headline
第一音節にアクセントがあります。'head' の 'e' は日本語の『エ』よりも少し口を横に開いた音で、短く発音します。'line' は二重母音 /aɪ/ で、日本語の『アイ』に近いですが、よりダイナミックに口の形を変化させるとより自然に聞こえます。語尾の 'n' はしっかりと鼻に抜けるように発音しましょう。また、(ド)や(ン)は、実際には聞こえるか聞こえないか程度の音です。
大見出し
新聞やニュース記事で、最も重要な情報を伝えるために大きく表示される見出し。注目を集めることを目的とする。
I was surprised by the big headline on the newspaper's front page this morning.
今朝、新聞の一面にあった大きな見出しに私は驚きました。
※ 朝食をとりながら新聞を広げた時、思わず目を引くような大きな見出しが目に飛び込んできた情景です。「headline」は新聞や雑誌のトップ記事の「大見出し」を指すことが多いです。「be surprised by 〜」で「〜に驚く」という表現も自然に学べます。
I clicked on the article because the headline really caught my eye.
その見出しが本当に私の目を引いたので、その記事をクリックしました。
※ スマートフォンでニュースアプリをスクロールしている時や、ウェブサイトを閲覧している時の情景です。たくさんの情報の中から、思わずタップしたくなるような「見出し」の役割がよくわかります。「catch one's eye」は「〜の目を引く」という、日常的によく使われる表現です。
I tried to write a catchy headline for my school project report.
私は学校の課題レポートのために、魅力的な見出しを書こうとしました。
※ 学校の課題やプレゼンテーションの準備をしている時の情景です。内容を効果的に伝え、読者の興味を引くために、どんな「見出し」にすれば良いか、頭を悩ませている様子が伝わります。「catchy」は「覚えやすい、魅力的な」という意味で、見出しや歌のフレーズなどによく使われます。
報道する
ニュースや出来事を主要な話題として取り上げ、広く公表すること。特にメディアが重要なニュースを扱う際に使われる。
The local news channel will headline the big event tonight.
地元のニュースチャンネルは今夜、その大きな出来事をトップニュースで報道するだろう。
※ テレビ局のスタジオで、ニュースキャスターが「今夜のメインニュースはこれだ！」と、ある大きな出来事を報じる準備をしている様子を想像してみてください。「headline」は、ニュースや新聞などが「〜をトップニュースとして扱う」「大きく報道する」という意味で使われる典型的な場面です。
The young athlete's amazing victory will headline sports pages tomorrow.
その若い選手の素晴らしい勝利は、明日、スポーツ面で大きく報道されるだろう。
※ 試合に勝ったばかりの若い選手が、興奮冷めやらぬまま、翌日の新聞のスポーツ面（sports pages）を飾る（＝大きく報道される）姿が目に浮かびますね。スポーツやエンターテイメントの世界で、ある人物の活躍が注目され、メディアで大きく取り上げられる際によく使われる表現です。
The company's new policy will headline the business news this morning.
その会社の新方針は、今朝のビジネスニュースで大きく報道されるだろう。
※ 朝、出勤途中の人がスマートフォンでビジネスニュースをチェックすると、ある会社の新方針がトップで報じられている場面をイメージしてください。企業や組織の重要な発表や決定が、経済やビジネス関連のメディアで大きく報道される際によく用いられる、非常に実用的な例文です。
コロケーション
（ニュースなどが）注目を集める、大々的に報道される
※ 文字通りには『見出しを掴む』ですが、ニュースや出来事がメディアの注目を集め、大きく報道される状況を指します。特に、センセーショナルな事件やスキャンダルなど、人々の関心を強く引く場合に用いられます。類似表現に 'make headlines' がありますが、'grab headlines' の方がより積極的、意図的に注目を集めるニュアンスが含まれることがあります。ビジネスや政治の文脈でよく使われます。
（歌手やバンドなどが）ショーやイベントのメインアクトを務める
※ 音楽業界やエンターテイメント業界でよく使われる表現で、最も重要な出演者、つまり『目玉』としてショーやイベントに出演することを意味します。例えば、「Queen headlined Live Aid」のように使われます。口語的な表現ですが、業界内では非常に一般的です。類似の表現に 'top the bill' がありますが、これはより伝統的な言い方です。
主要な数値、最も注目される数字
※ 経済ニュースや統計データに関する文脈でよく使われる表現で、最も重要な指標となる数値を指します。例えば、失業率やインフレ率など、経済状況を判断する上で特に注目される数値がこれに該当します。比喩的に、ある状況を最もよく表す数値という意味でも使われます。フォーマルな文脈で使用されることが多いです。
報道されている、話題になっている
※ ある出来事や人物がメディアで大きく取り上げられ、一般の関心を集めている状態を表します。良い意味でも悪い意味でも使われ、例えば「The company has been in the headlines recently due to its new product launch.（その会社は新製品の発売で最近話題になっている）」のように使えます。類似表現に 'making news' がありますが、'in the headlines' の方がより広範な報道を指すことが多いです。
一面トップ記事の見出し
※ 新聞やニュースサイトの一面を飾る最も重要な記事の見出しを指します。重大な事件や政治的な決定など、社会に大きな影響を与えるニュースがこの扱いを受けることが多いです。比喩的に、非常に重要なニュースや出来事を指すこともあります。フォーマルな文脈で使われることが多いです。
（記事の見出しが）大々的に書かれた、衝撃的な
※ 非常に大きく、目立つように書かれた見出しを指し、記事の内容が非常にセンセーショナルであることを示唆します。たとえば、災害やスキャンダルなど、強い感情を喚起するニュース記事でよく見られます。比喩的に、注意を引くために誇張された表現を指すこともあります。やや口語的な表現です。
（新聞などの）横見出し、大きな見出し
※ 新聞や雑誌などで、ページ全体にわたって大きく表示される見出しを指します。特に重要なニュースや特集記事に使われ、読者の注意を引く役割を果たします。'banner' は旗や横断幕を意味し、そのイメージから派生した表現です。フォーマルな文脈で使用されます。
使用シーン
学術論文や研究発表で、特に調査結果や議論の要点を強調する際に使われます。例：「本研究は、〜という新たな傾向をheadline（明確に示した）するものである」のように、研究の新規性や重要性をアピールする文脈で用いられます。文体はフォーマルで、客観性が重視されます。
ビジネス文書やプレゼンテーションで、プロジェクトの進捗状況や市場動向を簡潔に伝える際に使われます。例：「今四半期の売上は、過去最高をheadline（記録した）」のように、目立つ成果や重要な情報を伝える際に用いられます。文体はフォーマルでありながら、聞き手にインパクトを与えることを意識します。
日常会話では、ニュースの見出しについて話す場合や、出来事を比喩的に表現する場合に使われることがあります。例：「今日のニュースは、原油価格の高騰をheadline（大きく取り上げている）ね」のように、報道内容について言及する際に使われます。また、「彼女の結婚式のスピーチは、感動的な内容をheadline（要約した）ものだった」のように、出来事の要点を伝える比喩表現としても用いられます。
関連語
類義語
書物、記事、映画などの作品名、またはそれらに付けられた見出しのこと。広く一般的に使われ、フォーマルな場面にも適応可能。 【ニュアンスの違い】"headline"が記事の内容を要約し、読者の注意を引くことを目的とするのに対し、"title"は作品そのものを指し示す名称というニュアンスが強い。感情的な要素やニュース速報的な緊急性は低い。 【混同しやすい点】"headline"はニュース記事や報道に特化していることが多いが、"title"は小説、映画、論文など、より広範な種類の作品に適用できる。
- heading
文書や記事のセクションを区切るために使用される見出し。レポート、論文、ウェブサイトなど、構造化されたテキストの中でよく見られる。 【ニュアンスの違い】"headline"が大衆の注意を引くために使われるのに対し、"heading"はテキストの構成要素として、読者が情報を整理しやすくすることを目的とする。より客観的で情報提供的なニュアンス。 【混同しやすい点】"headline"は通常、記事全体を要約するが、"heading"は特定のセクションの内容を示す。"heading"は複数存在しうるが、通常"headline"は一つ。
写真、イラスト、図表などに添えられる短い説明文。視覚的な要素を補足し、理解を助けるために用いられる。 【ニュアンスの違い】"headline"が記事の主要なメッセージを伝えるのに対し、"caption"は視覚的な要素に関連する追加情報を提供する。報道性や緊急性は低い。 【混同しやすい点】"headline"は独立して意味をなす必要があるが、"caption"は通常、視覚的な要素と組み合わせて理解される。また、"caption"は非常に短いフレーズであることが多い。
- banner
ウェブサイトの上部や広告などで使用される、目を引く画像やテキスト。ブランドの認知度を高めたり、特定の製品やサービスを宣伝したりする目的で使用される。 【ニュアンスの違い】"headline"がニュース記事の内容を伝えるのに対し、"banner"は広告や宣伝の目的で使用される。商業的な色彩が強い。 【混同しやすい点】"headline"は報道記事の一部であり、客観的な情報伝達を目的とするが、"banner"は広告であり、主観的な魅力や説得力を重視する。
- screamer
非常に大げさで衝撃的な見出し。大衆の注意を引くために意図的に誇張された表現が用いられる。主に大衆向けメディアで使用される。 【ニュアンスの違い】"headline"は必ずしも大げさではないが、"screamer"は読者の感情を強く刺激することを目的とする。センセーショナルで扇情的なニュアンスが強い。 【混同しやすい点】"headline"は必ずしも誇張された表現を含まないが、"screamer"は意図的に誇張された表現を用いる。信頼性や客観性よりも、読者の関心を引くことを優先する。
新聞や雑誌の記事の冒頭部分。記事の要約や読者の興味を引くための導入部分として機能する。 【ニュアンスの違い】"headline"が見出しそのものを指すのに対し、"leader"は記事の最初の段落を指す。記事全体の概要を示すという点で共通するが、"leader"はより詳細な情報を含む。 【混同しやすい点】"headline"は記事全体を簡潔に要約するのに対し、"leader"は記事の導入部分として、より詳しい情報や背景を提供する。"leader"は通常、"headline"の後に続く。
派生語
- headline writer
『ヘッドラインライター』。新聞やウェブサイトの記事の見出しを作成する人のこと。名詞headlineに『～する人』という意味の複合語writerが付いた。ニュースメディア業界で使われる専門用語だが、広く知られている。
- headliner
『ヘッドライナー』。コンサートやフェスティバルなどで、最も重要な出演者、または最後に登場する出演者のこと。名詞headlineに『～する人/物』という意味の接尾辞-erが付いた。音楽業界やイベント業界で頻繁に使われる。
- headlining
『ヘッドライニング』。動詞headlingに進行形を作る接尾辞-ingが付いた形。『～を見出しにする』という意味から転じて、『～の主要な出演者として登場する』という意味を持つ。音楽イベントやスポーツイベントなどの告知で使われる。
反意語
『本文』。記事やニュースの主要な内容を指す。headline（見出し）が記事の概要を示すのに対し、bodyは詳細な情報を提供する。ニュース記事やレポートなどの文脈で、headlineと対比して使われる。
『脚注』。本文の内容を補足・説明するために、ページの下部に記載される注釈。headlineが記事の主要なポイントを強調するのに対し、footnoteは詳細な情報や背景を提供する。学術論文や書籍などで使われる。
- endnote
『巻末注』。書籍や論文の末尾にまとめて記載される注釈。headlineが記事の冒頭で内容を要約するのに対し、endnoteは詳細な情報や参考文献を提示する。学術的な文脈で、headlineと対比して使われる。
語源
「headline」は、「head」（頭、先頭）と「line」（行、線）が組み合わさってできた単語です。もともとは新聞記事などの一番上に置かれる行、つまり「見出し」を意味していました。「head」は、物事の最上部や先頭を示す言葉として広く使われ、リーダーや責任者を指す場合にも用いられます。「line」は、ここでは文字が並ぶ「行」を意味しますが、境界線や方向を示す意味合いも持ちます。見出しは記事の要点を凝縮し、読者の注意を引く役割を果たすため、記事の「頭」に位置する「行」として「headline」という言葉が生まれました。現代では、新聞やニュースサイトだけでなく、ウェブサイトのコンテンツや広告など、様々な場面で重要な情報を伝えるための見出しとして使われています。
暗記法
「headline」は、単なる見出しではない。それは時代を映す鏡であり、社会の関心事を凝縮した戦略的メッセージだ。かつて新聞が社会を動かした時代、headlineは世論形成の最前線に立った。技術革新とともに進化し、センセーショナルな「イエロー・ジャーナリズム」の時代には商業的道具にも。現代では、情報の信頼性が問われる中、質の高いheadlineは知的好奇心を刺激し、重要な問題への理解を深める入り口となる。今やニュースの世界を超え、注目や成功の象徴として文化に深く根付いている。
混同しやすい単語
『headline』とスペルが非常に似ており、文字数が1文字違うだけなので、タイプミスや読み間違いが起こりやすい。意味は『生え際』または『ごくわずかな線』であり、新聞の見出しとは全く異なる。注意点として、文脈からどちらの意味で使われているか判断する必要がある。
『headline』と同様に語尾の 'line' が共通しているため、スペルを記憶する際に混同しやすい。意味は『締め切り』であり、ニュースの見出しとは関連性がない。ビジネスシーンで頻繁に使われる単語なので、意味を正確に覚えておくことが重要。
『head』という共通の要素を持つため、意味を推測する際に誤解を招く可能性がある。『headlong』は『向こう見ずに』や『突進して』といった意味の副詞・形容詞であり、名詞である『headline』とは品詞も意味も異なる。特にイディオム的な用法で使われることが多いので、注意が必要。
こちらも『head』を含む単語で、意味を混同しやすい。『headwind』は『向かい風』を意味し、天気や航空関連のニュースで使われることがある。ニュースの見出し(headline)とは文脈が異なるため、注意深く読む必要がある。
こちらも 'line' が含まれており、特に『送電線』や『綱渡り』のような意味で使われるため、『headline』と文脈によって混同しやすい。意味が全く異なるため、文脈で判断する必要がある。
『headline』と『act』が組み合わさった表現で、コンサートやフェスティバルなどの『メインアクト』を意味する。単独の『headline』とは意味が異なるため、複合語として覚えておく必要がある。特にエンターテイメント関連の文脈で頻繁に使われる。
誤用例
日本人が『headline』を『（スピーチなどの）一番重要な部分』という意味で使うのは、日本語の『見出し』という言葉が、内容を要約したものであると同時に、最も重要な部分を指すことがあるためです。しかし英語の『headline』は、新聞記事やニュースなどの『見出し』を指し、スピーチなどの場合は『highlight（最も重要な点）』を使うのが適切です。スピーチの『headline』という表現は不自然に聞こえます。
『headline』を形容詞的に使い、『重大な』『注目すべき』という意味で使ってしまう誤用です。日本語では『トップニュース』などと言うため、『headline』を『重大な』という意味で捉えがちですが、英語では『headline』は名詞として使われ、形容詞として『重大な』という意味を表す場合は『major』や『serious』を使うのが適切です。ニュースで報道されるような事故は『major accident』と表現するのが自然です。
『unpleasant』は不快な体験や味、匂いなど、五感で感じる不快感を表すことが多い単語です。ニュースの見出しを見て精神的に『不安』や『不快感』を感じた場合は、『uneasy』や『disturbed』を使う方が適切です。日本人が『不快』という言葉を幅広く使うため、『headline』のような情報に対して『unpleasant』を使ってしまうことがありますが、英語ではより具体的な感情を表す単語を選ぶ必要があります。
文化的背景
「headline」は、単なるニュース記事の見出しというだけでなく、その時代や社会の関心事を凝縮し、人々の注目を集めるための戦略的なメッセージです。新聞が社会を動かす大きな力を持っていた時代、headlineは事件や政策に対する世論形成の最前線に立っていました。
新聞の歴史を振り返ると、headlineは技術革新と社会の変化を反映してきました。初期の新聞では、headlineは単に記事の内容を示す簡潔なものでしたが、活版印刷技術の向上や競争の激化とともに、より大きく、大胆になり、読者の目を引くように進化しました。19世紀後半の「イエロー・ジャーナリズム」の時代には、センセーショナルなheadlineが読者数を増やすための常套手段となり、真実よりも刺激的なストーリーが優先される傾向も見られました。これは、headlineが単なる情報伝達の手段ではなく、商業的な道具としても利用されるようになったことを示しています。
現代においては、インターネットやソーシャルメディアの普及により、headlineの重要性はさらに増しています。短い時間で大量の情報に触れる現代人にとって、headlineは記事を読むかどうかを判断する最初の、そして最も重要な要素です。クリックベイトと呼ばれる、誤解を招くようなheadlineも登場し、情報の信頼性に対する懸念も高まっています。しかし、質の高いジャーナリズムにおいては、正確で魅力的なheadlineは依然として不可欠であり、読者の知的好奇心を刺激し、重要な問題に対する理解を深めるための入り口として機能します。
「headline」という言葉は、ニュースの世界を超えて、日常会話やビジネスシーンでも広く使われるようになりました。例えば、「彼は常にheadlineを飾る人物だ」という表現は、その人が注目を集める存在であることを意味します。また、企業のプレゼンテーションでは、「このプロジェクトがheadlineになることを目指します」というように、成功や話題性を強調するために使われます。このように、「headline」は、単なる見出しという枠を超え、注目、成功、そして時代の象徴として、私たちの文化に深く根付いているのです。
試験傾向
1. 出題形式: 長文読解、語彙問題。
2. 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。1級でも出題される。
3. 文脈・例題の特徴: 新聞記事、ニュースレポートなど、報道系の文章でよく見られる。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞（見出し、ヘッドライン）と動詞（〜に見出しをつける）の両方の意味を理解しておくこと。類義語のtitleとの違いも意識。
1. 出題形式: Part 5（短文穴埋め）、Part 7（長文読解）。
2. 頻度と級・パート: TOEIC全体で中程度の頻度。特にビジネスニュースや企業リリースに関する文章で登場しやすい。
3. 文脈・例題の特徴: 企業のプレスリリース、業界ニュース、社内報など。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 「見出し」という意味の他に、「（問題・活動などの）中心」という意味で使われる場合もある。文脈から意味を判断できるように。
1. 出題形式: リーディングセクション。
2. 頻度と級・パート: アカデミックな文章で頻出。特に社会科学や歴史に関する文章。
3. 文脈・例題の特徴: 新聞記事の分析、歴史的事件の解説、社会問題の議論など。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 比喩的な意味合いで使われることも。例えば、"The headline of the research is..."（研究の主要なポイントは…）のように。アカデミックな文脈での用法に慣れておく。
1. 出題形式: 長文読解問題。
2. 頻度と級・パート: 難関大学で頻出。標準的な大学でも出題される可能性あり。
3. 文脈・例題の特徴: 新聞記事、評論、エッセイなど、幅広いジャンルの文章で登場。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈によって意味が異なる場合があるため、前後の文脈から正確な意味を把握することが重要。特に、比喩的な表現が含まれている場合は注意が必要。