hegemonic
支配的な
ある集団・国家・思想などが、他のものより優位に立ち、影響力を行使している状態を指す。政治、経済、文化など、様々な分野で用いられる。単に強いだけでなく、その力が広く認められ、受け入れられているニュアンスを含む。
The powerful nation had a hegemonic influence over the smaller countries in the region.
その強大な国家は、地域の小国に対して支配的な影響力を持っていました。
※ この例文は、国際関係における「支配的な」状況を描写しています。まるで大きな国が小さな国々を力で引っ張っているようなイメージです。ニュースや歴史の授業で、ある国が他の国々に対して強い発言権や影響力を持つ際に使われる典型的な表現です。
The company's new smartphone quickly became hegemonic in the market.
その会社の新しいスマートフォンは、あっという間に市場で支配的な地位を占めました。
※ ここでは、ビジネスや経済の分野で「支配的な」地位を築く様子を表しています。まるで、ある商品が発売された途端に他の全てを圧倒し、誰もがそれを使っているような状況です。競争が激しい市場で、一つの製品や企業が圧倒的なシェアを持つ際にぴったりの表現です。
English has become a hegemonic language in global business communication.
英語は世界のビジネスコミュニケーションにおいて、支配的な言語となっています。
※ この例文は、文化や言語の分野で「支配的な」存在になっている状況を示しています。世界中のビジネスの場で、英語が主要な共通語として使われ、他の言語よりも優位に立っていることを意味します。国際的な環境で特定の言語や文化が主流になっている状況を説明する際に使えます。
覇権を握る
特定の国や組織が、他を圧倒する力を持って主導権を握っている状態。国際関係や政治経済の文脈で使われることが多い。他を抑えつけるような、ややネガティブなニュアンスを含む場合もある。
The large country was always a hegemonic power in the region, leading many discussions.
その大きな国は、常にその地域で覇権を握る存在であり、多くの議論を主導していました。
※ この例文は、ある国がその地域で圧倒的な影響力を持っている様子を描写しています。まるで、その大きな国がリーダーシップをとり、他の国々がその決定に注目しているような情景が目に浮かびます。「hegemonic」は、国や組織が他の国や組織に対して強い支配力を持つ状況でよく使われます。
For a long time, this single idea was hegemonic in our society, shaping everyone's thoughts.
長い間、この一つの考え方が私たちの社会で覇権を握っており、みんなの考え方を形作っていました。
※ ここでは、特定の考え方やイデオロギーが社会全体に浸透し、人々の価値観や行動に大きな影響を与えている様子を表しています。まるで、その考えが流行のように広がり、誰もがそれに従っているような状況です。「hegemonic」は、文化や思想が社会で支配的になる文脈でも自然に用いられます。
With its innovative design, the new smartphone quickly became the hegemonic product in the global market.
その革新的なデザインで、新しいスマートフォンはすぐに世界市場で覇権を握る製品となりました。
※ この例文は、ある製品が市場で圧倒的なシェアを獲得し、他の競合製品を凌駕している状況を示しています。まるで、そのスマートフォンが発売された途端に大ヒットし、どこに行ってもその製品ばかり目にするような情景です。ビジネスや経済の分野で、ある企業や製品が市場を支配する際に「hegemonic」が使われる典型的な例です。
絶対的な
ある考え方や価値観が、疑う余地なく社会全体に浸透している状態。社会学や文化研究の文脈で使われることが多い。批判的な視点から、特定の価値観が固定化されている状況を指す場合もある。
The powerful country had a hegemonic influence over its neighbors.
その強力な国は、隣国に対して絶対的な影響力を持っていました。
※ この例文は、ある国が他の国々に対して非常に強い力や支配力を持っている状況を描写しています。「hegemonic influence (絶対的な影響力)」は、この単語が最もよく使われる典型的な組み合わせの一つです。国際関係や政治のニュースでよく耳にするでしょう。
The tech giant gained a hegemonic control over the smartphone market.
その巨大IT企業は、スマートフォン市場で絶対的な支配力を手に入れました。
※ ここでは、ある企業が特定の市場で圧倒的な優位性を築き、他の追随を許さない状況を表しています。「hegemonic control (絶対的な支配)」は、ビジネスや経済の分野で、特定の企業や製品が市場を独占している様子を語る際によく使われます。
In the past, one specific idea became hegemonic in our culture.
昔は、ある特定の考え方が私たちの文化の中で絶対的なものとなっていました。
※ この例文は、ある特定の思想や文化が社会の中で圧倒的な影響力を持ち、他の考え方を抑え込むような状態を示しています。「hegemonic idea (絶対的な考え方)」は、歴史や社会の変遷を語る際に、ある時代の主流となる思考や価値観を説明するのに適しています。
コロケーション
覇権国家、支配的な勢力
※ 国家間の政治・経済・軍事的な力関係において、突出した影響力を持つ国を指します。単に強いだけでなく、国際的なルールや規範を主導する立場にあることが重要です。例えば、冷戦時代のアメリカやソ連、現代のアメリカなどが該当します。ビジネスシーンでも、特定の業界を支配する企業を指して使われることがあります。
支配的な言説、社会通念
※ 社会において広く受け入れられ、疑われることの少ない考え方や価値観のことです。メディア、教育、政治などを通じて浸透し、人々の思考や行動を無意識のうちに規定します。例えば、「成功するためには良い大学に入るべきだ」という考え方や、「女性は家庭を守るべきだ」といったジェンダー観などが挙げられます。批判的思考を持つことで、これらの言説を相対化し、新たな視点を持つことが重要です。学術論文や社会学的な議論でよく用いられます。
支配的な男性性
※ ある社会において理想とされる男性像のこと。伝統的な男性らしさ（強さ、競争力、自立心など）を強調し、他の男性性や女性性を抑圧する傾向があります。この概念は、ジェンダー研究やフェミニズムの文脈で頻繁に議論されます。日常生活では、男性が感情を抑えたり、弱みを見せないように振る舞うことなどが、hegemonic masculinityの影響を受けていると考えられます。社会的なプレッシャーとして、男性自身も苦しむことがあります。
覇権安定論
※ 国際政治学における理論の一つで、覇権国家が存在することで国際システムが安定するという考え方です。覇権国が国際的なルールを維持し、紛争を抑制する役割を果たすとされます。ただし、覇権国の衰退や交代期には、国際的な不安定化が生じる可能性も指摘されています。国際関係論を学ぶ上で重要な概念です。大学の政治学の講義や国際関係に関するニュース記事などで目にすることがあります。
文化覇権
※ ある社会において、支配階級の文化や価値観が、被支配階級にも受け入れられ、社会全体の共通認識となる現象を指します。これにより、支配階級は武力などの直接的な強制力を行使しなくても、社会秩序を維持することができます。例えば、消費文化やメディアを通じて特定のライフスタイルが広まり、それが「普通」とされるようになることがあります。マルクス主義や文化研究の分野でよく用いられる概念です。
支配的な規範に挑戦する
※ 社会的に広く受け入れられている価値観や行動様式に対して、批判的な視点を持って異議を唱えることを意味します。これは、社会変革や人権運動などの文脈で重要な行為とされます。例えば、ジェンダーや人種に関する固定観念に挑戦したり、環境問題に対する企業の責任を追及したりすることが挙げられます。活動家や社会運動家がよく使う表現です。
使用シーン
社会学、政治学、文化研究などの分野の研究論文や学術書で頻繁に使用されます。「ヘゲモニー」概念を分析の中心に据える議論で、「hegemonic masculinity（覇権的男性性）」や「hegemonic discourse（支配的な言説）」といった複合語として用いられることが多いです。学生がこれらの分野の文献を読む際には、必ずと言っていいほど目にする単語です。
ビジネスシーンでは、戦略コンサルティングや国際関係に関する報告書などで、市場における企業の支配的地位や影響力を説明する際に使われることがあります。例えば、「hegemonic player（支配的なプレイヤー）」という表現で、業界をリードする企業を指すことがあります。ただし、日常的なビジネス会話ではほとんど使われません。
日常生活での会話ではほとんど使われません。ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、国際政治や社会問題に関する議論の中で見かけることがあります。例えば、「アメリカのhegemonic influence（アメリカの覇権的な影響力）」といった表現で、特定の国の国際的な影響力を批判的に論じる文脈で使われることがあります。
関連語
類義語
『支配的な』という意味で、ある集団、考え方、国などが他のものよりも強い影響力や権力を持っている状態を表す。ビジネス、政治、社会など幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『hegemonic』よりも一般的で、より中立的な意味合いを持つ。必ずしも否定的な意味合いを含まず、単に優勢な状態を指す場合もある。 【混同しやすい点】『hegemonic』は、しばしば文化的な影響力や思想的な支配を伴うが、『dominant』はより直接的な権力や経済力による支配を指すことが多い。
『最高の』『至上の』という意味で、権力、地位、品質などが最も高い状態を表す。法廷、軍事、宗教などの分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『hegemonic』が間接的な影響力や支配を意味するのに対し、『supreme』は直接的な権力や最終的な決定権を持つことを強調する。よりフォーマルな文脈で使用される。 【混同しやすい点】『supreme』は通常、単一の対象（例：supreme court）に対して用いられ、複数の対象に広範な影響力を持つ『hegemonic』とは異なる。
『普及している』『一般的な』という意味で、ある考え方、習慣、病気などが広く行き渡っている状態を表す。統計、医学、社会学などの分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『hegemonic』が権力や影響力による支配を示唆するのに対し、『prevalent』は単に広まっている状態を指す。必ずしも支配的な力関係を伴わない。 【混同しやすい点】『prevalent』は意見や習慣など抽象的なものに用いられることが多く、国や企業など具体的な主体が支配的な影響力を持つ『hegemonic』とは異なる。
- ascendant
『上昇中の』『優勢になりつつある』という意味で、ある勢力、技術、トレンドなどが勢いを増し、影響力を拡大している状態を表す。ビジネス、政治、技術分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『hegemonic』が既に確立された支配的な状態を表すのに対し、『ascendant』は支配的な状態に向かっている途上を指す。未来への期待や変化のニュアンスを含む。 【混同しやすい点】『ascendant』は状態の変化に焦点が当てられており、現状の支配構造を強調する『hegemonic』とは異なる。また、『ascendant』は必ずしも完全な支配を意味しない。
- ruling
『支配している』『統治している』という意味で、国、政府、組織などが権力を持って人々や資源を管理している状態を表す。政治、法律、歴史などの分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『hegemonic』が文化的な影響力や思想的な支配を伴う場合があるのに対し、『ruling』はより直接的な政治的・法的支配を指す。権力構造の維持に焦点が当てられる。 【混同しやすい点】『ruling』は通常、政府や王族など、明確な権力を持つ主体に対して用いられ、文化的な影響力など、より間接的な支配を意味する『hegemonic』とは異なる。
『最も重要な』『最高の』という意味で、重要度、優先度、価値などが最も高い状態を表す。ビジネス、倫理、哲学などの分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『hegemonic』が支配的な影響力を持つことを意味するのに対し、『paramount』は重要性や優先順位が最も高いことを意味する。必ずしも権力関係を伴わない。 【混同しやすい点】『paramount』は目標、価値観、原則など抽象的なものに対して用いられることが多く、国や企業など具体的な主体が支配的な影響力を持つ『hegemonic』とは異なる。
派生語
名詞で「覇権」や「主導権」を意味する。hegemonic の名詞形であり、政治学、社会学、国際関係論などの学術分野で頻繁に使われる。特に、ある国や集団が他の国や集団に対して持つ政治的、経済的、文化的優位性を指す場合に使われる。例えば、「アメリカのヘゲモニー」のように用いる。
- hegemon
「覇権国」「盟主」を意味する名詞。hegemony を持つ国や組織を指す。学術論文や政治的な議論で用いられることが多く、日常会話ではあまり使われない。例えば、「古代ギリシャにおけるアテネはヘゲモンであった」のように使う。
反意語
形容詞としては「従属的な」、名詞としては「部下」「下位者」を意味する。hegemonic が支配的であることを示すのに対し、subordinate は支配される側、つまり力関係において下位にある状態を示す。ビジネスや組織構造、社会階層などを議論する際に用いられる。例えば、「従属的な立場」や「下位の役職」のように使う。
「分散化された」という意味の形容詞。hegemonic が中央集権的な支配構造を示唆するのに対し、decentralized は権力や資源が分散している状態を表す。政治、経済、技術など幅広い分野で使用され、特に組織論やネットワーク理論で重要視される。例えば、「分散型ネットワーク」や「地方分権」のように使う。
語源
「hegemonic（支配的な、覇権を握る）」は、ギリシャ語の「hēgemonia（指導、統率）」に由来します。さらに遡ると、「hēgeisthai（導く、先導する）」という動詞に行き着きます。つまり、元々は「導く者」や「指導者」が持つ力や地位を指していました。「-ic」は形容詞を作る接尾辞で、「〜に関する」という意味合いを付け加えます。したがって、「hegemonic」は、指導者や支配者が持つ影響力や支配体制に関連する性質を表す形容詞として使われるようになったのです。たとえば、日本の歴史で「源氏が武士の棟梁として覇権を握った」という場合、源氏の行動や政策は「hegemonic」と表現できます。この単語は、単に力があるだけでなく、集団を先導し、方向性を示すような、積極的な支配のあり方を指すニュアンスを含んでいます。
暗記法
「覇権的」とは、単なる支配を超え、社会の価値観を自然に見せかける構造です。古代ギリシャから現代まで形を変え、グラムシは文化的な浸透による支配を指摘しました。メディアや教育を通じ、支配階級の思想が社会に浸透し、同意を得ることで正当化されます。WASPの価値観が規範とされた時代が例です。『1984』のような作品は、思考をコントロールする全体主義国家を描き、現代社会への警鐘を鳴らします。この言葉は、権力構造への抵抗と変革を促し、より公正な社会への一歩を意味するのです。
混同しやすい単語
『hegemonic』と語尾が似ており、特に発音があいまいになりやすい。harmonic は『調和的な』という意味で、音楽や数学の文脈で使われることが多い。hegemonic は政治や社会における支配的な影響力を指すため、意味が大きく異なる。日本人学習者は、語尾の '-onic' の部分だけでなく、語頭の 'hege-' と 'har-' の違いを意識して発音練習すると良いでしょう。語源的には、'hege-' は『導く』、'har-' は『結合する』という意味合いがあり、意味の違いが発音にも表れています。
スペルの一部（'mn'）が似ており、特に手書きの場合に誤読しやすい。mnemonic は『記憶を助ける』という意味で、記憶術や語呂合わせに関連する。hegemonic は支配的な影響力を指すため、意味は全く異なる。日本人学習者は、'mn' が語頭に来る場合、通常発音されないことを知っておくと良い。また、mnemonic の語源はギリシャ語の記憶の女神 Mnemosyne に由来し、hegemonic とは無関係です。
語頭の音とスペルが似ているため、特に初見の場合に混同しやすい。homogeneous は『同質の』という意味で、科学や社会学の文脈で使われる。hegemonic は支配的な影響力を指すため、意味は大きく異なる。日本人学習者は、homogeneous の発音をカタカナで『ホモジニアス』と覚えている場合、hegemonic との区別がつきにくくなる可能性がある。発音記号を確認し、正確な発音を身につけることが重要です。
語尾の '-omic' のスペルと発音が似ているため、混同しやすい。economic は『経済の』という意味で、経済学やビジネスの文脈で頻繁に使われる。hegemonic は政治や社会における支配的な影響力を指すため、意味が異なる。日本人学習者は、economic という単語に慣れ親しんでいるため、hegemonic を初めて見たときに economic と関連付けてしまいやすい。文脈から判断することが重要です。
語尾の '-onic' のスペルと発音が似ており、特に早口で発音された場合に聞き間違えやすい。demonic は『悪魔的な』という意味で、ホラーやファンタジーの文脈で使われる。hegemonic は支配的な影響力を指すため、意味が異なる。日本人学習者は、demonic のイメージが強いため、hegemonic を見たときにネガティブな意味合いを連想してしまう可能性がある。文脈を考慮し、先入観を持たずに単語の意味を理解することが重要です。
語頭の音とスペルが似ており、特に発音が不明確な場合に混同しやすい。hedonic は『快楽的な』という意味で、心理学やマーケティングの文脈で使われる。hegemonic は支配的な影響力を指すため、意味は大きく異なる。日本人学習者は、hedonic という単語自体に馴染みがないため、hegemonic との区別が難しいと感じるかもしれない。発音記号を確認し、正確な発音を身につけるとともに、文脈から判断する練習をすることが重要です。
誤用例
『hegemonic』は『覇権的な』という意味で、支配や影響力を行使するニュアンスが強い単語です。日本語の『和を以て貴しと為す』のような協調的なイメージとは対照的であり、『皆に優しくする』という文脈で使用すると、語義の取り違えになります。日本人が『覇権』という言葉から連想するイメージ（例えば、企業のトップダウンの意思決定など）と、英語の『hegemonic』が持つ、より広範な支配構造や影響力というニュアンスとのずれが原因です。英語では、市場を支配するような積極的な戦略に対して使われます。
『hegemonic』は、支配的な影響力を持つことを意味しますが、必ずしも肯定的な意味合いを持つわけではありません。むしろ、権威主義的であったり、他者を抑圧したりするニュアンスを含むことがあります。そのため、『人気がある』という肯定的な文脈で『hegemonic personality』と表現すると、不自然に聞こえます。日本人が『リーダーシップがある』という意味で『支配的』という言葉を使うことがありますが、英語では『charismatic』や『influential』といった言葉がより適切です。英語では、人を褒める際に、相手を支配的な存在として表現することは稀です。
『hegemonic』は、ある特定の思想や文化が社会全体を支配している状況を指す場合に用いられます。しかし、『平等であるべき』という普遍的な価値観を表現する場合には、『dominant』や『prevailing』といった言葉の方が適切です。『hegemonic』を使うと、その『平等』という考え方が、抑圧的な力によって強制されているかのようなニュアンスを与えてしまう可能性があります。日本人が『主流の意見』を表現する際に、安易に『hegemonic』を使ってしまう背景には、『支配』という言葉に対するネガティブなイメージが薄いことが考えられます。英語では、特定の思想が社会を支配している状況を批判的に捉える文脈で『hegemonic』が使われることが多いです。
文化的背景
「覇権的（hegemonic）」という言葉は、単なる支配や権力行使を超え、ある集団や思想が社会全体の価値観、信念、行動様式を規定し、あたかもそれが「自然」であるかのように見せかける巧妙な支配構造を指し示す際に用いられます。この言葉の背後には、力による抑圧だけでなく、文化的な浸透や合意形成を通じて、人々の意識や無意識にまで影響を及ぼす、より根深い権力作用への認識があります。
「覇権」の概念は、古代ギリシャにおけるポリス間の優位性から始まり、ローマ帝国の広大な支配、中世ヨーロッパにおけるキリスト教会の精神的権威、そして近代の帝国主義時代における列強の植民地支配など、歴史を通じてさまざまな形で現れてきました。しかし、「覇権的」という言葉が現代的な意味合いを持つようになったのは、アントニオ・グラムシの文化覇権論以降です。グラムシは、支配階級が単に暴力や強制力だけでなく、メディア、教育、宗教といった文化的な手段を通じて、自らのイデオロギーを社会全体に浸透させ、被支配階級の同意を得ることで、その支配を正当化すると指摘しました。たとえば、かつてのアメリカ社会におけるWASP（White Anglo-Saxon Protestant）の価値観が、社会の規範として広く受け入れられていた状況は、まさに覇権的な文化が作用していた一例と言えるでしょう。
文学作品や映画においても、「覇権的」な構造はしばしば批判的に描かれます。ジョージ・オーウェルの『1984』に登場する全体主義国家は、プロパガンダや監視を通じて人々の思考をコントロールし、異議を唱えることを許しません。また、近年のディストピア小説や映画では、巨大企業やテクノロジー企業が社会を支配し、人々の自由や個性を奪う姿が描かれることがありますが、これもまた、現代社会における新たな形の「覇権」に対する警鐘と言えるでしょう。
「覇権的」という言葉は、単に権力構造を記述するだけでなく、それに抵抗し、変革を求める視点をも含んでいます。支配的なイデオロギーに異議を唱え、多様な価値観や視点を尊重する姿勢は、「覇権」からの解放を目指す上で不可欠です。この言葉を理解することは、私たちが社会の中に潜む権力構造を認識し、より公正で平等な社会を築くために、主体的に行動するための第一歩となるでしょう。
試験傾向
この単語が直接問われることは少ないですが、準1級以上の長文読解で、国際関係や社会問題を扱うテーマの中で間接的に理解を問われる可能性があります。直接的な語彙問題としての出題頻度は低めです。
TOEICでは、直接的に「hegemonic」という単語が問われることは稀です。しかし、国際ビジネスや経済に関する長文読解問題で、背景知識として単語の意味を知っていると文脈理解に役立つことがあります。Part 7などで間接的に役立つ可能性はあります。
TOEFLのリーディングセクションで、政治学、社会学、歴史学などのアカデミックな文章において、出題される可能性があります。特に、覇権主義や国際関係を論じる文脈で登場しやすいです。同意語選択や文脈推測問題で問われる可能性があります。
難関大学の二次試験や私立大学の長文読解で、政治経済や国際関係をテーマにした文章で出題される可能性があります。文脈から意味を推測させる問題や、内容説明問題で間接的に問われることが多いでしょう。直接的な語彙問題としての出題頻度は高くありませんが、読解力向上のために覚えておくと良いでしょう。