addicted
第2音節にアクセントがあります。/ə/ は曖昧母音で、日本語の『ア』よりも弱く、口を軽く開けて発音します。/ɪ/ は日本語の『イ』よりも口をやや横に引いて短く発音します。最後の /ɪd/ は、日本語の『イ』に近いですが、より短く、口を少し開けた状態で発音するとよりネイティブの発音に近づきます。/t/ は破裂音として意識しましょう。語尾の /d/ は有声音なので、喉を震わせるように発音します。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
中毒の
特定の物質や行為に対して、強い欲求を抑えられず、それがないと苦痛を感じる状態。単に好きというレベルを超え、生活に支障をきたすほどのめり込んでいるニュアンス。
My son is addicted to his video game and plays it all day.
私の息子はビデオゲームに夢中で、一日中遊んでいます。
※ 息子さんがゲームに夢中になりすぎて、やめられない様子が目に浮かびますね。「be addicted to ～」で「～に中毒である」「～に夢中である」という意味になります。ここでは、ゲームが生活の中心になっている様子が伝わります。
I am addicted to coffee; I need a cup every morning.
私はコーヒーがやめられません。毎朝一杯必要なんです。
※ 朝のコーヒーがないと一日が始まらない、という人の気持ちがよく伝わる例文です。この文のように、日常生活の中で何かを「習慣的にやめられない」状態を表現するのによく使われます。
She is addicted to social media and checks her phone constantly.
彼女はSNSに夢中で、常にスマホをチェックしています。
※ 友達との会話中にもスマホが気になる、という現代の典型的な光景が目に浮かびますね。「addicted」は、ゲームやSNSなど、特定の行動やデジタルデバイスへの依存を表す際にも非常に頻繁に使われます。
病みつきの
非常に好みで、いつもそればかりしている状態。良い意味でも悪い意味でも使われるが、しばしば強い依存性や習慣性を伴うことを示唆する。
I'm addicted to chocolate after a long day at work.
仕事で疲れた一日の後、チョコレートが病みつきになっています。
※ 【情景】疲れて家に帰ってきた後、甘いチョコレートを一口食べたらもう止まらない…そんな至福の瞬間が目に浮かびます。「病みつき」が、大好きなものをやめられない気持ちをよく表しています。 【文法】「be addicted to 〜」で「〜に病みつきだ」という、最も基本的な使い方です。「to」の後ろには、ここでは「chocolate」という名詞が来ています。 【日常会話】食べ物以外にも、「I'm addicted to coffee.」（コーヒーが手放せない）のように、好きなもの全般に使えます。
She became addicted to the new drama series and watched it all weekend.
彼女はその新しいドラマシリーズに病みつきになり、週末ずっと見ていました。
※ 【情景】新しいドラマを見始めたら面白すぎて、気づいたら時間が経つのを忘れて夢中になっていた…そんな状況が目に浮かびます。ポジティブな意味で、何かに没頭している様子が伝わります。 【文法】「become addicted to 〜」で「〜に病みつきになる」という、状態の変化を表す表現です。過去形「became」で「〜になった」となります。 【日常会話】本、ゲーム、アニメなど、夢中になってしまう娯楽について話すときにぴったりの表現です。「I became addicted to this book.」（この本にハマっちゃったよ）
My son is addicted to his smartphone, always checking it.
私の息子はスマートフォンに病みつきで、いつもそれを確認しています。
※ 【情景】お子さんが常にスマートフォンを手に持ち、画面をチェックしている様子が目に浮かびます。現代ではよくある「病みつき」の例で、少しネガティブなニュアンスも含まれることがあります。 【文法】ここでも「be addicted to 〜」の形が使われています。特定の習慣や行動を止められない状態を表します。 【日常会話】「スマホ依存」という言葉に近いニュアンスで使われることもありますが、日常会話では「夢中になっている」という軽い意味合いでも使われます。
コロケーション
〜に中毒である、〜に病みつきになっている
※ 最も基本的な形ですが、対象によってニュアンスが変わります。物質（drug, alcohol）だけでなく、行為（gambling, shopping）、概念（power, fame）、人間関係（a person）にも使えます。文法的には前置詞 'to' の後には名詞または動名詞が来ます。例えば、'addicted to social media'（SNS中毒）、'addicted to watching TV'（テレビを見るのがやめられない）のように使います。物質的な中毒は深刻な問題として扱われますが、行為や概念へのaddictionは、しばしば軽度な依存や熱中を表すことがあります。ビジネスシーンでは、例えば、'addicted to data'（データ中毒）というように、データ分析に過度に依存している状況を批判的に表現することもあります。
どうしようもなく中毒になっている、重症の中毒である
※ 副詞 'hopelessly' が加わることで、中毒の深刻さや、そこから抜け出すことの難しさを強調します。感情的なニュアンスが強く、絶望感や諦めを含んでいることが多いです。例えば、'hopelessly addicted to love'（どうしようもなく恋愛中毒）のように、恋愛から抜け出せない状態を表したりします。口語的な表現で、深刻な状況をやや誇張して表現する際にも使われます。
中毒になる、病みつきになる
※ 動詞 'become' は、状態の変化を表します。徐々に中毒になっていくプロセスや、あるきっかけで中毒になる瞬間を表すのに適しています。例えば、'become addicted to painkillers'（鎮痛剤中毒になる）のように、薬物依存症の発症過程を説明する際によく用いられます。また、'become addicted to the thrill of competition'（競争のスリルに病みつきになる）のように、ある種の興奮や刺激に夢中になる様子を表すこともできます。ビジネスシーンでは、あるプロジェクトの成功体験から、同様の戦略に過度に依存してしまう状況を指して使われることもあります。
依存しやすい性格、中毒になりやすい性格
※ 名詞 'personality' と組み合わせることで、特定の性格傾向を指します。依存症になりやすい性格特性を持つ人を指す際に用いられます。心理学や医学の分野でよく使われる表現で、衝動性、自己制御の欠如、ストレスへの脆弱性などが関連付けられることがあります。口語的な場面では、'He has an addicted personality'（彼は依存しやすい性格だ）のように、特定の人を評する際に使われます。
中毒を助長する、依存症を悪化させる
※ 動詞 'feed' は、文字通り「餌を与える」という意味ですが、ここでは比喩的に「（中毒を）満たす」「（依存を）強める」という意味合いで使われます。例えば、'feed a gambling addiction'（ギャンブル依存症を助長する）のように、特定の行動や物質が依存症を悪化させる状況を表します。文脈によっては、企業が消費者の依存心を煽るようなマーケティング戦略を批判する際にも用いられます。'Don't feed the addiction by enabling them'（彼らを甘やかすことで依存症を助長してはいけない）のように、他者の依存症を悪化させる行動を戒める際にも使われます。
中毒と闘う、依存症に苦しむ
※ 動詞 'struggle' は、困難な状況と闘う様子を表します。依存症からの回復を目指して努力している状態や、依存症による苦悩を抱えている状態を指します。例えば、'struggle with alcohol addiction'（アルコール依存症と闘う）のように、具体的な依存対象を伴って使われることが多いです。この表現は、依存症を克服しようとする人々の努力や苦しみを尊重するニュアンスを含んでいます。ニュース記事やドキュメンタリーなどで、依存症患者の闘いを描く際によく用いられます。
使用シーン
学術論文や研究発表で、特定の物質や行動への依存に関する研究を議論する際に使用されます。例：『ソーシャルメディアへのaddicted傾向が、若年層のメンタルヘルスに与える影響について』といったテーマで心理学、社会学分野で用いられることがあります。
ビジネスシーンでは、直接的な「中毒」という意味よりも、比喩的な意味合いで使われることがあります。例：『顧客が当社の製品の利便性にaddictedしている（夢中になっている）』というように、マーケティング戦略や顧客行動分析の文脈で、報告書やプレゼンテーションに登場する可能性があります。
日常会話では、特定の趣味や習慣に夢中になっている状態を表す際に使われます。例：『I'm addicted to this new TV series!（この新しいテレビシリーズにハマってる！）』のように、友人とのカジュアルな会話で、好きなものや習慣について語る際に頻繁に使用されます。
関連語
類義語
文字通り『依存している』という意味で、物質、行動、または人に対して心理的、肉体的に依存している状態を指す。フォーマルな場面や医学的な文脈でよく使われる。 【ニュアンスの違い】『addicted』よりも広い意味を持ち、必ずしもネガティブな意味合いを含まない場合がある（例：頼りになる人がいる場合に『dependent』を使う）。また、『addicted』よりも依存の度合いが低い場合にも使われる。 【混同しやすい点】『addicted』は通常、悪い習慣や物質への依存を指すのに対し、『dependent』は必ずしもそうではない。文脈によって意味合いが大きく異なる点に注意。
- hooked
『（釣り針に）引っかかる』という意味から転じて、『夢中になっている』『ハマっている』状態を表す。非常にカジュアルな表現で、主に口語で使われる。 【ニュアンスの違い】『addicted』よりも軽いニュアンスで、一時的な熱中や興味を表すことが多い。深刻な依存症を指す場合は少ない。 【混同しやすい点】『hooked』はポジティブな意味合いでも使われるが、『addicted』は通常ネガティブな意味合いを持つ。フォーマルな場面では不適切。
『取り憑かれている』『妄執している』という意味で、ある考えや感情に強く囚われている状態を表す。心理学的な文脈でも使われる。 【ニュアンスの違い】『addicted』よりも精神的な側面が強調され、行動よりも思考に焦点を当てている。対象に対する強い執着や強迫観念を含む。 【混同しやすい点】『obsessed』は必ずしも物質的な依存を伴わない。例えば、ある人物やアイデアに執着している場合にも使われる。また、『addicted』よりもネガティブな感情が強い場合が多い。
『献身的である』『熱心である』という意味で、時間やエネルギーを特定の対象に惜しみなく捧げている状態を表す。ポジティブな意味合いで使われることが多い。 【ニュアンスの違い】『addicted』とは異なり、対象に対する強い愛情や忠誠心を示す。必ずしも依存症のようなネガティブな状態を指すわけではない。 【混同しやすい点】『devoted』は通常、良い意味で使われるが、『addicted』は悪い意味で使われる。対象に対する感情の性質が大きく異なる点に注意。
- enthralled
『魅了されている』『夢中にさせられている』という意味で、強い魅力によって心を奪われている状態を表す。文学的な表現や、やや古風な言い回し。 【ニュアンスの違い】『addicted』よりも受動的なニュアンスが強く、自らの意思ではなく、対象の魅力によって引き込まれている状態を強調する。 【混同しやすい点】『enthralled』は通常、ポジティブな感情を伴うが、『addicted』はネガティブな感情を伴うことが多い。また、『enthralled』はフォーマルな場面で使われることが多い。
- compulsive
『衝動的な』『強迫的な』という意味で、抑えきれない衝動によって特定の行動を繰り返してしまう状態を表す。医学的な文脈や心理学的な文脈で使われる。 【ニュアンスの違い】『addicted』と似て、ネガティブな意味合いを持つが、対象への依存というよりは、行動の反復性に焦点を当てている。 【混同しやすい点】『compulsive』は特定の行動パターンを指すことが多く、必ずしも物質的な依存を伴わない。例えば、強迫的な買い物やギャンブルなど。
派生語
名詞で「中毒、依存症」。動詞「addict」から派生し、状態や習慣を指す抽象名詞化された。医学、心理学、社会学などの分野で、物質や行為への病的依存を論じる際に頻繁に用いられる。日常会話でも、比喩的に熱中している状態を表すことがある。
形容詞で「中毒性の、やみつきになる」。動詞「addict」に性質を表す接尾辞「-ive」が付加され、その対象が依存を引き起こしやすい性質を持つことを示す。食品、ゲーム、ソーシャルメディアなど、消費者の行動を促す製品やサービスを説明する際によく用いられる。マーケティングや広告の分野で頻出。
- addictedness
「中毒である状態」を意味する名詞。「addicted」に名詞化の接尾辞「-ness」が付いた。addictionよりもさらに抽象度が高く、中毒の性質や傾向を議論する際に使われる。心理学や社会学の研究論文などで見られる。
反意語
- abstinent
「自制的な、禁欲的な」という意味の形容詞。「addicted」が何かに溺れている状態を表すのに対し、「abstinent」は特定の欲求や習慣を意識的に避けている状態を表す。アルコールや薬物依存からの回復、宗教的な禁欲生活など、具体的な文脈で使用される。
「適度な、節度のある」という意味の形容詞。「addicted」が過剰な状態を指すのに対し、「moderate」はバランスの取れた状態を示す。飲酒、食事、運動など、様々な行為に対して、過度な依存を避ける文脈で使用される。健康やウェルビーイングに関連する話題で頻出。
- recovered
「回復した」という意味の形容詞。「addicted」が依存状態にあることを示すのに対し、「recovered」はその状態から脱却し、健康を取り戻した状態を示す。特に、薬物やアルコール依存症からの回復を語る際に用いられる。治療やリハビリテーションの文脈で頻繁に用いられる。
語源
"addicted"は、ラテン語の"addictus"に由来します。これは元々、裁判所によって債務者の身柄が債権者に引き渡されることを意味する法律用語でした。"addicere"（引き渡す、割り当てる）の過去分詞であり、"ad-"（〜へ）と"dicere"（言う、宣告する）が組み合わさっています。つまり、文字通りには「〜に宣告された」状態を指します。この「宣告された」というニュアンスが、時を経て「何かに支配されている」「束縛されている」という意味合いへと変化し、現代の「中毒の」「病みつきの」という意味につながりました。まるで、ある習慣や物質に「宣告」され、自由を奪われた状態を想像すると理解しやすいでしょう。日本語の「囚われる」という言葉にも近いイメージです。
暗記法
「addicted」は単なる習慣ではない。「囚われの身」という文化的イメージを宿す言葉だ。中世では罪を犯した魂が悪魔に明け渡された状態を指し、現代では薬物依存から消費行動まで、自己喪失のメタファーとして広がる。欲望に囚われた現代人の姿を映し出し、熱狂的な没入を示す一方で、過度な依存への警鐘ともなる。対象、文脈、意図によって意味合いが変化する、文化的な重みを持つ言葉なのだ。
混同しやすい単語
『addicted』とスペルが似ており、特に語尾の '-ed' が共通しているため混同しやすい。発音も母音部分が曖昧になりやすく、区別が難しい。意味は『適応した』であり、過去形または過去分詞。品詞は動詞。addictedは形容詞であり、意味も大きく異なる点に注意。
『addicted』と語頭の 'a-' と 'af-' が似ているため、スペルミスをしやすい。発音もアクセントの位置が異なるものの、全体的な響きは似ている。意味は『影響を受けた』であり、動詞または形容詞として使われる。心理学用語で『感情』を表す名詞としても使われるため、文脈による判断が重要。
『addicted』と語尾の '-dicted' が共通しており、スペルが非常に似ているため、注意が必要。発音も、アクセントの位置が異なるものの、全体的な響きは似ている。意味は『予測された』であり、動詞の過去形または過去分詞。addictedとは意味が大きく異なる。
『addicted』と語尾の '-dicted' が共通しており、スペルが非常に似ているため、特に注意が必要。発音も同様に類似している。意味は『有罪判決を受けた』であり、動詞の過去形または過去分詞。法律用語として使われることが多い。addictedとは意味が大きく異なる。
『addicted』と語尾の '-dicted' の類似性から、スペルミスを起こしやすい。また、発音も一部似ているため、注意が必要。意味は『立ち退かせられた』であり、動詞の過去形または過去分詞。不動産関連の文脈でよく使われる。
スペルと発音の両方が『addicted』と似ている部分があり、特に発音においては、母音の曖昧さから混同しやすい。意味は『編集された』であり、動詞の過去形または過去分詞。文脈が全く異なるため、意味の違いを意識することが重要。
誤用例
『addicted』は元来、薬物やアルコールなどへの依存症を指す非常に強い言葉で、深刻なニュアンスを持ちます。政治ニュースを読むのが好き、という程度の意味合いで使うと、大げさで不自然に聞こえます。よりカジュアルで軽いニュアンスで『夢中になっている』『ハマっている』と表現したい場合は、『hooked on』を使う方が適切です。日本人が『中毒』という言葉を軽いニュアンスで使う癖が、そのまま英語に反映されるとこのような誤用につながります。英語では、依存症を意味する言葉は、より慎重に使う必要があります。
『addicted』は、人に対して使うと、その人に『依存している』という意味合いになり、共依存のようなネガティブな関係性を連想させます。愛情や献身的な気持ちを表したい場合は、『devoted to』を使うのが適切です。日本人が『〜に夢中』という言葉を恋愛感情にも使うことから、このような誤用が生まれることがあります。英語では、恋愛感情を『addicted』で表現すると、相手に不快感を与える可能性があるので注意が必要です。
企業が成功を追求する姿勢を表現する際に『addicted to success』を使うと、まるで成功に取り憑かれているかのような、不健康で強迫的な印象を与えます。よりポジティブで健全なニュアンスで表現したい場合は、『driven by a desire for success』(成功への強い意欲に突き動かされている)を使うのが適切です。日本人が『〜中毒』という言葉を、ある種の熱狂的な状態を表す際に使うことから、このような誤用が生まれることがあります。英語では、企業や組織の活動を表現する際には、より慎重な言葉を選ぶ必要があります。
文化的背景
「addicted」という言葉は、単なる習慣ではなく、自己をコントロールできない状態、つまり「囚われの身」という文化的イメージを強く含んでいます。かつては薬物やアルコールへの依存を表す専門用語でしたが、現代では対象を問わず、強迫的な行動や心理状態を指し示す、より広範な文化的なメタファーとして浸透しています。
この言葉が持つ「囚われ」のイメージは、中世ヨーロッパの宗教的な罪の概念と深く結びついています。かつて罪は、魂を悪魔に「addicted（明け渡した）」状態と見なされました。自己の意志では抜け出せない、神の恩寵から見放された状態への恐怖が、「addicted」という言葉に、単なる嗜癖以上の重みを付与したのです。現代社会において、対象は変化しても、この「自己喪失」の感覚は変わらず、ギャンブル依存症、インターネット中毒、あるいは特定の人物への病的とも言える執着など、様々な形で現れます。
また、「addicted」は、消費社会における欲望のコントロールを失った状態を象徴する言葉としても機能します。広告やメディアは、人々の欲望を刺激し、特定の製品やサービスへの「addiction（依存）」を巧妙に作り出します。ブラックフライデーの狂騒や、限定品を求める人々の行列は、まさに現代における「addicted」な行動の表れと言えるでしょう。この文脈において、「addicted」は、個人の意志の弱さだけでなく、社会構造が生み出す一種の病理現象を指し示す言葉として、批判的な意味合いを帯びることもあります。
さらに、「addicted」は、特定の文化やライフスタイルへの没入を表す言葉としても使われます。例えば、「I'm addicted to surfing（サーフィンに夢中だ）」という表現は、単にサーフィンが好きというだけでなく、サーフィンが生活の中心であり、それなしではいられない状態を示唆します。この場合、「addicted」は、ある種の情熱や没頭を肯定的に表現するニュアンスを持ちますが、同時に、その対象に過度に依存している可能性を示唆する、両義的な意味合いを含んでいます。このように、「addicted」は、対象、文脈、そして話し手の意図によって、肯定的な意味から否定的な意味まで、幅広い解釈が可能な、非常に文化的な言葉なのです。
試験傾向
- 出題形式: 語彙問題、長文読解
- 頻度と級・パート: 準1級、1級で出題される可能性あり。長文読解で稀に出題
- 文脈・例題の特徴: 社会問題、依存症に関する記事など
- 学習者への注意点・アドバイス: 「be addicted to」の形で使われることが多い。名詞形「addiction」も重要。
- 出題形式: 長文読解（Part 7）
- 頻度と級・パート: Part 7で稀に出題
- 文脈・例題の特徴: ビジネス関連の記事で、過度な依存状態を示す際に使われることがある
- 学習者への注意点・アドバイス: 「be addicted to」の形で使われることが多い。文脈から意味を推測できるように練習。
- 出題形式: 長文読解
- 頻度と級・パート: リーディングセクションで出題される可能性あり
- 文脈・例題の特徴: 学術的な文章で、依存症に関する研究や社会問題について言及する際に使われる
- 学習者への注意点・アドバイス: 「addicted」の後に続く前置詞に注意。「addicted to」の形で使われることが一般的。学術的な文脈での使われ方を理解する。
- 出題形式: 長文読解
- 頻度と級・パート: 難関大学で出題される可能性あり
- 文脈・例題の特徴: 社会問題、心理学、科学などのテーマで、依存症に関する文章で使われることがある
- 学習者への注意点・アドバイス: 「be addicted to」の形で使われることが多い。文脈から意味を推測する練習が必要。同義語や関連語も覚えておくと役立つ。