slant
母音 /æ/ は日本語の「ア」と「エ」の中間のような音で、口を横に広げて発音します。 'l' は舌先を上前歯の裏に軽く触れて発音し、その後の母音にスムーズにつなげることが重要です。最後の 't' は息を止めるように発音すると、よりネイティブに近い発音になります。
傾ける
物理的に何かを傾ける動作を表す。意見や報道などを特定の方向に偏らせる、比喩的な意味合いでも使われる。
She wanted to slant the picture frame a little to make it look artistic.
彼女は額縁を少し傾けて、芸術的に見せたかった。
※ 【情景】壁に飾る絵の角度を調整している場面です。まっすぐに飾るだけでなく、あえて少し傾けることで、おしゃれに見せたいという気持ちが伝わりますね。 【ポイント】「slant」は、まっすぐなものや平らなものを、ある方向に「斜めにする」「傾ける」というニュアンスでよく使われます。ここでは「額縁」という具体的な物を、自分の意思で傾けています。
After hours of studying, he felt his head start to slant to one side on the desk.
何時間も勉強した後、彼は机の上で頭が片側に傾き始めるのを感じた。
※ 【情景】長時間勉強して疲れてしまい、うとうとして頭が自然と傾いてしまう場面です。頑張って勉強した努力と、それによる疲労感が伝わってきますね。 【ポイント】「slant」は、意識的に傾けるだけでなく、このように自然と「傾いてしまう」状態や、ある特定の角度に「傾いている」状態を表すこともできます。ここでは「頭」という体の一部が傾いています。
In the late afternoon, the sunlight began to slant through the tall trees.
午後遅くになると、太陽の光が高い木々の間から斜めに差し込み始めた。
※ 【情景】夕方に差し掛かり、太陽が傾いて、高い木々の間から光が斜めに差し込む、美しい自然の場面です。時間の移ろいや、光の暖かさが感じられますね。 【ポイント】「slant」は、光や影が「斜めに当たる」「斜めに伸びる」様子を表す際にも非常に自然に使われます。これは比喩的な使い方ではなく、物理的な光の角度を表す典型的な表現です。
傾き
文字通り、傾いている状態。比喩的に、偏った見方や傾向を指すこともある。
He carefully drew the gentle slant of the mountain.
彼は山の緩やかな傾きを丁寧に描いた。
※ 画家がスケッチしているような情景です。「gentle slant」は「緩やかな傾き」という意味で、自然の地形や物の穏やかな傾斜を表す際によく使われる典型的な表現です。視覚的な特徴を伝えるのに適しています。
Be careful! There's a slight slant to this table.
気をつけて！このテーブル、少し傾きがあるよ。
※ 誰かが飲み物を置こうとしたり、テーブルの不安定さに気づいて注意を促すような日常的な場面です。「slight slant」は「わずかな傾き」を表し、身近な家具や床などの物理的な傾きを指す際によく使われます。「There's a slant to...」は「〜に傾きがある」という、非常に自然な言い回しです。
After the earthquake, we noticed a clear slant in the old house wall.
地震の後、私たちは古い家の壁に明らかな傾きがあることに気づいた。
※ 地震の被害を確認しているような、少し緊張感のある場面です。建物や構造物の傾き、特に安全性に関わる状況で使われます。「clear slant」は「はっきりとした傾き」を意味し、目で見てすぐにわかるような傾斜を指します。「in the wall」のように、「〜の傾き」と場所を示す前置詞と組み合わせて使うことが多いです。
斜めの
まっすぐではなく、角度がついている状態。物理的な形状だけでなく、比喩的に公平でない、偏った状態を表すこともある。
In the morning, a soft slant light came through my window.
朝、窓から柔らかい斜めの光が差し込んできた。
※ 「slant light」で「斜めの光」という意味になります。朝日や夕日が部屋に差し込む様子など、光の角度を表す時によく使われます。この例文では、新しい一日が始まる穏やかな情景が目に浮かびますね。
The children happily ran up the slant path in the park.
公園で子どもたちが楽しそうに斜めの道を駆け上がった。
※ 「slant path」で「斜めの道」や「坂道」を表します。子どもたちが元気に遊ぶ様子が伝わる、明るいシーンです。物理的に傾斜しているものを表す際に使えます。
She drew a bold slant line to make her artwork more dynamic.
彼女は作品にもっと躍動感を与えるため、大胆な斜めの線を描いた。
※ 「slant line」は「斜めの線」という意味です。デザインや絵画で、あえて傾いた線を描くような状況で使われます。この例文では、作者の意図と作品の仕上がりがイメージできますね。
コロケーション
偏った見方、先入観に基づいた解釈
※ 「slant」は名詞として「傾き」「偏り」という意味を持ちますが、「biased」という形容詞を伴うことで、その偏向が特に先入観や偏見に基づいていることを強調します。報道や議論において、客観性を欠いた視点を批判する際に用いられます。例えば、"The report presented a biased slant on the issue."（その報告書はその問題について偏った見方を提示した）のように使います。単に "a slant" というよりも、批判的なニュアンスが強まります。
ある事柄に特定の解釈や意味合いを与える、色付けをする
※ このフレーズは、動詞 "put" と組み合わさることで、「（意図的に）ある事柄に特定の解釈や意味合いを与える」という意味になります。報道機関が特定の視点からニュースを報道したり、個人が自分の都合の良いように事実を解釈したりする際に使われます。例えば、"The newspaper put a negative slant on the government's new policy."（その新聞は政府の新政策に否定的な色付けをした）のように使います。似た表現に "spin" がありますが、"spin" はより積極的に情報操作を行うニュアンスがあります。
ある事柄について特定の視点や立場をとる
※ "take a slant" は、"put a slant" と同様に「特定の視点や立場をとる」という意味ですが、こちらはより中立的、あるいは受動的なニュアンスを含みます。必ずしも意図的な解釈や色付けではなく、自然に特定の視点から物事を見ている状況を表します。例えば、"He takes a historical slant on current events."（彼は現在の出来事を歴史的な視点から捉える）のように使います。"put" が意図的な操作を示唆するのに対し、"take" はより自然な視点の選択を示唆します。
個人的な見解、個人的な解釈
※ "personal slant" は、ある事柄に対する個人的な意見や解釈を指します。客観的な事実に基づいているというよりも、個人の経験や感情、価値観に基づいて形成された見方を意味します。例えば、"She brought a personal slant to the discussion based on her own experiences."（彼女は自身の経験に基づいて、個人的な見解を議論に持ち込んだ）のように使われます。"personal" を付けることで、主観的な意見であることを明確にします。
～に（意図的に）ある特定の方向性、偏った解釈を与える
※ この表現は、"put a slant on something" と類似していますが、より能動的な意味合いを持ちます。誰かが意図的に、または意識的に、ある情報や状況に特定の方向性や偏った解釈を与える行為を指します。例えば、"The politician tried to give a positive slant to the economic downturn."（その政治家は景気後退に肯定的な解釈を与えようとした）のように使われます。これは、客観的な事実を歪曲したり、都合の良いように解釈したりするニュアンスを含みます。
～の方向に偏って、～を重視して
※ このフレーズは、ある考え方や行動が特定の方向性を持っていることを示します。例えば、"The research was conducted with a slant towards environmental issues."（その研究は環境問題の方向に偏って行われた）のように使われます。これは、研究や分析、政策決定など、さまざまな分野で使用されます。"towards" の後に来る名詞が、重視されている方向性を示します。
使用シーン
学術論文や研究発表で、データや議論の偏りや傾向を説明する際に用いられます。例えば、統計データの解釈において「〜という偏り（傾き）が見られる」と分析したり、特定の理論に対する研究者の意見の偏りを議論したりする際に使われます。文語的な表現です。
ビジネス文書やプレゼンテーションで、市場の動向や競合他社の戦略における特定の傾向を指摘する際に用いられることがあります。「〜という方向性（傾き）で進んでいる」といったニュアンスで、客観的な分析を示すために使われます。フォーマルな文脈で使用されます。
日常会話ではあまり使われませんが、ニュース記事やドキュメンタリーなどで、特定の事件や社会現象に対するメディアの報道姿勢の偏りや、人々の意見の傾向を説明する際に用いられることがあります。例えば、「〜という偏った報道がされている」といった批判的な文脈で使用されることがあります。
関連語
類義語
『偏見』や『先入観』という意味で、意見や判断が公平でない状態を指す。名詞または動詞として使用される。ビジネス、政治、メディアなど、客観性が求められる場面でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"slant"は物理的な傾きや視点の偏りを指すのに対し、"bias"はより強い意味での偏った意見や考え方を表す。感情的な意味合いが強く、"slant"よりもネガティブな意味合いが強いことが多い。 【混同しやすい点】"slant"は意図的に情報を歪めるニュアンスを含むことがあるが、"bias"は必ずしも意図的とは限らない。無意識の偏見も"bias"に含まれる。
『角度』という意味の他に、『視点』や『立場』という意味でも使われる。問題や状況に対する特定の見方を指す。ビジネスやジャーナリズムでよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"slant"がどちらかというとネガティブな意味合いで、情報を歪曲して伝えるニュアンスを含むのに対し、"angle"は中立的な意味で、特定の視点から物事を見ることを指す。報道記事などで、特定の視点からの『切り口』を示す際に用いられる。 【混同しやすい点】"angle"は名詞として使われることが多いが、"slant"は動詞としても使われる点が異なる。また、"angle"は問題解決のための新しい視点を見つけるという意味合いも持つ。
『歪曲』や『ゆがみ』という意味で、事実や情報を不正確に伝えることを指す。報道、政治、科学など、正確さが重要な分野で使われる。 【ニュアンスの違い】"slant"は意図的に情報をある方向に傾けることを指すのに対し、"distortion"は事実そのものをねじ曲げて伝えることを意味する。"distortion"の方がより強い意味合いを持つ。 【混同しやすい点】"distortion"は物理的な歪みにも使われるが、"slant"は物理的な傾きにしか使われない場合がある（例：a slanted roof）。また、"distortion"はしばしばネガティブな意味合いで使用される。
『歪める』や『偏らせる』という意味で、統計データや結果などが正常な状態からずれていることを表す。統計学、経済学、科学などの分野でよく使われる。 【ニュアンスの違い】"slant"は意図的な操作や視点の偏りを指すことが多いのに対し、"skew"は必ずしも意図的ではない、自然な偏りや歪みを指す。客観的なデータに対する偏りを表す際に用いられる。 【混同しやすい点】"skew"は統計的な文脈でよく使われるが、"slant"はより一般的な文脈で使用される。また、"skew"は形容詞としても使われ、"skewed"という形で用いられることが多い。
『観点』や『見方』という意味で、物事を捉える特定の立場や視点を指す。哲学、心理学、文学など、多角的な視点が求められる分野で使われる。 【ニュアンスの違い】"slant"がどちらかというとネガティブな意味合いで、情報を歪曲して伝えるニュアンスを含むのに対し、"perspective"は中立的な意味で、特定の視点から物事を見ることを指す。より客観的な視点を表す。 【混同しやすい点】"perspective"は個人の意見や感情を含むのに対し、"slant"は意図的な情報操作を暗示することがある。"perspective"は「〜の視点から」という形で使われることが多い（例：from my perspective）。
『（情報などを）操作する』という意味で、特に政治や広報の分野で、情報を有利なように解釈したり、都合の良いように歪曲したりすることを指す。名詞としても動詞としても使用される。 【ニュアンスの違い】"slant"と似た意味合いを持つが、"spin"はより積極的かつ意図的な情報操作を意味する。ネガティブな意味合いが強く、倫理的な問題を含むことが多い。 【混同しやすい点】"spin"は主に政治や広報の文脈で使用されるが、"slant"はより広い範囲の文脈で使用される。また、"spin"は名詞として「宣伝」や「広報活動」という意味も持つ。
派生語
- aslant
副詞・前置詞で「斜めに」「傾いて」。『a- (on)』+『slant』で「斜めになった状態」を表し、物理的な傾きを示す際に使われる。日常会話よりも、やや文学的な表現や、風景描写などで用いられる頻度が高い。
- slanting
形容詞で「傾斜した」「斜めの」。動詞『slant』の現在分詞形が形容詞化したもので、物理的な傾きを持つものを修飾する際に使用される。例えば、「slanting roof（傾斜した屋根）」のように使われる。
- slanted
形容詞で「傾けられた」「偏った」。動詞『slant』の過去分詞形が形容詞化したもので、物理的に傾けられたものだけでなく、「偏った報道 (slanted reporting)」のように、比喩的に意見や情報が偏っていることを表す際にも用いられる。後者の用法は、ニュースや評論記事でよく見られる。
反意語
「まっすぐな」「率直な」という意味。物理的な傾きに対する「まっすぐ」という意味合いと、意見や報道の偏りに対する「率直さ」「公平さ」という意味合いの両方で、『slant』と対立する。日常会話からビジネス、学術分野まで幅広く使用される。
「直接的な」「率直な」という意味。『slant』が間接的な表現や偏った視点を示すのに対し、『direct』は率直で明確な表現を意味する。ビジネスシーンや公式な場面で、誤解を避けるために用いられることが多い。
「直立した」「正直な」という意味。物理的な傾きに対する「直立」という意味と、道徳的な偏りに対する「正直さ」「高潔さ」という意味合いで『slant』と対立する。前者は物理的な状況を記述する際に、後者は人の性格や行動を評価する際に用いられる。
語源
"slant"の語源は、古ノルド語の"slemba"（滑る、傾く）に関連すると考えられています。これは、ゲルマン祖語の"slimbanan"（滑る）に遡り、さらに遡ると、インド・ヨーロッパ祖語の"sleibh-"（滑る、ねばねばする）という語根に行き着きます。つまり、「傾ける」「傾き」という意味合いは、もともと「滑る」という動きから派生したと考えられます。日本語で例えるなら、坂道を「滑り降りる」イメージが近いかもしれません。そこから、何かが真っ直ぐではなく、斜めになっている状態を表す言葉として発展しました。この語源を知ることで、単に角度がついているだけでなく、どこか不安定さや動きを感じさせるニュアンスを捉えることができるでしょう。
暗記法
「slant」は単なる傾きに非ず。視点、偏見、歪曲を意味し、情報操作の影を宿す言葉。冷戦下のプロパガンダ、ニュースの偏向報道…公平性の欠如を告発する。黒澤映画『羅生門』では、人間の主観がいかに真実を歪めるかを鮮烈に描いた。皮肉屋の「cynical slant」は、認知バイアスの現れ。情報過多な現代、「slant」は多角的な視点の重要性を、静かに、しかし力強く告げている。
混同しやすい単語
『slant』と語尾の 'ant' が共通しているため、発音とスペルが似ていて混同しやすい。意味は『植物』または『（植物を）植える』であり、名詞と動詞の用法がある。『slant』は『傾斜』や『偏向』を意味するため、意味も大きく異なる。日本人学習者は、文脈からどちらの単語が適切かを判断する必要がある。語源的には、plant はラテン語の planta（足の裏、植物の芽）に由来する。
『slant』と最初の音が同じ 'slan' で始まるため、発音を聞き間違えやすい。スペルも似ているため、視覚的にも混同しやすい。『slander』は『中傷、名誉毀損』という意味であり、法的な文脈でよく用いられる。『slant』とは意味が全く異なるため、注意が必要。語源的には、slander は古フランス語の esclandre（スキャンダル）に由来する。
発音記号は異なりますが（slant /slænt/, sleight /slaɪt/）、『sl-』で始まるスペルが似ているため、視覚的に混同しやすい。『sleight』は『（手品などの）巧みな技』という意味で、通常 'sleight of hand' というイディオムで使われる。『slant』とは意味が全く異なる。gh は発音しない silent letter である点に注意。
『slant』と語尾の子音の音が似ているため、発音を聞き間違えやすい。また、どちらも過去分詞のような印象を与えるため、文法的な役割を混同する可能性もある。『spent』は『（お金や時間を）費やした』という意味で、spend の過去形・過去分詞形である。『slant』とは意味も文法的な役割も異なる。語源的には、spent は古英語の spendan（費やす）に由来する。
『slant』と似た子音の組み合わせ（sl- + 短母音 + nt）を持つため、発音とスペルが混同しやすい。『splint』は『添え木』という意味で、医療の文脈で用いられる。骨折などの治療に使われる器具を指す。『slant』とは意味が全く異なる。語源的には、splint は中世オランダ語の splinte（薄片）に由来する。
『slant』とは母音字が異なるものの、全体的な音の響きが似ているため、特に発音に自信がない学習者は混同しやすい。『saint』は『聖人』という意味で、宗教的な文脈でよく用いられる。『slant』とは意味が全く異なる。スペルを正確に覚えることが重要。語源的には、saint はラテン語の sanctus（神聖な）に由来する。
誤用例
日本語の『斜めにする』という直訳から、意図的に偏った報道をするという意味で『slant』を使うのは不自然です。確かに『slant』は『傾ける』という意味を持ちますが、報道や意見の偏りを指す場合は、より直接的に『biased（偏った）』を使う方が適切です。日本語では比喩的に『斜めから見る』と言うように、英語でも比喩表現はありますが、この場合は straight-forward な表現が好まれます。また、日本語の『〜ように仕向ける』という意図を英語で表現する場合は、目的を表すために『to make』がよく用いられます。
『slant』を『好み』や『傾向』という意味で使うのは、やや不自然です。確かに『傾き』から派生して『傾向』という意味も持ちますが、人の趣味や嗜好を表す場合は、『predilection（好み）』や『inclination（傾向）』といった語を使う方がより適切です。日本人は、英語の多義語を覚える際に、それぞれの意味が完全に独立していると捉えがちですが、実際には意味同士が緩やかにつながっていることが多いです。『slant』の場合、『傾き』という物理的な意味合いが強く、抽象的な『好み』を表現するには直接的ではありません。また、日本語の『〜に対する傾倒』をそのまま英語にしようとすると、不自然な表現になることがあります。
テーブルの傾きを表現する際に "slant" を使うことは文法的に間違ってはいませんが、日常会話では少し硬い印象を与えます。より自然な表現は "uneven"（不均一な）です。日本語では「少し斜めになっている」という状態を丁寧に表現しようとするあまり、つい "slant" を選んでしまいがちですが、英語ではシンプルで直接的な表現が好まれる傾向があります。また、"slightly" は程度を表す副詞として、状態を説明する際に広く使われます。英語のネイティブスピーカーは、フォーマルな場面を除き、日常的な事柄を説明する際には、できるだけ簡潔で分かりやすい言葉を選ぶ傾向があります。
文化的背景
「slant」は、単に「傾き」を表すだけでなく、視点や偏った意見、意図的な歪曲といった、人間の認識や情報伝達における主観性や操作性を暗示する言葉です。物事を斜めから見るという行為は、客観的な真実から逸脱し、特定の意図や感情に基づいて解釈することを意味し、しばしば政治的、社会的な文脈で、情報操作や偏向報道を批判する際に用いられます。
「slant」が持つ文化的ニュアンスは、報道やメディアにおける公平性の問題と深く結びついています。たとえば、あるニュース記事が特定の政治的立場を支持するために意図的に事実を歪曲している場合、「the article has a clear slant」と表現されます。この「slant」は、単なる情報の不足や誤りではなく、意図的な偏りを示唆します。冷戦時代には、東西両陣営のプロパガンダにおいて、互いの社会体制やイデオロギーを否定的に「slant」した情報が大量に流布されました。このような背景から、「slant」は、情報の受け手が批判的な視点を持つことの重要性を思い起こさせる言葉として、人々の意識に根付いています。
また、「slant」は、文学や映画などの芸術作品においても、特定の視点や解釈を強調するために用いられます。例えば、ある歴史的出来事を複数の視点から描く作品において、それぞれの登場人物が持つ「slant」を通して、出来事の多面性や複雑さを浮き彫りにすることがあります。黒澤明監督の映画『羅生門』は、同じ事件を異なる登場人物の「slant」を通して語ることで、人間の主観性がいかに真実の認識を歪めるかを鮮やかに描き出しています。このように、「slant」は、物語の奥行きを深め、観客や読者に多様な解釈の可能性を提供する役割を担っています。
さらに、「slant」は、個人の性格や態度を表す際にも使用されます。例えば、皮肉屋やひねくれた考え方をする人を「having a cynical slant」と表現することができます。これは、その人が物事を常に否定的な視点から捉え、素直に受け入れない傾向があることを示唆します。このように、「slant」は、人間の認知バイアスや先入観といった、心理的な側面にも深く関わっており、私たちが世界をどのように認識し、解釈するかという根本的な問題に繋がっています。情報過多な現代社会において、「slant」という言葉は、情報の偏りを見抜き、多角的な視点を持つことの重要性を常に意識させる、警鐘のような役割を果たしていると言えるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 長文読解、語彙問題。2. 頻度と級・パート: 準1級以上で比較的頻出。1級でも見られる。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、ニュース記事、評論など。意見や主張を述べる文脈で使われることが多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞（傾斜、偏向）と動詞（傾ける、歪める）の両方の意味を理解しておく。類義語の'bias'とのニュアンスの違いに注意。
1. 出題形式: Part 5 (短文穴埋め)、Part 7 (長文読解)。2. 頻度と級・パート: 中級～上級レベル。Part 7で比較的よく見られる。3. 文脈・例題の特徴: ビジネス文書、ニュース記事、レポートなど。市場の動向や意見の偏りを説明する文脈で使われる。4. 学習者への注意点・アドバイス: 'have a slant on'というイディオムを覚えておくと役立つ。文脈から意味を推測する練習が重要。
1. 出題形式: リーディングセクション。2. 頻度と級・パート: 頻出単語。アカデミックな文章でよく使われる。3. 文脈・例題の特徴: 学術論文、研究報告、社会科学系の文章など。特定の視点や見方を表す際に使用される。4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞と動詞の用法を区別し、文脈に応じて適切な意味を判断できるようにする。類義語の'perspective'や'viewpoint'との違いを理解しておく。
1. 出題形式: 長文読解、空所補充、同意語選択。2. 頻度と級・パート: 難関大学で頻出。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、科学技術、歴史など。筆者の意見や主張を理解する上で重要な単語となる。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する力を養う。比喩的な意味で使われる場合もあるため、柔軟に対応できるようにする。