submarine
第一強勢は「マ」にあります。最初の音 /sʌb/ は、日本語の「サ」よりも口を少し開け、「ア」に近い音で発音します。/məˈriːn/ の /riː/ は、舌を巻かずに「リー」と発音し、最後の /n/ は、口を閉じて鼻から息を出すことを意識しましょう。日本語の「ン」よりも明確に発音すると、よりネイティブに近い発音になります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
潜水艦
水中で活動できる軍事用または研究用の船。映画や小説などフィクション作品にも登場する。
A little boy watched a big submarine slowly go down in the water.
幼い男の子が、大きな潜水艦がゆっくりと水中に沈んでいくのをじっと見ていました。
※ この例文は、子供が初めて潜水艦を見るような、驚きと発見の情景を描いています。「watch」は、動いているものや変化する様子をじっと見る時に使います。潜水艦が「水中に沈む」という、その乗り物の最も基本的な動きを表現していますね。
Scientists used a special submarine to explore the deep ocean.
科学者たちは、特別な潜水艦を使って深海を探査しました。
※ この例文は、潜水艦が「探査や調査のための道具」として使われる典型的な場面です。未知の深海を探る科学者の冒険心が伝わってきますね。「use A to B」は「Aを使ってBする」という、目的を伝える際によく使う便利な表現です。
I hope to ride a submarine and see the world under the sea someday.
いつか潜水艦に乗って、海中の世界を見てみたいです。
※ この例文は、潜水艦が「乗るもの」として、個人の夢や願望を語る時に使われる典型的な例です。海底の神秘的な世界への憧れが感じられますね。「hope to do」は「～したいと願う」という、未来への希望や期待を表す時によく使われる表現です。
水中の
水面下にある、または水中で行われることを指す。例えば、submarine cable（海底ケーブル）のように使われる。
The diver watched a school of fish move through the beautiful submarine garden.
そのダイバーは、美しい水中の庭園を魚の群れが移動するのを見ていました。
※ この例文は、ダイバーが水中で見ている「美しい庭園」が「水中の」状態にあることを示しています。光が差し込む海の中で、色とりどりの魚が泳ぐ幻想的な光景を想像してみてください。「submarine」はここでは「水中の」という形容詞として、garden（庭園）を修飾しています。
Scientists use special equipment to explore the submarine world deep in the ocean.
科学者たちは、海の深い場所にある水中の世界を探検するために、特別な機材を使っています。
※ この例文では、科学者たちが「海の深い場所」という、普段私たちが見ることのできない「水中の世界」を探求している様子が描かれています。暗く神秘的な深海で、探査機がライトを照らしながら未知の生物や地形を見つけていくようなワクワクする場面です。「submarine」は「水中の」という形容詞で、world（世界）を修飾しています。
They built a strong cable for submarine communication across the ocean.
彼らは、大洋を横断する水中の通信のための丈夫なケーブルを建設しました。
※ この例文は、世界の国々をつなぐために海の下に敷設される「水中の通信ケーブル」について語っています。広い海の底に、遠い場所と情報をやり取りするための長いケーブルが静かに敷かれていく様子を想像してみましょう。「submarine」は「水中の」という形容詞で、communication（通信）を修飾し、「水中で行われる通信」という意味を表しています。
コロケーション
海底ケーブル
※ 「submarine cable」は、文字通り海底に敷設されたケーブルを指します。現代のインターネット通信の基盤を支える重要なインフラであり、大陸間を結ぶ通信の大部分を担っています。単に「通信ケーブル」と言うよりも、海底に設置されていることを強調したい場合に使われます。技術的な文脈やニュース記事などで頻繁に見られます。例えば、「A new submarine cable will connect Japan and the United States.（新しい海底ケーブルが日本とアメリカを結ぶ予定だ）」のように使われます。
潜水艦戦
※ 「submarine warfare」は、潜水艦を用いた戦闘行為全般を指します。第一次世界大戦や第二次世界大戦において重要な役割を果たし、現代の海軍戦略においても依然として重要な要素です。軍事史や国際関係を議論する際に頻繁に用いられます。例えば、「Unrestricted submarine warfare was a major factor in drawing the United States into World War I.（無制限潜水艦戦は、アメリカを第一次世界大戦に引き込む大きな要因となった）」のように使われます。
海底火山
※ 「submarine volcano」は、海底に存在する火山のことで、噴火すると津波を引き起こす可能性があります。地質学や海洋学の分野でよく用いられる言葉です。例えば、「The eruption of a submarine volcano near Tonga caused a significant tsunami.（トンガ近海での海底火山の噴火は、大きな津波を引き起こした）」のように使われます。専門的な文脈で使われることが多いですが、ニュース報道などで一般の人にも知られることがあります。
原子力潜水艦
※ 「nuclear submarine」は、原子力エネルギーを動力源とする潜水艦を指します。通常の潜水艦よりも長い期間、海中に潜航できるため、戦略的な価値が高いとされています。軍事、政治、国際関係の文脈でよく登場します。例えば、「Nuclear submarines are a key component of many countries' naval power.（原子力潜水艦は、多くの国の海軍力の重要な構成要素である）」のように使われます。
潜水艦に乗って
※ 「aboard a submarine」は、「潜水艦に乗船して」という意味を表します。「aboard」は、船や飛行機などの乗り物に乗っている状態を示す前置詞で、特に内部にいることを強調します。例えば、「He served aboard a submarine for five years.（彼は5年間、潜水艦に乗務した）」のように使われます。軍事関係のニュースや、潜水艦を舞台にした小説などで見かけることがあります。
潜水艦で潜水する
※ 「descend in a submarine」は、潜水艦が海中に潜っていく様子を表します。「descend」は「降りる」「下る」という意味で、潜水艦が水面下へ移動する動作を具体的に示します。例えば、「The submarine began to descend in the dark waters.（潜水艦は暗い海の中へ潜り始めた）」のように使われます。冒険小説やドキュメンタリーなどで、臨場感を出すために使われることがあります。
使用シーン
海洋学、軍事史、国際関係論などの分野で、研究論文や教科書に登場します。例：『潜水艦の音響特性に関する研究』、または『冷戦期の潜水艦戦略』といったテーマで議論される際に用いられます。
軍事関連企業や海運業界の報告書、会議などで使用されることがあります。例：『新型潜水艦の建造プロジェクト』に関する進捗報告や、『海底資源探査における潜水艦の活用』といった内容のプレゼンテーションで使われます。
ニュース記事、ドキュメンタリー番組、映画などで見聞きすることがあります。例：『潜水艦による海洋調査の様子』や、『歴史的な潜水艦事故に関する報道』など。また、潜水艦をテーマにしたゲームやアニメなどのエンターテイメント作品に触れる際にも目にすることがあります。
関連語
類義語
- U-boat
ドイツ語のUnterseeboot（潜水艦）の略。特に第一次世界大戦、第二次世界大戦中のドイツの潜水艦を指す。 【ニュアンスの違い】"submarine"が一般的な潜水艦を指すのに対し、"U-boat"は歴史的文脈が強く、戦争映画や歴史的な記述でよく用いられる。特定の国の潜水艦を指すため、より限定的な意味合いを持つ。 【混同しやすい点】"submarine"は国籍を問わない潜水艦全般を指すが、"U-boat"はドイツの潜水艦に限定される点を混同しやすい。現代の潜水艦に対して"U-boat"を用いるのは不適切。
- submersible
潜水艇。一般的に小型で、自力航行能力が限られているか、母船からの支援を必要とする。 【ニュアンスの違い】"submarine"は独立して長期間潜航・航行できる軍事目的の潜水艦を指すことが多いのに対し、"submersible"は科学調査、観光、救助などの特定の目的のために設計された小型の潜水艇を指す。より専門的で、技術的な文脈で使用される。 【混同しやすい点】両方とも潜水可能な乗り物だが、"submarine"は自立航行能力が高く、"submersible"は支援を必要とする場合が多いという違いを理解する必要がある。規模、用途、自立性が異なる。
- undersea boat
"submarine"の文字通りの言い換え。技術的な文脈や、特に強調したい場合に用いられることがある。 【ニュアンスの違い】"submarine"が一般的に使われるため、"undersea boat"はやや古風な響きを持つ。詩的な表現や、子供向けの教材などで見られることがある。 【混同しやすい点】"submarine"という単語が確立されているため、"undersea boat"を積極的に使う必要はない。日常会話では"submarine"を用いるのが自然。
- attack submarine
敵の艦船を攻撃するために設計された潜水艦。軍事用語。 【ニュアンスの違い】"submarine"は潜水艦全般を指すのに対し、"attack submarine"は特定の用途に特化した潜水艦を指す。より専門的な軍事用語。 【混同しやすい点】"submarine"と"attack submarine"は包含関係にある。全ての"attack submarine"は"submarine"だが、全ての"submarine"が"attack submarine"ではない。
- ballistic missile submarine
弾道ミサイルを搭載した潜水艦。戦略的な軍事目的で使用される。 【ニュアンスの違い】"submarine"が一般的な潜水艦を指すのに対し、"ballistic missile submarine"は核兵器などの戦略兵器を搭載した特殊な潜水艦を指す。政治的、軍事的な意味合いが強い。 【混同しやすい点】"submarine"と"ballistic missile submarine"は包含関係にある。"ballistic missile submarine"は、核抑止力という特殊な役割を持つ。
- SSN
原子力潜水艦を意味するアメリカ海軍の分類記号。"Submersible Ship Nuclear"の略。 【ニュアンスの違い】"submarine"が一般的な潜水艦を指すのに対し、"SSN"は動力源が原子力である潜水艦を指す。軍事関係者や専門家の間でよく用いられる。 【混同しやすい点】"submarine"は動力源を問わない潜水艦全般を指すが、"SSN"は原子力推進の潜水艦に限定される。
派生語
『水中に沈める』という意味の動詞。接頭辞『sub-（下に）』と『merge（浸す）』が組み合わさり、物理的に水面下に沈む行為を表す。日常会話よりは、科学的な文脈や報道などで使われることが多い。
- submarine (形容詞)
名詞の『submarine』が形容詞として使われる場合、『海底の』『海中の』という意味になる。例えば、『submarine cable（海底ケーブル）』のように使われ、技術的な文脈で頻出する。
- subterranean
『地下の』という意味の形容詞。接頭辞『sub-（下に）』と『terranean（土地の）』が組み合わさり、地下空間や地質学的な文脈で使われる。submarineと同様に、日常会話よりも専門的な場面で使われる。
反意語
- surface (名詞)
『表面』という意味の名詞。『submarine（海面下）』に対して、水面や地表など、何かの最上面を指す。物理的な対象だけでなく、『表面的な問題』のように比喩的にも使われる。submarineが隠れた場所を指すのに対し、surfaceは目に見える場所を指す。
- aerial
『空の』『空中にある』という意味の形容詞。submarineが水中の活動を指すのに対し、aerialは空中の活動や視点を表す。例えば、『aerial photography（航空写真）』のように使われる。
- above water
『水上に』『水面より上に』という意味の句動詞。submarineが水面下の状態を表すのに対し、above waterは文字通り水面より上に位置することを意味する。比喩的には、『経営が水面に出る（above water）』のように、困難な状況から脱することを指す場合もある。
語源
「submarine」は、「sub-」と「marine」という二つの要素から成り立っています。「sub-」はラテン語に由来する接頭辞で、「下に」「〜の下に」という意味を持ちます。日本語の「地下鉄（subway）」や「下請け（subcontract）」などにも見られるように、何かを下回る、あるいは従属するイメージを表します。一方、「marine」はラテン語の「marinus（海の）」に由来し、海に関するものを指します。したがって、「submarine」は文字通り「海の下の」という意味になり、「海面下を航行する船」すなわち「潜水艦」を指す言葉として使われるようになりました。海中を探検する、あるいは秘密裏に活動する潜水艦のイメージは、「sub-」が持つ隠れたニュアンスと「marine」が持つ海の広大さを組み合わせて表現していると言えるでしょう。
暗記法
潜水艦は、深海への挑戦と秘密裏の戦略を象徴します。20世紀初頭、Uボートは「海の暗殺者」として恐れられました。冷戦時代には、核兵器搭載の戦略的プラットフォームとして重要性を増し、水面下のスパイ活動を象徴しました。ジュール・ヴェルヌのノーチラス号は、科学への希望と自然への畏敬を表現。潜水艦は、技術、国家間の駆け引き、未知への探求心を内包する言葉です。
混同しやすい単語
『submarine』と『submerge』は、どちらも『水中に沈む』という意味合いを持つ単語ですが、品詞が異なります。『submarine』は名詞（潜水艦）であり、『submerge』は動詞（水中に沈める）です。また、発音も似ていますが、『-marine』と『-merge』の部分で区別できます。日本人学習者は、文脈から品詞を判断し、語尾の発音に注意する必要があります。接頭辞 'sub-' は『下に』という意味を持ち、ラテン語に由来します。
『submarine』と『summary』は、どちらも語頭が 'sum-' で始まるため、スペルが似ていると感じやすいかもしれません。『summary』は『要約』という意味の名詞で、発音も異なります。日本人学習者は、単語全体をよく見て、'sum-』の後に続く部分が異なることを意識する必要があります。また、『summary』は動詞 'summarize'（要約する）とも関連付けて覚えると良いでしょう。
『submarine』は『marine』という単語を含んでおり、これは『海』に関連する意味を持ちます。『marine』自体も形容詞（海の、海洋の）または名詞（海兵隊員）として使われます。発音も似ているため、混同しやすいかもしれません。日本人学習者は、『submarine』が『marine』を含む複合語であり、全体の意味が『海の下の』であることを理解すると、区別しやすくなります。 'marine' はラテン語の 'marinus'（海の）に由来します。
『submarine』と『sublimate』は、どちらも接頭辞 'sub-' を持つ単語ですが、意味は大きく異なります。『sublimate』は『昇華する』という意味の動詞で、化学の分野でよく使われます。発音も異なりますが、スペルの一部が似ているため、混同する可能性があります。日本人学習者は、それぞれの単語が使われる文脈を意識し、意味の違いを明確に理解する必要があります。 'sublimate' は、心理学の用語としても使われ、『昇華』と訳されます。
『supermarine』は、イギリスの航空機メーカーの名前、またはそのメーカーが製造した航空機（特に第二次世界大戦で使用されたスピットファイア戦闘機）を指す言葉です。単語の構成要素（'super-' と 'marine'）から、『海を越える』ようなイメージを連想させますが、『submarine』とは全く異なる意味を持ちます。スペルも似ていますが、文脈が大きく異なるため、誤解は少ないかもしれません。ただし、航空機関連の文脈で登場する可能性があるため、注意が必要です。
『submarine』と『suppress』は、どちらも接頭辞 'sub-' に関連する語源を持ちますが、意味と発音は大きく異なります。『suppress』は『抑圧する』という意味の動詞です。スペルの一部（'sub-' の後）が似ているため、視覚的に混同する可能性があります。日本人学習者は、単語全体をよく見て、それぞれの単語が使われる文脈を意識する必要があります。'suppress' はラテン語の 'subprimere'（押し下げる）に由来します。
誤用例
日本人が『subtle』を『（物理的な動きが）静か』という意味で捉えがちですが、これは誤用です。『subtle』は、主に『（変化や違いが）微妙で捉えにくい』という意味合いで使われます。潜水艦の接近を表現するなら、相手に気づかれないように静かに近づくという『stealthy（隠密な）』が適切です。日本語の『静か』という言葉が持つ多義性が、誤用の原因と考えられます。
『submarine』を『水面下』というイメージから、『目立たない』『裏での』という意味で使ってしまう誤用です。この文脈では、投資の規模を強調する『significant』や、分野を特定する『major』などが適切です。日本語の『水面下で進める』という表現を直訳しようとする際に起こりがちなミスです。英語では、隠れた活動を指す場合は『under the table』や『backdoor』のような表現を使います。
『submarine』を『閉鎖された空間』というイメージで使うのは不適切ではありませんが、ニュアンスが少しずれます。『submarine』は文字通り潜水艦であり、閉鎖空間であると同時に、ある程度の自律性や目的を持って移動するイメージがあります。長期間の在宅勤務で感じる閉塞感を表現するなら、外界から隔離された、より受動的なイメージの『bunker（地下壕）』の方が適切でしょう。文化的背景として、日本の『引きこもり』のような状態に近いニュアンスを伝えたい場合にも、bunkerの方が適しています。
文化的背景
潜水艦（submarine）は、深海という未知の領域への人間の挑戦、そして水面下での活動という秘密性や戦略性を象徴する存在です。その存在は、科学技術の進歩と、国家間の緊張という二つの側面を色濃く反映してきました。
潜水艦が初めて実用的な軍事兵器として登場したのは、20世紀初頭のことです。第一次世界大戦において、ドイツのUボートが大西洋で連合国の商船を攻撃し、海上封鎖を行うことで戦局に大きな影響を与えました。この頃から、潜水艦は「海の暗殺者」というイメージを確立し、恐怖と戦略的な価値を併せ持つ存在として認識されるようになります。文学作品や映画においても、潜水艦はしばしば冷酷な戦争の道具として描かれ、その内部の閉鎖的な空間は、乗組員の精神的な圧迫や狂気を生み出す舞台となります。例えば、映画『U・ボート』は、第二次世界大戦中の潜水艦乗組員の極限状態をリアルに描き出し、反戦のメッセージを強く訴えかけました。
冷戦時代には、潜水艦は核兵器を搭載する戦略的なプラットフォームとして、その重要性を増しました。弾道ミサイルを搭載した原子力潜水艦は、敵国の沿岸に接近し、水面下から核攻撃を行う能力を持つことから、相互確証破壊（MAD）体制を支える重要な要素となりました。潜水艦の存在は、常に水面下で繰り広げられるスパイ活動や情報戦といった、冷戦の暗部を象徴するものとしても捉えられます。トム・クランシーの小説『レッド・オクトーバーを追え!』は、ソ連の最新鋭潜水艦がアメリカに亡命するというストーリーを通じて、冷戦下の緊張と個人の葛藤を描き出しました。
現代においても、潜水艦は軍事的な抑止力として重要な役割を果たしています。しかし、その一方で、海洋調査や海底資源の開発など、平和的な目的にも利用されています。深海という未踏の領域を探求する潜水艦の姿は、人間の好奇心や探求心の象徴とも言えるでしょう。ジュール・ヴェルヌの小説『海底二万里』に登場する潜水艦ノーチラス号は、科学技術への希望と、自然への畏敬の念を表現した、潜水艦のロマンチックなイメージを代表する存在です。潜水艦は、その歴史と役割を通じて、人間の技術力、国家間の駆け引き、そして未知への探求心といった、多様な文化的意味合いを内包する言葉なのです。
試験傾向
この単語が直接問われる頻度は低いですが、準1級以上の長文読解で、海洋学や科学技術に関するテーマで登場する可能性があります。文脈から意味を推測する練習が重要です。リスニングで具体的な状況設定の中で使われることも考えられます。
TOEICでは、直接的な語彙問題として出題される可能性は低いですが、Part 7の長文読解において、海洋調査や国際貿易に関する記事で間接的に登場することがあります。文脈から意味を把握する能力が求められます。
TOEFL iBTのリーディングセクションで、海洋学、環境問題、技術革新などのテーマで登場する可能性があります。アカデミックな文脈で使われ、内容理解を問う問題の一部として出てくることが考えられます。名詞としての用法だけでなく、比喩的な表現で使用される場合もあるので注意が必要です。
難関大学の長文読解で、海洋学や国際関係などのテーマで登場する可能性があります。文脈理解と合わせて、関連語句（submarine warfareなど）の知識も問われることがあります。単語の意味だけでなく、文章全体の内容を把握する能力が重要です。