businessman
第一音節に強勢があります。/ɪ/ は日本語の「イ」よりも口を左右に開き、短く発音します。「ズ」は有声音で、喉を震わせることを意識しましょう。最後の 'man' は 'men' (複数形) との違いを意識し、/æ/ の音をしっかり出しましょう。これは日本語の「ア」と「エ」の中間のような音で、口を大きく開けて発音します。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
経営者
企業の所有者、役員、または上級管理職など、事業の意思決定や運営に責任を持つ人。大規模なビジネスに関わっているイメージ。
The busy businessman just finished a long meeting.
その忙しい経営者は、長い会議を終えたばかりだった。
※ 会議室で、一息ついている経営者の姿が目に浮かびます。経営者（businessman）は多くの場合、忙しく、会議が多いという典型的なイメージを表現しています。「just finished」で「～したばかり」という、リアルな状況が伝わりますね。
My father, a kind businessman, often travels for work.
私の父は、親切な経営者で、仕事でよく出張します。
※ 家族が父親の仕事ぶりについて話しているような、温かい情景です。「businessman」は、このように家族や知人の職業を紹介する際にも自然に使われます。「often travels for work」で、経営者が国内外を飛び回るという、現実的な仕事の様子が想像できますね。
A smart businessman built a successful company from scratch.
ある賢い経営者が、ゼロから成功した会社を築き上げた。
※ 小さなアイデアから大きな会社を築き上げる、感動的な物語の一場面です。この例文は、「businessman」が単に会社に勤める人ではなく、「会社を立ち上げ、成功させる」という「経営者」としての強い行動力や手腕を示す場面で使われることを表しています。「from scratch」は「ゼロから、何もないところから」という意味で、その努力を強調します。
実業家
積極的に新しい事業を立ち上げたり、既存の事業を拡大したりする人。革新的なアイデアやリスクを取ることを厭わない人物を指すことが多い。
My father is a busy businessman who often travels for his company.
私の父は、会社のためにしばしば出張する忙しい実業家です。
※ この例文では、多忙な「実業家」の典型的な姿として、出張が多い様子を描写しています。お父さんがスーツケースを持って空港に向かう姿や、遠い場所で仕事をしている様子が目に浮かびませんか？「who」は前の名詞（この場合はbusinessman）を説明する働きがあります。
The young businessman worked hard to create a new product.
その若い実業家は、新しい製品を作るために一生懸命働いた。
※ 「実業家」が単にお金を稼ぐだけでなく、新しい価値や製品を生み出すために努力する様子を描写しています。夜遅くまでオフィスでアイデアを練ったり、試作品を作ったりしている情熱的な姿が想像できますね。「to create」は「～するために」という目的を表す大切な表現です。
The businessman always wears a suit and looks very professional.
その実業家はいつもスーツを着ていて、とてもプロフェッショナルに見える。
※ 「実業家」の典型的な外見と、そこから伝わる印象を描写しています。きっちりとしたスーツを着て、自信を持って仕事をしている姿が目に浮かびますね。彼が会議室でプレゼンをしている様子や、顧客と話している様子を想像してみてください。「looks professional」で「プロフェッショナルに見える」という意味になります。
ビジネスマン
会社員として働く男性を指す一般的な言葉。営業職や事務職など、職種は問わない。近年では性差をなくすため、businessperson、business executiveといった表現が好まれる。
Every morning, Mr. Tanaka rushes to the train station. He is a busy businessman.
毎朝、田中さんは駅へ急いでいます。彼は忙しいビジネスマンです。
※ この例文は、朝の通勤風景を描写しています。多くのビジネスマンが忙しく仕事に向かう様子は、世界中でよく見られる光景です。「busy（忙しい）」のような形容詞を付けて、どんなビジネスマンなのかを具体的に表現できます。
The young businessman confidently presented his new idea to the team.
その若いビジネスマンは、自信を持ってチームに新しいアイデアを発表しました。
※ この例文は、ビジネスの会議室での一幕です。ビジネスマンが仕事でどのように行動するかを示す典型的な場面です。「young（若い）」のように特徴を表す形容詞と組み合わせることで、より具体的な人物像を伝えられます。'presented' は「発表した」という意味です。
My son said, 'I want to be a businessman like my dad when I grow up!'
息子は言いました。「大きくなったら、お父さんみたいなビジネスマンになりたい！」
※ この例文は、子供が将来の夢を語る、心温まる家族の会話です。子供が親の職業に憧れる、日常的で自然なシチュエーションです。「want to be a ～」は「～になりたい」という将来の夢を語る時によく使う表現です。「like my dad」は「私のお父さんのように」という意味です。
コロケーション
経験豊富なビジネスマン
※ 「seasoned」は『（経験によって）鍛えられた、熟練した』という意味合いを持ち、単に『experienced』と言うよりも、長年の経験を通じて様々な困難を乗り越えてきた、手腕に長けたビジネスマンを指すニュアンスがあります。ビジネスシーンで、尊敬や信頼を込めて使われることが多い形容詞です。例えば、『a seasoned negotiator（熟練した交渉人）』のように、特定のスキルと組み合わせて使われることもあります。
一代で財を成したビジネスマン
※ 「self-made」は『自分の力で成功した』という意味で、親の財産やコネに頼らず、自身の努力と才能で事業を成功させたビジネスマンを指します。アメリカンドリームの象徴として語られることが多く、尊敬と憧れの念を込めて使われます。類似表現として『rags-to-riches story（貧困から富豪へ）』という言葉もありますが、『a self-made businessman』はより人物に焦点を当てた表現です。
抜け目のない、賢いビジネスマン
※ 「shrewd」は『（状況を）鋭く見抜く、抜け目がない』という意味で、ビジネスにおいては、相手の思惑を読み、自らに有利なように立ち回る能力を指します。必ずしも肯定的な意味だけでなく、『ずる賢い』というニュアンスを含む場合もあります。文脈によっては注意が必要です。例えば、『a shrewd negotiator（手練手管に長けた交渉人）』のように使われます。
冷酷なビジネスマン
※ 「ruthless」は『情け容赦のない、冷酷な』という意味で、目的のためには手段を選ばないビジネスマンを指します。競争の激しいビジネスの世界では、時に賞賛されることもありますが、一般的には否定的な意味合いが強く、倫理的に問題のある行動を伴うことが多いです。映画や小説など、ドラマチックな文脈でよく用いられます。
苦労しているビジネスマン
※ 「struggling」は『苦労している、もがいている』という意味で、事業がうまくいかず、経済的に苦しい状況にあるビジネスマンを指します。起業初期や、不況の時代によく見られる状況を表します。同情や支援のニュアンスを含むことがあります。例えば、『a struggling artist（苦労している芸術家）』のように、他の職業にも広く使われます。
ビジネスマンの典型
※ 「epitome」は『典型、権化』という意味で、ビジネスマンとして理想的な資質や行動様式を備えている人物を指します。尊敬や憧れの念を込めて使われることが多いですが、皮肉を込めて、ステレオタイプなビジネスマン像を指す場合もあります。例えば、『He is the epitome of a successful entrepreneur.（彼は成功した起業家の典型だ）』のように使われます。
企業に勤めるビジネスマン
※ "Corporate" は「企業」という意味で、大企業や組織に所属し、その中で働くビジネスマンを指します。起業家や個人事業主とは対照的に、組織の一員として働くことを強調する際に用いられます。例えば、"a corporate lawyer"（企業弁護士）のように、特定の職種と組み合わせて使われることもあります。組織文化や階層構造の中で働くことを意識させる表現です。
使用シーン
経済学や経営学の研究論文で、企業の経営者や実業家を指す言葉として使用されます。例えば、「中小企業のbusinessmanの行動特性に関する研究」といったタイトルで見かけることがあります。教科書でも、企業の事例研究を紹介する際に登場する可能性があります。
ビジネス文書や会議で、特定の企業の代表者や経営幹部を指す際に使われます。「当社のbusinessmanが先方と交渉を行った結果」のように、報告書やプレゼンテーションで用いられます。ただし、より現代的な表現として "business leader" や "executive" が好まれる傾向もあります。
日常会話では、やや硬い印象を与えるため、あまり使われません。ニュース番組やドキュメンタリーで、企業の経営者を紹介する際に使われることがあります。例えば、「地元のbusinessmanが地域活性化に貢献」といった報道で見かけることがあります。
関連語
類義語
企業や組織における上級管理職を指し、戦略的な意思決定や組織全体の運営に責任を持つ立場。ビジネス、政府、非営利団体など、幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"businessman"よりもフォーマルで、より高い地位や責任を伴う印象を与える。特定の業界や企業に限定されず、組織全体を統括する役割を強調する。 【混同しやすい点】"businessman"は事業を所有または経営する個人を指す場合もあるが、"executive"は必ずしも所有者ではなく、雇用された管理職を指す点が異なる。また、"executive"は性別を問わない中立的な表現である。
新しい事業を立ち上げ、リスクを負いながら革新的なアイデアやサービスを提供する人を指す。創造性、独立性、リスクテイクを重視する。 【ニュアンスの違い】"businessman"よりも、新規事業の創出や革新性に重点を置く。既存のビジネスを運営するよりも、新しい価値を生み出すことに情熱を注ぐ人を指す。 【混同しやすい点】"businessman"は既存の事業を管理・運営する人を指すことが多いのに対し、"entrepreneur"は新しい事業を始める人を指す。また、"entrepreneur"はリスクを積極的に取る姿勢が強調される。
特定の人々やプロジェクト、部門を管理・監督する役割を指す。組織内の階層構造における中間的な立場であり、日常的な業務の遂行やチームの指導を行う。 【ニュアンスの違い】"businessman"よりも、組織内での役割や責任範囲が明確である。全体的な事業戦略よりも、担当部門の効率性や目標達成に焦点を当てる。 【混同しやすい点】"businessman"は事業全体を統括する立場を指す場合もあるが、"manager"は特定の部門やチームを管理する役割に限定される。また、"manager"は必ずしも経営者ではない。
特定の分野において高度な知識やスキルを持ち、専門的なサービスを提供する人を指す。医師、弁護士、会計士など、資格や専門性が重視される職業に多い。 【ニュアンスの違い】"businessman"よりも、特定の専門分野における知識やスキルを強調する。ビジネスの成功だけでなく、倫理観や専門性も重視される。 【混同しやすい点】"businessman"は事業の経営や管理に携わる人を指すのに対し、"professional"は特定の専門分野における知識やスキルを提供する人を指す。ビジネスを行う上で専門的な知識やスキルを持つ人を指す場合もある。
金融市場において、株式、債券、商品などの売買を行う人を指す。短期的な価格変動を利用して利益を得ることを目的とする。 【ニュアンスの違い】"businessman"よりも、金融市場における取引に特化した専門家を指す。リスク管理能力や市場分析能力が求められる。 【混同しやすい点】"businessman"は事業全体を管理・運営する人を指すのに対し、"trader"は金融市場における取引に特化した人を指す。ビジネスを行う上で金融市場を利用する人を指す場合もある。
"businessman"の性別を問わない中立的な表現。ビジネスの世界で働く人を指す。 【ニュアンスの違い】"businessman"が男性を連想させるのに対し、"businessperson"は性別に関係なく使用できる。より現代的で包括的な表現。 【混同しやすい点】"businessman"は伝統的な表現であり、"businessperson"はより現代的な表現である。意味はほぼ同じだが、"businessperson"の方がより適切とされる場面が多い。
派生語
『事業』や『商売』を意味する名詞。「businessman」の主要な構成要素であり、より広い意味での経済活動全般を指す。日常会話からビジネスシーン、学術論文まで幅広く使われ、使用頻度も非常に高い。派生語というよりむしろ根幹となる語彙。
- businesslike
『事務的な』、『実務的な』という意味の形容詞。「business」に『～のような』という意味の接尾辞「-like」が付加され、事業を行うような几帳面さ、効率の良さを表す。ビジネス文書や日常会話で、人の性格や行動を評価する際に用いられる。
- businesses
『business』の複数形。複数の企業や事業活動を指す。文脈によっては『ビジネス界』全体を指すこともある。ニュース記事や経済論文で頻繁に使用される。
語源
"businessman"は、文字通り「ビジネスをする人」を意味する複合語です。"business" は、古英語の「bisignis」（注意、心配事、忙しさ）に由来し、これは「bisy」（忙しい）に接尾辞 "-ness" が付いたものです。つまり、もともとは「忙しい状態」や「何かに関わっている状態」を表していました。時間が経つにつれ、「商売」「事業」といった意味に変化しました。"man" は、ゲルマン祖語の "mannaz"（人間、男性）に由来する、非常に古い言葉です。したがって、"businessman" は、事業や商売に携わる人を指す言葉として、直接的にその構成要素の意味を反映しています。日本語の「ビジネスマン」という言葉も、この英語からそのまま取り入れられたものです。
暗記法
「ビジネスマン」は、資本主義の申し子。成功と権力の象徴である一方、文学作品では野心と挫折、倫理的葛藤を体現する存在として描かれてきました。『セールスマンの死』のウィリーは、その典型。時代と共にイメージは変化し、女性リーダーや社会貢献を重視する企業も増加。しかし、経済的影響力は大きく、常に倫理観が問われます。社会の価値観を映す鏡として、その役割は常に進化し続けているのです。
混同しやすい単語
『businessman』と『business』は、どちらもビジネスに関連する言葉ですが、品詞が異なります。『businessman』は『ビジネスマン』という人を指す名詞ですが、『business』は『ビジネス』という活動や事業を指す名詞です。また、『business』は形容詞としても使われ、例えば『business card』は『名刺』という意味になります。日本人学習者は、文脈に応じて使い分ける必要があります。
『businessman』と『salesman』は、どちらもビジネスに関わる人を指す名詞ですが、職種が異なります。『businessman』は、より広い意味でビジネスを行う人を指しますが、『salesman』は、商品を販売する人を指します。両方とも男性形ですが、性別に関わらず『salesperson』や『businessperson』という表現を使うことが推奨されます。日本人学習者は、職種を正確に理解して使い分ける必要があります。
『businessman』と『tradesman』は、どちらもビジネスに関わる人を指しますが、ビジネスの規模や種類が異なります。『businessman』は、比較的大きな規模のビジネスを行う人を指しますが、『tradesman』は、職人や小規模な商売人を指します。例えば、電気技師や配管工などは『tradesman』と呼ばれます。日本人学習者は、ビジネスの規模や種類に応じて使い分ける必要があります。
『businessman』と『busyness』は、スペルが似ていますが、品詞と意味が大きく異なります。『businessman』は人を指す名詞ですが、『busyness』は『忙しさ』という状態を表す名詞です。発音も異なり、『businessman』は複数音節ですが、『busyness』は2音節です。日本人学習者は、スペルに惑わされず、品詞と意味を理解する必要があります。
『business』と『bushes』は、発音が少し似ており、特に語尾の 's' の音が混同されやすいです。『business』はビジネスを意味しますが、『bushes』は『茂み』を意味する 'bush' の複数形です。全く異なる意味を持つため、文脈で判断することが重要です。また、発音記号も異なるため、注意して発音練習をすると良いでしょう。
『businessman』と『bandsman』は、どちらも「-man」で終わる名詞ですが、意味は全く異なります。『businessman』はビジネスマンを指しますが、『bandsman』は楽団員を指します。発音も異なり、『business』と『bands』の部分が異なります。日本人学習者は、接尾辞に惑わされず、単語全体を見て意味を判断する必要があります。
誤用例
日本語の『アグレッシブ』は、しばしば『積極的』という意味で肯定的に使われますが、英語の『aggressive』は『攻撃的』『好戦的』という意味合いが強く、ビジネスシーンでは相手に不快感を与える可能性があります。より適切な表現は『assertive』で、これは『自己主張が強い』という意味ですが、相手を尊重しつつ自分の意見を明確に伝えるニュアンスを含みます。日本人が『積極性』を表現する際に安易に『aggressive』を使うのは、日本語の語感とのずれによる誤用です。英語では、ビジネスにおけるコミュニケーションにおいて、相手への配慮が不可欠であり、言葉選びも慎重に行う必要があります。
『cunning』は『ずる賢い』『悪賢い』という意味合いが強く、相手を欺いたり、不正な手段を使ったりするニュアンスを含みます。一方、『astute』は『抜け目がない』『鋭敏な』という意味で、知性と洞察力によって成功を収める様子を表します。日本人が『頭が良い』という意味で安易に『cunning』を使うのは、ネガティブなニュアンスを見落としている可能性があります。ビジネスシーンでは、相手の知性を認めつつも、倫理的な行動を期待する表現が好まれます。
『housewife』という言葉は、ともすれば専業主婦を軽視するニュアンスを含み、教養ある大人の会話には不適切です。より丁寧な表現は『homemaker』で、家庭を築き、維持することに専念する人を尊重する意味合いがあります。また、『doesn't understand business』という表現は、相手の知性を否定するような印象を与え、失礼にあたります。『might have a different perspective on business』とすることで、相手の意見を尊重し、多様な視点を受け入れる姿勢を示すことができます。日本人がストレートな表現を好む傾向がある一方で、英語では婉曲的な表現や相手への配慮が重要視されることを意識する必要があります。
文化的背景
「businessman（ビジネスマン）」という言葉は、資本主義経済の発展とともに、社会における成功、権力、そして時には倫理的な葛藤を象徴する存在として定着しました。19世紀以降、産業革命を経て企業が巨大化するにつれ、ビジネスマンは単なる商人から、組織を率い、富を築き、社会を動かす重要な役割を担う人物へとイメージを変えていきました。
文学の世界では、ビジネスマンはしばしば野心と成功の追求、そしてその代償として描かれます。例えば、アーサー・ミラーの戯曲『セールスマンの死』における主人公ウィリー・ローマンは、アメリカンドリームを追い求めるビジネスマンの挫折と苦悩を象徴しています。彼は成功を夢見ながらも、時代の変化に取り残され、自己の価値を見失っていく姿は、ビジネスの世界の厳しさ、そして成功の定義の曖昧さを浮き彫りにします。また、映画『ウォール街』のゴードン・ゲッコーのように、強欲と倫理観の欠如を体現するビジネスマンも描かれ、拝金主義的な社会への批判的な視点を提供しています。
ビジネスマンのイメージは、時代とともに変化してきました。かつてはスーツを着て、数字を追いかける男性のイメージが強かったですが、近年では、女性のビジネスリーダーの台頭や、起業家精神を持つ若い世代の活躍により、多様性が増しています。また、サステナビリティや社会的責任を重視する企業が増えるにつれて、ビジネスマンの役割も利益追求だけでなく、社会貢献へと拡大しています。しかし、依然として、ビジネスマンは社会における経済的な影響力を持つ存在であり、その行動は社会全体に影響を与えるため、常に倫理的な視点を持つことが求められています。
「ビジネスマン」という言葉は、単なる職業名を超えて、社会の価値観、倫理観、そして成功の概念を反映する鏡のような存在です。彼らは、経済の発展を支える一方で、社会的な責任を担い、常に変化する社会の要求に応えていく必要があります。この言葉を学ぶことは、現代社会の複雑さを理解し、私たちがどのような社会を目指すべきかを考える上で、重要な手がかりとなるでしょう。
試験傾向
- 出題形式: 主に長文読解、語彙問題。稀にリスニングでも出現。
- 頻度と級・パート: 準1級、1級で頻出。2級でも長文読解で出現の可能性あり。
- 文脈・例題の特徴: ビジネス関連の文章、ニュース記事、エッセイなど。企業戦略、経済状況などの文脈で登場しやすい。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「businessperson」という性差のない表現も存在することを理解しておく。類義語（executive, entrepreneur, managerなど）との使い分けを意識する。
- 出題形式: Part 5 (短文穴埋め)、Part 6 (長文穴埋め)、Part 7 (長文読解)。
- 頻度と級・パート: Part 5, 6, 7 で頻出。特にビジネス関連の長文に登場しやすい。
- 文脈・例題の特徴: ビジネスメール、報告書、記事など。企業活動、人事、財務などの文脈で登場。
- 学習者への注意点・アドバイス: ビジネスシーンにおける役割、責任などを理解しておく。関連語句（business, commerce, tradeなど）との区別を明確にする。
- 出題形式: リーディングセクションの長文読解。
- 頻度と級・パート: アカデミックな文章で、経済学、社会学などの分野で稀に出現。
- 文脈・例題の特徴: 企業の歴史、経済理論、社会構造などに関する学術的な文章。
- 学習者への注意点・アドバイス: アカデミックな文脈での使用例を把握する。経済、経営に関する基本的な知識があると理解しやすい。
- 出題形式: 主に長文読解。文脈の中で意味を推測させる問題が多い。
- 頻度と級・パート: 難関大学で頻出。標準的なレベルの大学でも、ビジネス関連のテーマが出題される場合は可能性あり。
- 文脈・例題の特徴: 経済、社会、文化など、幅広いテーマで登場。企業のグローバル化、倫理観などがテーマとなることも。
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する練習をする。類義語や関連語句をまとめて学習する。