feminism
女性解放運動
女性の権利と機会の平等を目指す思想と運動。政治的、経済的、社会的な側面を含む幅広い活動を指します。単に女性を優遇するのではなく、性別による差別や不平等をなくすことを目的とします。
My grandmother told me about the early days of feminism.
祖母が私に、女性解放運動の初期の頃について話してくれました。
※ おばあちゃんが昔の女性の権利の話をしてくれる、温かい情景が浮かびますね。'early days'（初期の頃）という表現は、物事の始まりや歴史を語る際によく使われます。ここでは、フェミニズムがどのように始まったかという歴史的な文脈で使われています。
She believes feminism helps women achieve equal opportunities.
彼女は、女性解放運動が女性が平等な機会を得るのに役立つと信じています。
※ 友人が自分の考えを熱心に話しているような場面を想像できますね。'believe'（信じる）は、自分の意見や信念を伝えるときに非常によく使う動詞です。'equal opportunities'（平等な機会）は、フェミニズムが目指す核心的な目標の一つを表すフレーズです。
The documentary explained how feminism improved women's rights.
そのドキュメンタリーは、女性解放運動がどのように女性の権利を改善したかを説明していました。
※ テレビでドキュメンタリーを見ながら、社会の変化について学んでいる情景が目に浮かびます。'explained'（説明した）は、何かを理解する手助けをする際によく使われる動詞です。'improved'（改善した）という言葉で、具体的な良い変化があったことが伝わります。
女性主義
女性の視点から社会や文化を捉え、その構造的な問題点を批判・改善しようとする思想。学術的な議論や文化的な表現において用いられることが多いです。
My sister truly believes in feminism and often speaks about equal rights.
私の姉は心から女性主義を信じていて、よく男女平等の権利について話します。
※ この例文は、個人的な信念や価値観として「feminism」を捉えている典型的なシーンです。「believe in ～」は「～を信じる、～の存在を信じる」という意味で、考え方や主義主張を支持する際に使われます。姉が熱心に自分の考えを話している様子が目に浮かびますね。
The brave women's march highlighted the importance of feminism.
その勇敢な女性たちのデモ行進は、女性主義の重要性を浮き彫りにしました。
※ この例文は、社会的な運動やイベントの文脈で「feminism」が使われる典型例です。多くの女性が力を合わせて声を上げ、社会に影響を与えている情景が想像できます。「highlighted」は「～を強調した、～を際立たせた」という意味で、ニュースや報告などでもよく使われる表現です。
In our history class, we discussed how feminism changed society over time.
歴史の授業で、私たちは女性主義が時間の経過とともに社会をどう変えたかについて話し合いました。
※ この例文は、学術的・教育的な文脈で「feminism」が使われる典型的な場面です。学生たちが活発に議論し、過去から現在への社会の変化を学んでいる様子が伝わります。「discuss how ～」で「～の仕方について議論する」という意味になり、物事の経緯や影響を説明する際に役立ちます。「over time」は「時間の経過とともに」という意味で、変化を表すときに便利なフレーズです。
コロケーション
フェミニスト運動
※ 「feminist」と「movement」は非常に一般的な組み合わせで、文法的には形容詞+名詞の形です。これは、フェミニズムの思想を社会的に実現しようとする組織的な活動全般を指します。歴史的な文脈から現代の社会運動まで幅広く用いられ、具体的な活動内容（選挙権運動、職場での平等、セクハラ反対など）によって意味合いが異なります。単に「feminism」と言うよりも、具体的な行動や目標を指し示す際に頻繁に使用されます。ビジネスシーンや報道など、フォーマルな場面でも使われます。
フェミニスト理論
※ 「feminist」と「theory」の組み合わせは、学術的な文脈でよく見られます。これは、フェミニズムの視点から社会、文化、歴史などを分析・解釈する理論体系を指します。哲学、文学、社会学など、様々な分野に影響を与えており、それぞれの分野で独自の「feminist theory」が存在します。例えば、文学における「feminist theory」は、文学作品におけるジェンダーの役割や表現を分析します。日本語では「女性理論」と訳されることもありますが、より学術的なニュアンスを持ちます。
フェミニストの視点
※ 「feminist」と「perspective」は、ある事柄をフェミニズムの立場から見たときの見方や考え方を表します。これは、単に女性の権利を主張するだけでなく、社会構造や権力関係におけるジェンダーの影響を考慮する視点を含みます。例えば、「from a feminist perspective, ～」という形で、ある問題に対するフェミニストの立場からの意見を述べる際に用いられます。ニュース記事や論説など、意見や分析を示す文脈でよく使用されます。
ラディカル・フェミニズム
※ 「radical」は「根本的な、過激な」という意味で、「radical feminism」は、社会の構造そのものを変革しようとするフェミニズムの立場を指します。これは、単に女性の権利を向上させるだけでなく、家父長制的な社会構造を根本的に批判し、変革を目指すものです。1960年代から70年代にかけて活発になった思想ですが、現代でも一部のフェミニストによって支持されています。「radical」という言葉が示すように、より急進的な変革を求める場合に用いられます。
リベラル・フェミニズム
※ 「liberal」は「自由主義の」という意味で、「liberal feminism」は、既存の社会制度の中で女性の権利を向上させようとするフェミニズムの立場を指します。これは、法的な平等や教育の機会均等などを通じて、女性が男性と同等の権利を得ることを目指すものです。過激な変革を求めるのではなく、既存の制度の中で改善を目指す点が特徴です。「radical feminism」と比較して、より穏健な立場とされます。
交差性フェミニズム
※ 「intersectional」は「交差的な」という意味で、「intersectionality」という社会学の概念に基づいています。これは、ジェンダーだけでなく、人種、階級、性的指向など、様々な要因が複雑に絡み合って差別や不平等が生じるという考え方です。「intersectional feminism」は、これらの複合的な差別に注目し、包括的な視点から女性の権利を擁護しようとする立場です。近年、特に重要視されているフェミニズムの潮流です。
フェミニズムの波
※ 「wave」は「波」という意味で、「a wave of feminism」は、フェミニズム運動の歴史における特定の時期を指します。一般的に、第一波（19世紀末から20世紀初頭の参政権運動）、第二波（1960年代から70年代の女性解放運動）、第三波（1990年代以降の多様性を重視する運動）というように区別されます。歴史的な文脈でフェミニズム運動を語る際に用いられ、それぞれの波が持つ特徴や課題を議論する際に重要な表現です。
使用シーン
社会学、ジェンダー研究、文学研究などの分野で頻繁に使用される。論文や学術書において、理論的枠組みや研究テーマとして扱われる。例：『フェミニズム理論の変遷』というテーマで研究発表を行う。
企業の人事部門やダイバーシティ＆インクルージョン関連の研修、報告書などで使用される。女性活躍推進やジェンダー平等に関する議論で登場する。例：『当社のダイバーシティ戦略におけるフェミニズムの視点』というテーマで社内研修を実施する。
ニュース記事、SNS、ブログなどで、社会問題や政治に関する議論の中で使用される。日常会話では、ジェンダーに関する話題や意見交換の際に登場する可能性がある。例：『最近の映画におけるフェミニズムの表現』について友人と議論する。
関連語
類義語
- women's liberation
女性解放運動。1960年代後半から1970年代にかけて盛り上がった、よりラディカルな女性の権利運動を指すことが多い。社会構造や制度そのものの変革を目指す。 【ニュアンスの違い】"feminism"よりも強い意味合いを持ち、より政治的、社会的な文脈で使われる傾向がある。また、歴史的な運動を指す場合が多い。 【混同しやすい点】"feminism"がより包括的な概念であるのに対し、"women's liberation"は特定の時期の、より急進的な運動を指すという点で、意味の範囲が異なる。
- gender equality
ジェンダー平等。性別に関わらず、すべての人が平等な権利、機会、責任を持つべきだという考え方。教育、雇用、政治参加など、幅広い分野で使われる。 【ニュアンスの違い】"feminism"が女性の権利向上に重点を置くのに対し、"gender equality"はより包括的で、男性を含むすべてのジェンダーの平等を強調する。中立的な立場を強調したい場合に適している。 【混同しやすい点】"feminism"は時に女性優位を意味すると誤解されることがあるが、"gender equality"はそのような誤解を避けやすい。しかし、"gender equality"は問題の根本原因に触れない表面的な解決策を指す場合がある。
- egalitarianism
平等主義。すべての人が平等な権利と機会を持つべきだという信念体系。社会、政治、経済など、あらゆる分野における平等を追求する。 【ニュアンスの違い】"feminism"がジェンダーの平等に焦点を当てるのに対し、"egalitarianism"はより広範な平等（人種、階級、性的指向など）を包含する。より普遍的な価値観を表現する。 【混同しやすい点】"egalitarianism"は抽象的な概念であり、具体的なジェンダー問題への取り組みを示すとは限らない。"feminism"は具体的な行動や政策を伴うことが多い。
- womanism
主にアフリカ系アメリカ人女性の視点から、人種、階級、ジェンダーの交差性を考慮したフェミニズムの形態。黒人女性の経験や視点を重視する。 【ニュアンスの違い】"feminism"が白人中産階級の女性の視点を中心とする傾向があるのに対し、"womanism"はより包括的で、多様な女性の経験を重視する。特定の文化的背景を持つ。 【混同しやすい点】"womanism"は特定の文化的な背景を持つため、一般的な文脈で"feminism"の代わりに使うと不適切になることがある。人種や階級の視点を強調したい場合に適している。
家父長制。男性が社会の中で優位な地位を占め、権力を持つ社会構造。歴史的、社会的な文脈で使われる。 【ニュアンスの違い】"feminism"が家父長制に反対する立場を表明するのに対し、"patriarchy"は社会構造そのものを指す。"feminism"は行動や思想であるのに対し、"patriarchy"は状態を指す。 【混同しやすい点】"patriarchy"は中立的な用語であり、必ずしも否定的な意味合いを持つとは限らない。しかし、フェミニズムの文脈では批判的な意味合いで使用されることが多い。
性差別。性別に基づいて人々を差別すること。個人的な偏見から制度的な差別まで、様々な形で現れる。 【ニュアンスの違い】"feminism"が性差別に対抗する思想や運動であるのに対し、"sexism"は差別そのものを指す。"feminism"は解決策を提示するのに対し、"sexism"は問題点を指摘する。 【混同しやすい点】"sexism"は女性に対する差別を指すことが多いが、男性に対する差別も含む。また、無意識的な偏見も含むため、意図的な差別とは区別される。
派生語
- feminist
『フェミニスト』。feminismを支持する人、または主義・運動そのものを指す名詞。日常会話から学術論文まで幅広く用いられる。feminismが主義・思想であるのに対し、feministはそれを実践・擁護する人を指す点で意味が派生している。
- femininity
『女性らしさ』。接尾辞『-ity』が付加され、抽象名詞化。feminismが女性の権利擁護を指すのに対し、femininityは女性に一般的に関連付けられる性質や特徴を指す。社会学や心理学の分野で、ジェンダー規範を議論する際に頻繁に使用される。
- feminize
『女性化する』。動詞化語尾『-ize』が付加。男性的なもの、あるいは中性的なものを女性的な性質に近づけることを意味する。例えば、男性の趣味嗜好や行動様式が女性的であると見なされる場合に用いられることがある。社会学、心理学、ジェンダー研究などで使用される。
反意語
- chauvinism
『男性至上主義』。自国や自集団を過剰に愛し、他を蔑む思想を指すが、特に男性が女性に対して優位性を示す場合に用いられる。feminismが女性の権利を主張するのに対し、chauvinismは男性優位の思想を前提とする点で対立する。政治学、社会学、歴史学などで用いられる。
『女性嫌悪』。接頭辞『miso-（嫌悪）』と語根『gyny（女性）』から構成される。女性に対する憎悪や偏見を意味し、feminismが女性の権利を擁護するのとは正反対の立場を表す。心理学、社会学、文学批評などで使用される。
語源
"Feminism（女性解放運動、女性主義）"は、ラテン語の"femina（女性）"に由来します。この"femina"は、さらに"fe-（乳を吸う）"という原始インド・ヨーロッパ語根に遡ると考えられています。つまり、元々は「乳を吸う者」という意味合いから「女性」を指すようになったと考えられます。"Feminism"は、この"femina"に、主義や運動を表す接尾辞"-ism"が付いたものです。"-ism"は、例えば"socialism（社会主義）"や"realism（現実主義）"など、特定の思想や運動を表す言葉を作る際によく用いられます。したがって、"feminism"は、直訳すると「女性の主義」となり、女性の権利や地位の向上を目指す思想や運動を意味するようになりました。日本語の「フェミニズム」という言葉も、この英語の"feminism"をカタカナ表記したものです。
暗記法
「フェミニズム」は、単に女性の権利を求める運動ではありません。数世紀にわたる抑圧と抵抗の歴史を背景に、社会構造そのものを問い直し、ジェンダー規範からの解放を目指す思想です。初期の参政権運動から、ボーヴォワールやフリーダンの思想、そして現代のインターセクショナリティや#MeToo運動へと進化してきました。多様な視点を取り込みながら、より公正で平等な社会の実現を目指す、力強いメッセージが込められています。
混同しやすい単語
『feminism』と語幹が同じで、スペルも非常に似ているため混同しやすい。しかし、feminine は『女性的な』という形容詞であり、feminism（女性主義）とは品詞も意味も異なる。特に、文脈から品詞を判断し、意味の違いを意識することが重要。語源的にはどちらもラテン語の『femina』（女性）に由来する。
語尾の '-ism' が共通しているため、接尾辞に注意していないと混同しやすい。fatalism は『運命論』という意味で、feminism とは全く異なる概念を表す。語源的には、fatalism は『運命』を意味する fate に由来する。
スペルは似ていないものの、発音の一部（特に 'fem' の部分）が共通しているため、聞き間違いやすい。effeminacy は『女々しさ』という意味で、しばしば否定的な意味合いで使用される。feminism が女性の権利擁護を意味するのに対し、effeminacy は男性に対するステレオタイプなイメージを指すため、意味合いが大きく異なる。
語尾の '-ism' が共通しており、全体的な音の響きも似ているため、注意が必要。fanaticism は『狂信主義』という意味で、ある思想や宗教に盲信する態度を指す。feminism とは意味が全く異なる。発音記号を確認し、それぞれの語のアクセント位置を意識すると区別しやすい。
feminism の支持者や信奉者を指す名詞であり、スペルも非常に似ているため、文脈によって意味を混同しやすい。feminism は『女性主義』という思想そのものを指し、feminist はその思想を支持する『人』を指す。文脈の中で、どちらの意味で使われているかを正確に把握することが重要。
語頭の 'fe-' の音と、語尾の '-ious' の響きが似ているため、ぼんやり聞いていると混同しやすい。felonious は『重罪の』という意味の形容詞であり、feminism とは全く異なる意味を持つ。発音記号を比較すると、アクセントの位置が異なることがわかる。
誤用例
This misinterpretation equates feminism with simply favoring women over men in every situation. This reflects a misunderstanding of the core principle of feminism, which is about achieving equality, not female supremacy. Many Japanese learners may oversimplify the concept due to a lack of deeper engagement with feminist theory and a tendency to view it as a binary issue. The correct understanding acknowledges that feminism aims to dismantle patriarchal structures that harm all genders, not just women. The '日本語→英語' translation might stem from a simplistic view of '女性を応援する' (supporting women) directly translating to prioritizing their requests unconditionally.
Here, 'feminism' is incorrectly used as an adjective. 'Feminism' is a noun (the belief in social, economic, and political equality of the sexes), while 'feminist' is the noun referring to a person who holds those beliefs or the adjective describing something related to feminism. This error likely arises from the tendency to directly translate Japanese phrases where a concept might be used adjectivally, even if the English equivalent doesn't function that way. For instance, someone might think of translating '彼女はちょっとフェミニズムだよね' directly. Also, the phrase sounds odd because 'a bit' is rarely used to modify nouns like 'feminism' or 'feminist'.
While 'feminism propaganda' is grammatically correct, it carries a strong negative connotation and is often used pejoratively to dismiss feminist ideas as manipulative or biased. Using 'feminist propaganda' is more accurate because it reflects the common usage of the phrase to negatively frame feminist initiatives. Japanese learners, especially those unfamiliar with the nuances of political discourse in English, might miss this subtle but important distinction. The tendency to directly translate 'フェミニズムのプロパガンダ' without understanding the implied criticism can lead to this misstep. The word 'mere' emphasizes the speaker's dismissive attitude.
文化的背景
「フェミニズム」は、単に女性の権利を主張する運動というだけでなく、社会の構造そのものを問い直し、ジェンダー規範からの解放を目指す思想潮流です。その言葉の背後には、数世紀にわたる抑圧と抵抗の歴史、そして社会変革への希望が込められています。
フェミニズムの歴史は、18世紀末のフランス革命期に始まる「女性の権利の擁護」運動に遡ります。メアリ・ウルストンクラフトの『女性の権利の擁護』は、女性も男性と同様に理性的な存在であり、教育を受ける権利を持つべきだと主張し、初期のフェミニズム運動の礎となりました。しかし、当初は一部の知識人や貴族階級の女性たちの間で支持されたに過ぎず、社会全体に浸透するには長い時間を要しました。19世紀に入ると、参政権運動が活発化し、エメリン・パンクハースト率いるイギリスのサフラジェットたちは、過激な手段も辞さず、女性の権利を訴えました。彼女たちの闘いは、多くの人々に衝撃を与え、女性の地位向上への意識を高めるきっかけとなりました。
20世紀に入ると、フェミニズムはさらに多様化し、第二波フェミニズムと呼ばれる新たな潮流が生まれました。シモーヌ・ド・ボーヴォワールの『第二の性』は、女性は生まれながらに女性なのではなく、社会によって女性として作られるのだと主張し、ジェンダーの社会的構築性を明らかにしました。また、ベティ・フリーダンの『女性という名の神話』は、主婦としての役割に縛られた女性たちの不満を代弁し、多くの女性たちに共感をもって迎えられました。第二波フェミニズムは、女性の雇用機会の拡大、リプロダクティブ・ライツ（性と生殖に関する権利）の確立、家庭内暴力の防止など、多くの成果を上げました。
現代のフェミニズムは、さらに複雑な様相を呈しています。インターセクショナリティ（交差性）という概念が重視され、ジェンダーだけでなく、人種、階級、性的指向など、様々な要因が複合的に絡み合って差別が生み出されることが認識されるようになりました。#MeToo運動は、セクシャルハラスメントや性暴力の被害を告発する動きとして世界中に広がり、社会の意識を大きく変えました。フェミニズムは、いまだ多くの課題を抱えながらも、より公正で平等な社会の実現を目指し、変化し続けています。その言葉は、単なる権利運動にとどまらず、社会のあり方そのものを問い直す、力強いメッセージを内包しているのです。
試験傾向
準1級、1級の長文読解、語彙問題で出題される可能性あり。社会問題に関するテーマで登場することが多く、関連語彙（equality, sexism, discriminationなど）と合わせて問われる。ライティングで意見論述のトピックとして出題されることも。注意点としては、feminismの多角的な側面（社会運動、思想など）を理解しておくこと。関連語句との区別も重要。
TOEICでは、直接的な語彙問題として「feminism」が出題される頻度は比較的低い。ただし、長文読解（Part 7）で、企業におけるダイバーシティやインクルージョンに関するテーマで間接的に言及される可能性がある。ビジネスシーンにおけるジェンダー平等に関連する文脈で登場することが考えられる。注意点としては、ビジネス英語における関連語彙（diversity, inclusion, equity）との関連性を理解しておくこと。
TOEFL iBTのリーディングセクションで、社会学、歴史学、政治学などのアカデミックな文章で頻出。女性の権利、社会運動、ジェンダー論といったテーマで登場する。ライティングのIndependent Essayで関連トピックが出題される可能性もある。注意点としては、アカデミックな文脈におけるfeminismの定義や歴史的背景、様々な立場からの議論を理解しておくこと。類義語や反意語（sexism, patriarchyなど）との区別も重要。
大学受験の長文読解問題で、社会問題、文化、歴史といったテーマで出題される可能性あり。文脈から意味を推測させる問題や、内容説明問題として問われることが多い。論説文や評論文で扱われることが多く、筆者の主張を理解する必要がある。注意点としては、文脈における意味を正確に把握し、関連語彙（gender, equality, biasなど）との関連性を理解しておくこと。過去問で類似テーマの文章に触れておくことも有効。