造的失業

※ 産業構造の変化や技術革新によって、労働者のスキルと求人ニーズがミスマッチすることで発生する失業。景気変動による一時的な失業とは異なり、長期化しやすい傾向があります。経済学や労働経済学の分野で議論され、職業訓練や教育改革などの対策が検討されます。例えば、『reduce structural unemployment』（構造的失業を減らす）のように使われます。

構造的暴力

※ 社会構造や制度によって、特定の集団が不当な扱いを受けたり、潜在的な能力を発揮できない状態。直接的な暴力とは異なり、貧困、差別、機会の不平等などが原因で生じます。社会学、政治学、平和学などの分野で議論され、社会正義や人権の問題と深く関わっています。例えば、『addressing structural violence against women』（女性に対する構造的暴力への対処）のように使われます。

『structural』と『structured』は、スペルが非常に似ており、発音も /strʌktʃərəl/ と /strʌktʃərd/ で、特に語尾が似ているため混同しやすいです。『structural』は形容詞で「構造的な」という意味ですが、『structured』は動詞『structure』の過去形または過去分詞で「構造化された」という意味になります。文脈によって品詞が異なるため、注意が必要です。英語の過去形・過去分詞の -ed は、しばしば曖昧母音化するため、余計に structural と聞き間違えやすいです。

『structural』と『structure』は、語幹が同じで、意味も関連するため、混同しやすいです。『structural』は形容詞で「構造的な」という意味ですが、『structure』は名詞で「構造」という意味、または動詞で「構造化する」という意味になります。名詞と形容詞の違いを意識し、文脈から判断することが重要です。接尾辞 -al は形容詞を作る働きがあることを覚えておくと区別に役立ちます。

『structural』と『instrumental』は、どちらも形容詞で、語尾が '-al' で終わるため、スペルと発音の両面で混同しやすいです。『structural』は「構造的な」という意味ですが、『instrumental』は「楽器の」「役に立つ」という意味です。文脈が大きく異なるため、意味をしっかり理解することが重要です。語源的には、instrumental は「道具」を意味する instrument に由来し、structural は「建てる」を意味する structure に由来します。

『structural』と『cultural』は、どちらも形容詞で語尾が '-al' で終わるため、スペルと発音の両面で混同しやすいです。特にカタカナ英語で「ストラクチャー」「カルチャー」と言うため、なんとなく似たような響きに聞こえてしまうことがあります。『structural』は「構造的な」という意味ですが、『cultural』は「文化的な」という意味です。文脈が大きく異なるため、意味をしっかり理解することが重要です。発音記号を確認し、/ˈkʌltʃərəl/と/ˈstrʌktʃərəl/の違いを意識して練習すると良いでしょう。

『structural』と『stricture』は、語幹のスペルが似ており、発音も一部共通するため、混同しやすいです。『structural』は形容詞ですが、『stricture』は名詞で「制約」「酷評」という意味です。文脈が大きく異なるため、意味をしっかり理解することが重要です。また、stricture は法律や医学など、やや専門的な文脈で使われることが多い単語です。

『structural』と『astral』は、どちらも語尾が '-al' で終わる形容詞であり、スペルの一部が似ているため、混同しやすい可能性があります。『structural』は「構造的な」という意味ですが、『astral』は「星の」「星のような」という意味です。astral は、占星術や神秘主義的な文脈で使われることが多く、日常会話ではあまり使われません。発音も /æstrəl/ と /strʌktʃərəl/ でかなり異なるため、注意して聞けば区別できます。